CONTUSÃO на Английском - Английский перевод

• contusion
• bruise
• concussion
• injury
• bruising
• contusions
• bruises
• bruised
• injuries

Примеры использования Contusão на Португальском языке и их переводы на Английский язык

Queda, contusão.
Fall, bruise.

Contusão no pescoço.
Neck contusion.

É uma contusão.
It's a bruise.

Contusão cerebral.
Cerebral contusion.

Tive uma contusão, mãe.
Had a concussion, mom.

Só foi uma pequena contusão.
Only minor bruises.

Uma contusão feia.
Nasty bruise.

Não tenho uma contusão.
I don't have a concussion.

Esta contusão parece velha.
This bruise looks old.

Aquilo é uma contusão, certo?
That… that's bruising, right?

Contusão devida a lesão.
Bruising due to an injury.

Pequena contusão no crânio.
Minor skull contusions.

Contusão, erro de medicação.
Contusion, medication error.

Ela tem uma contusão, certo?
She has a concussion, okay?

A contusão causada por um sapato.
Shoe impression bruise.

Vai fazer uma contusão do caraças!
It's gonna bruise like a bitch!

Contusão durante o naufrágio.
Concussion during the shipwreck.

Quer ver a contusão na minha perna?
You wanna see the bruise on my leg?

Contusão na cabeça na têmpora direita.
Head contusion, right temple.

Onde arranjou essa contusão, Casella?
Where would you get the bruise, Casella?

Que contusão é essa no rosto?
What's this bruise on her cheek?

Nos 30 anos de futebol não tive contusão.
We 30 years of football did not have injury.

A contusão vai passar dentro de dias.
The concussion will pass in a few days.

Pode ser uma ligeira contusão cardíaca ou um enfarte.
Could be mild cardiac contusion or MI.

A duração dependerá da sua contusão falsa.
The length of time will depend on your fake injury.

Ele tem uma contusão e precisa de uns pontos.
He has a concussion and needs a few stitches.

É claro que está a sentir algum tipo de contusão.
He's obviously suffering from some sort of injury.

A contusão na testa é superficial, certo?
The contusion on the forehead was superficial, right?

Sem sinais visíveis de contusão, trauma, ou stresse.
No visible signs of bruising, trauma, or stress.

E a contusão na parte debaixo é…- Do pedal da mota.
And the bottom bruising is… from the foot peg.

Как использовать "contusão" в предложении

Já em sua temporada de calouro, o TE perdeu uma partida por causa de uma contusão no joelho.

A atleta, que viveu problemas de contusão e até financeiros em sua preparação, o Pan-americano é a prioridade da temporada.

Nesse jogo o mítico Bértemes teve contusão grave.

O jejum do armador, que chegou a ficar mais de uma temporada afastado dos gramados em razão de grave contusão na perna direita, durava mais de 800 dias.

O Bahia terá a estreia do volante Kleberson entre os titulares e o retorno de Souza, recuperado de contusão, ao comando de ataque.

Os meus atletas mais importantes estavam precisando de descanso porque corriam sério risco de sofrer uma contusão muscular.

Contusão Uma contusão, ou hematoma, é o resultado de um trauma, como uma queda, um corte ou um golpe.

Destaque 2 – A volta do ídolo Bértemes, após séria contusão.

No meio-campo, Juninho Paulista, recuperado de contusão muscular, volta na vaga de Marcinho, barrado por deficiência técnica.

Já no Vasco, o cara volta de contusão e se machuca logo no primeiro jogo.