Примеры использования Convidaram на Португальском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
Eles convidaram-te?
They invite you?Eu gostaria, mas não me convidaram.
I wanted to, but nobody asked me.Eles convidaram um deles.
They invited one.Estranhamente, eles nunca me convidaram.- A sair!
Oddly, they never invite me!Eles me convidaram para jantar.
They invited me to dinner.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
convida a comissão
conselho convidaconvida os estados-membros
comissão convidaconselho europeu convidapalestrantes convidadosestados-membros são convidadosconvida-se a comissão
convide seus amigos
comissão é convidada
Больше
Использование с наречиями
convida igualmente
convido-vos hoje
convidar novos
convida ainda
convidados aqui
Использование с глаголами
gostaria de convidarconvidados para participar
convidá-la para sair
convidou-me para sair
convidou-me para jantar
convidar-te para sair
convidado para falar
convidado para jantar
convidar-te para jantar
convidado para dar
Больше
Deram uma festa e não nos convidaram?
Someone throw a party in here and not invite us?Elas me convidaram, então.
They asked me to go out, so.Convidaram-na para ir lá a casa brincar com a vossa filha?
Invite her home to play with your daughter?Meus amigos me convidaram para jantar.
My friends invited me to dinner.Eles convidaram o príncipe Charles para participar.
They invited Prince Charles to attend.Meus amigos me convidaram para jantar.
My friends invited me for dinner.Convidaram a Lydia para ir a Brighton com os Forster.
Lydia's been invited to Brighton with the Forsters.Porque não nos convidaram para uma hora depois?
Why not invite us an hour later?Têm algum churrasco ou quê? E não nos convidaram?
You guys have a barbecue or something and not invite us?Elas me convidaram para jantar.
They invited me to dinner.Depois do almoço, alguns caras me convidaram para ir nadar.
After lunch, some guys invited me to go swimming.Eles convidaram toda a aldeia.
They invited the whole village.Porque estas pessoas nos convidaram para jantar.
These people invited us for dinner.Eles convidaram Richard Hughes para a bateria.
They invited Richard Hughes for the drums.No dia seguinte eles convidaram Vicky para o almoço.
Next day they invited Vicky for lunch.As letras públicas assinaram por Wolfowitz e outro convidaram os E.U.
Public letters signed by Wolfowitz and others called on the U.S.Biff, já me convidaram para o baile.
Biff, somebody already asked me to the dance.E quanto mais sincera era,mais me convidaram a falar.
And the more candidly I spoke,the more I was asked to speak.Os meus pais convidaram-me para ir ver um filme.
My parents invite me to go see a film.O motorista do UberX atraiu-vos e convidaram-no para subir?
Did you fall for your UberX driver and invite him up?Eles me convidaram para uma entrevista imediatamente.
They invited me to an interview right away.Para se protegerem os escravos fugidos convidaram a ginga.
To protect themselves the runaway slaves called upon the ginga.Ei pessoal, eles convidaram um condutor de autocarros!
Hey guys, they invited a bus driver!Os bispos pediram para adiar as eleições previstas para 26de maio(as parlamentares e locais) para 26 de junho(presidenciais) e convidaram os partidos políticos ao diálogo.
The Bishops have asked to postpone the elections scheduled for 26 May(the parliamentary and local elections) andon 26 June(the presidential elections) and urged political parties to dialogue.Eles me convidaram para ir e ser… marchar com eles.
So they asked me to come and be… march with them.
