FERIMENTO на Английском - Английский перевод

• injury
• wound
• bruise
• the wound
• bruising
• injuries
• wounds
• wounding
• wounded
• bruises

Примеры использования Ferimento на Португальском языке и их переводы на Английский язык

Fibras no ferimento.
Fiber in the wound.

O ferimento era superficial.
The wound was superficial.

Onde está o ferimento?
Where's the bruise?

É um ferimento de punctura, Alexx?
Is it a puncture wound Alexx?

Estrias no ferimento.
Striations on the wound.

O ferimento no pescoço do Miguel.
Bruising around Miguel's neck.

Uma coisa no ferimento.
Something in the wound.

A ferimento do Peterson era mortal.
Peterson's wound was mortal.

Eu sou um grande ferimento.
I'm one big injury.

E o ferimento parece pós-morte.
And the bruising looks postmortem.

O diâmetro do ferimento.
The diameter of the wound.

Ferimento grave é o livrinho vermelho.
Serious injury is the red book.

Parece um ferimento de bala.
Look like more bullet wounds.

Quero pressão directa no ferimento.
I want direct pressure on the wound.

Observe o ferimento debaixo da pele.
Notice the bruising below the skin.

Gostavam de ver o ferimento?
Would you like to see the bruise?

Este ferimento foi causado pelo sabre.
This wound was caused by the sabre.

Pressione isto dos dois lados do ferimento.
Compress these on both sides of the wound.

Foi o meu ferimento que nos trouxe aqui.
It's my wound that brought us here.

Havia uma substância estranha no interior do ferimento.
There was a strange substance inside the wound.

Ferimento à vida, corpo ou saúde.
In case of injury to life, body or health.

Sofreu algum ferimento na explosão?
Did he sustain any injuries in the blast?

No ferimento de uma vítima que levou um tiro.
On the wounds of a gunshot victim.

Concentre-se no ferimento, não na pessoa.
Concentrate on the injury, not the person.

O ferimento aqui indica estrangulamento.
This bruising here indicates a choke hold.

Repara na coloração hemorrágica no ferimento.
Note the hemorrhagic staining inside the wound.

Este tipo de ferimento ocorreria se eu.
This type of bruising would occur if I.

O ferimento não era grave e ele logo se recuperou.
The wound was not serious and he soon recovered.

Não encontrei nenhum ferimento na faringe, ou no esófago.
I found no injuries to the pharynx or esophagus.

O ferimento do seu filho precisa de ser limpo.
Your son's wounds need to be cleaned.

Как использовать "ferimento" в предложении

O condutor da moto com placas de Ibirama, de 19 anos, estava consciente e orientado, com ferimento na perna esquerda suspeita de fratura no ombro e com escoriações pelo corpo.

Levada para a Unidade de Pronto Atendimento (UPA) 24 horas do Alemão, na Estrada do Itararé, ela não resisitiu ao ferimento.

Victor, inclusive, não vai ao hospital para cuidar do ferimento.

Agora, ainda se recuperando do ferimento e do trauma, Val é forçada a enfrentar uma dura realidade ao voltar para a escola para terminar o Ensino Médio.

De acordo com o boletim médico obtido pelo JL TV, o ferimento foi superficial.

O condutor da moto, de 47 anos, foi socorrido consciente e orientado, com ferimento na perna direta e com escoriações pelo corpo.

O motorista é assistente de manutenção da companhia e não sofreu nenhum ferimento.

Fora desta área, os arqueiros chamam de ferimento, e vale apenas 18 pontos.

Enquanto isso, Victor é avisado por Hernan que seu ferimento está infeccionado, mas ainda assim retira a bala.

As duas vítimas que se feriram eram o condutor e o garupa da motocicleta, que tiveram um ferimento no braço direito e uma fratura exposta no joelho direito, respectivamente.