CRIARMOS на Английском - Английский перевод

• create
• establishing
• to set up
• building
• the creation
• to raise
• creating
• created
• establish

Примеры использования Criarmos на Португальском языке и их переводы на Английский язык

E se criarmos um blastócito?
What if we created a blastocyst?

Eu pensei se nós criarmos Um comum.
I thought if we created a common bond.

Se criarmos uma empresa, vamos querer que produza.
If we set up a company, we want it to be profitable.

Mas também criarmos oportunidades.
But also creating opportunities for.

E criarmos algo que valesse a pena, à nossa maneira.
And creating something worthwhile on our own terms.

Ela propõe-nos criarmos um mercado.
It proposes the creation of a market.

Criarmos uma experiência melhor e gerarmos mais valor para você.
Create a better experience and more value for you.

No entanto, se criarmos uma"esfera de dobra.
However, if we create a"fold sphere.

Quero dizer, é este o ambiente ótimo para criarmos os nossos filhos?
I mean, is this the optimal environment in which to raise our children?

Jpg, e aí criarmos uma forma de histórico.
Jpg, then create a form of history.

O lugar ideal para nós criarmos a criança.
An ideal place for us to raise the kid.

Depois de criarmos uma equipa de projecto dedicada, asseguramos.
After forming a dedicated project team, we ensure.

Está pronta a fórmula para criarmos adultos medíocres.
That is the formula for the creation of mediocre adults.

Se criarmos um documento, todos os nossos problemas desaparecerão.
If we create a paper trail, all our problems go away.

Que tal isso? Que tal criarmos um mundo melhor por nada?
How about that? How about we create a better world for nothing?

Se criarmos uma chuva metálica, como os confetes, por cima do navio.
If we create a metallic shower, like confetti, in the air above the ship.

Nós satisfazemos essa demanda e criarmos postos de trabalho e segurança.
We satisfy that demand and create jobs and security.

Antes de criarmos esse arquivo, apague o arquivo welcome_message. php.
Before creating this file, remove the welcome_message. php file.

Ou podemos explodir o camião, criarmos uma diversão e flanqueá-los.
We could blow up that truck, create a diversion, and flank them.

Se criarmos uma corrente de energia independente, isto poderá mesmo funcionar.
If we create an independent power loop, this could actually work.

Se aceitarmos os 200 mil dólares do Peter Gregory e criarmos a nossa própria empresa?
What if we took Peter Gregory's 200k and built our own company?

E é para não criarmos um login para se aqui entrar!
E is for not creating one login if to enter here!

Então o problema não é um problema se nós manualmente criarmos novas assinaturas.
Then the problem is not a problem if we manually create new signatures.

O que acha de criarmos as nossas próprias ovelhas?
How would you feel about us breeding our own sheep?

Ela tem resmungado que Nova Jersey pode não ser o sítio certo para criarmos o nosso filho.
She was grumbling about how New Jersey might not be the right place for us to raise our kid.

Não Será Hora de Criarmos um Registro Genuinamente Nacional?
Isn't It Time We Created a Genuinely National Register?

A cultura nova criada na União Soviética deve constituir um modelo para nós, ao criarmos a nossa cultura popular.
The new culture created in the Soviet Union should be a model for us in building our people's culture.

Cada camada que criarmos será um frame ou quadro na animação.
Each Layer we create will be a'frame' in the animation.

A Comissão deve ter em conta este relatório e foi por este motivo que solicitei a tomada de medidas práticas, no sentido de criarmos dispositivos de regionalização da PCP, de acordo com um calendário bem definido.
The Commission must take notice of this report, and that is why I have called for practical action to set up machinery to move towards a regionalised CFP according to a strict timetable.

Quantos mais criarmos, mais fácil será dominarmos o portal.
The more of them we create, the easier it will be to secure the portal.

Как использовать "criarmos" в предложении

Estas duas nuvens, conectadas, criam o espaço para criarmos apps inovadores.

Depois de aplicar todas as sombras, vamos passar um lenço demaquilante do final da linha d’água em direção ao final da sobrancelha para criarmos o efeito mais diagonal da maquiagem.

Para permitir o Arduino contar, basta criarmos uma variável que armazene valores inteiros: int contador = 0; 4 Já estamos somando!

Para criarmos nossa prpria Agenda 21, preciso que tomemos aes, que mesmo tomadas individualmente podem colaborar para o Desenvolvimento Sustentvel.

Depois do campo criado, vamos adicioná-lo ao modelo global para que toda vez que criarmos um novo cronograma este campo já esteja configurado.

Resumo: nosso projeto teve como objetivo criarmos as 7 primeiras teclas de um piano, assim como a reprodução de notas tocadas a partir de um computador.

O título é incrível e tua discrição de um universo que necessita de esforço para criarmos mentalmente já me comprou.

Sempre que criarmos uma nova conta bancária no sistema ele já cria uma conta do tipo Banco e Caixa para esta conta bancária.

Quero a sua opinião e seu comentário para criarmos uma comunicação bem bem legal, já que infelizmente não conheço minha leitoras pessoalmente.

Assim, meus amigos, o que acham de criarmos o "Crowdsourcing para Advogados" neste fórum?