CONTRATAÇÃO на Английском - Английский перевод

• procurement
• recruitment
• employment
• contract
• hire
• contratação
• hiring
• contracting
• signing
• employing
• recruiting
• contracts
• hired
• contracted
• recruits

Примеры использования Contratação на Португальском языке и их переводы на Английский язык

Contratação local.
Local hire.

Sua próxima contratação está aqui!
Your next hire is here!

Contratação de tripulação.
Signing of crews.

Diz que sou uma contratação externa.
There's a contract out on me.

Contratação de pescadores.
Employment of fishermen.

A aconteceu contratação sem licitação.
The signing took place without bidding.

Contratação de Licenciados.
Employment of Graduates.

De início, fui contra a tua contratação.
Initially, I opposed your recruitment.

É uma contratação por diversidade.
That's a diversity hire.

Outros, entretanto, criticaram a contratação.
Others, However, criticaram a contratação.

A contratação representa 16% do PIB da UE.
Procurement represents 16% of EU GDP.

Procedimentos para contratação local 31 e 32.
Procedures for local hiring 31 e 32.

Contratação de trabalhadores desfavorecidos.
Recruitment of disadvantaged workers.

Início da contratação dos projetos.
Beginning of the contracting of the projects.

Contratação de técnicos e formadores taxas.
Employment of coaches and trainers fees.

Santos anuncia a contratação do goleiro Éverson».
Santos oficializa contratação do atacante Everton Costa.

A contratação pública representa 16,2% do PIB da UE.
Public procurement accounts for 16.2% of EU GDP.

Se você está interessado na contratação, por favor, enviar.
If you are interested in recruitment, please, send.

Já a contratação para o desenvolvimento Novo Windows.
Already hiring for development New Windows.

Não tenho de me preocupar com violações de contratação.
I don't have to be worried about recruiting violations.

O custo de contratação de um desenvolvedor PHP é baixo.
The cost of hiring a PHP developer is low.

Acesso Wi-Fi em todas as salas mediante contratação pelo evento.
WiFi internet in all the rooms through the event contract.

Garantir a contratação sustentável e a inovação.
Delivering sustainable procurement and innovation.

Cada município é responsável pela contratação dos seus profissionais.
Each municipality is responsible for employing their own staff.

A contratação é outro fator de crescimento do Grupo.
Recruitment is another of the Group's growth drivers.

Setor tercenário com a contratação de serviços e mão de obra.
Local transport to access other services and employment.

A contratação pública deverá ter por base a sustentabilidade.
Public procurement should be based on sustainability.

Aumentar a eficácia da contratação pública e melhorar a governança.
Increase efficiency of public procurement and improve governance.

Contratação de transporte interno na origem e no destino.
Contracting of inland freight in the origin and destination.

Corporativo Viagens, serviços profissionais, Recursos Humanos, contratação.
Corporate Travel, professional services, HR, recruitment.

Как использовать "contratação" в предложении

Esta seria mais uma contratação acertada e mais uma que viria dar um boost instantâneo à equipa.

A administração do estaleiro também atribui o ocorrido à contratação de estaleiros estrangeiros para atendimento das demandas brasileiras no mercado de óleo e gás.

Entre as reivindicações da categoria – que não incluíram pautas salariais – estão a formalização de um convênio com a Polícia Militar e a contratação de vigilantes patrimoniais armados.

Só a contratação de mais pessoal não vai resolver o atraso”, diz.

A liberação de verbas, a alocação e contratação de mão-de-obra dependem de decisões políticas orçamentárias.

O que se destaca é que há altas inequívocas, seja na intenção de tomar crédito, seja na contratação de empréstimos.

Tudo isto resulta na necessidade de contratação de mais professores e na aceleração dos investimentos em infra estruturas imobiliárias e de equipamentos.

Brasil-Fa contrata centroavante Eliomar Depois de confirmar o retorno do técnico Nairo Pivatto, a diretoria do Brasil de Farroupilha reforça o grupo com a contratação do centroavante Eliomar.

Das palavras aos actos, do diálogo à acção, este é o momento de defender os serviços públicos, investindo na aquisição de material e na contratação de trabalhadores, para responder às necessidades da população.

Consta na denúncia que Renato Duque viabilizou a contratação da Apolo Tubulars em troca de R$ 7 milhões em propinas.