COTIDIANO на Английском - Английский перевод

• daily life
• everyday
• routine
• daily routine
• quotidian
• day-to-day
• day-to-day life
• daily lives
• routines
• daily routines
• day-to-day lives
• day to day

Примеры использования Cotidiano на Португальском языке и их переводы на Английский язык

Cotidiano dos cuidados.
Care routine.

Apoio familiar cotidiano.
Routine family support.

Eixo Cotidiano e Cuidado.
Daily Life and Care axis.

Faz parte do seu cotidiano.
It is part of their routine.

O cotidiano do tratamento.
The everyday of treatment.

Alterações no cotidiano da família.
Changes in the family routine.

Cotidiano e Relações sociais.
Daily routine and Social relationships.

Observe e transforme o cotidiano.
Observe and transform daily life.

Ser cotidiano Ser cotidiano.
Ser cotidiano To be quotidian.

Eles encarnam o novo estilo cotidiano.
They embody the new everyday style.

Cotidiano de uma criança com bronquite.
Daily life of a child with bronchitis.

Categoria 1: Cotidiano marcado pelo medo.
Category 1: Daily life marked by fear.

Cotidiano violento e relações de gênero.
Violent daily life and gender relations.

Você sairá cotidiano, faça seu trabalho.
You will go out everyday, do your work.

Cotidiano sensitivo: comunidades em trânsito.
Everyday sensitive: communities in transit.

Ela inspira muito cotidiano de meninas e….
She inspires everyday a lot of girls and….

No cotidiano, ele pode servir como uma cadeira.
In the daily life, it can serve as a chair.

A morte como elemento do cotidiano do médico.
Death as an element of the doctor's daily routine.

Mudanças no cotidiano de mulheres após contágio pelo HIV.
Changes in the daily lives of women after HIV infection.

A incomunicabilidade passa a ser parte do cotidiano do ser digital.
Incommunicability is now part of the digital being day-to-day.

Categoria 2: O cotidiano da prática de enfermagem.
Category 2: The daily life of nursing practice.

Somente a família sabe e participa de seu cotidiano terapêutico.
Only the family knows and participates in their therapeutic routine.

A morte faz parte do cotidiano da prática de enfermagem.
Death is part of the nursing practice routine.

O cotidiano da biblioteca e a avaliação das atividades.
The daily routine in the library and the evaluation of activities.

Seus temas são o seu cotidiano, das comunidades em Macaé.
His themes are his everyday, of communities in Macaé.

Cotidiano, Práticas de Apoio e Relacionamentos Intergeracionais.
Daily Life, Supporting Practices and Intergenerational Relationships.

Participação política e cotidiano da gestão em saúde.
Political participation and routine of health care management.

Em seu cotidiano, Gabriela fica sujeita à invisibilidade.
In her daily routine, Gabriela is subject to invisibility.

Percepção dos profissionais sobre o cotidiano e a interação social;
Professionals' perception of daily life and social interaction;

Experimente o cotidiano de comunidades locais etnicamente diversificadas.
Experience the daily life of ethnically diversed local communities.

Как использовать "cotidiano" в предложении

O problema da moça a impede de caminhar direito e de realizar as pequenas tarefas do cotidiano, informou o “Daily Mail”.

Nesses programas eu abordo elementos do cotidiano a partir de perspectivas filosóficas que se conectam com essa perspectiva de ficção.

O Lousa Mágica - Imaginarium - Roxo e Pink da New Toys permite à criança imitar, imaginar, simbolizar e reproduzir situações do cotidiano familiar.

A Educação Física na instituição privada - Relatório de Estágio supervisionado enfrentará em suas intervenções, no cotidiano escolar.

Tudo, desde fatos irrelevantes do cotidiano até informações confidenciais de governos são cuidadosamente armazenadas e utilizadas por esse país "gafanhoto".

Pais que já vivenciaram situações dramáticas com seus bebês alertam para ameaças reais que por vezes passam despercebidas no cotidiano.

Consulte alguns dos indicadores econômicos que impactam em nosso cotidiano e financeiro.

No nosso cotidiano, precisamos tomar decisões, muitas.

Eu parto da ideia de que os discursos filosóficos sobre o cotidiano são construções, invenções, e não verdades.

Suas letras e rimas falam do cotidiano urbano, emoções, anseios, contradição, dualidade humana e a mensagem original do Hip-Hop (Paz, amor, diversão e conhecimento).