CUIDARES на Английском - Английский перевод

• taking care
• looking out
• watching
• take care

Примеры использования Cuidares на Португальском языке и их переводы на Английский язык

Por cuidares de mim.
For taking care of me.

Isto não é cuidares de ti!
This isn't taking care of yourself!

Por cuidares do Dom!
For taking care of Don!

Sallie, obrigada por cuidares do Carl.
Sallie, hey, thanks for watching Carl.

Se cuidares deles, tudo ficará bem.
If you take care of them, everything will be all right.

Obrigada por cuidares dele.
Thanks for watching him.

Cuidares de mim, seguires-me, perseguires-me. É tudo igual.
Looking out for me, following me, stalking me-- all the same thing.

Obrigado por cuidares dele.
Thanks for watching him.

Se cuidares da tua pela, querida, a tua pele cuidará de ti.
If you take care of your skin, dear, your skin will take care of you.

Obrigado por cuidares do Carl.
Thanks for watching Carl.

Chama-me egoísta, mas eu quero ver-te a cuidares de ti.
But call me selfish… I wanna see you take care of yourself.

É melhor cuidares dela.
You would better take care of her.

Obrigada, Lancelot… por sempre cuidares de mim.
Thank you, Lancelot, for always looking out for me.

Disse para cuidares dos clientes.
I said, go take care of the customers.

Mas agradeço-vos por cuidares de Carlos.
But thank you for looking out for Charles.

Obrigado por cuidares do Roscoe este fim-de-semana.
Thanks for taking care of Roscoe for the weekend.

É esta a tua forma de cuidares de mim?
Is this… Is this is this your way of looking out for me?

Obrigada por cuidares dele neste fim-de-semana.
Thanks for watching him this weekend.

Obrigado por cuidares dela.
Thanks for taking care of her.

Obrigada por cuidares de mim mais cedo, Rashad.
Thanks for taking care of me earlier, Rashad.

Obrigado por cuidares dele.
Thanks for taking care of him.

Obrigado por cuidares de mim hoje no hospital.
Thanks for taking care of me in the hospital today.

Obrigada por cuidares dele.
Thanks for looking out for him.

Não direi para cuidares da Mamã porque sei que farás isso também.
I won't say take care of Mama because you will do that too.

Não te sintas assim por cuidares da tua amiga.
Don't be sorry for looking out for your friend.

Não te digo para cuidares dos miúdos… porque sei que o farás.
I won't say take care of the children because I know you will.

Olha, Louis… quero agradecer-te por cuidares da minha família.
Look, Lewis… I want to thank you for looking out for my family.

Obrigada por cuidares de mim.
Thanks for taking care of me.

Obrigado por cuidares de mim.
Thanks for taking care of me.

Obrigado por cuidares de mim.
Thanks for looking out for me.

Как использовать "cuidares" в предложении

Encontra momentos para te colocares no centro de tudo e cuidares de ti.

Como cuidares do teu animal de estimação de Joana Pereira

Isso não é negligenciares os teus filhos, é cuidares de ti mesmo para cuidares deles muito melhor.

Ficam umas dicas para cuidares de ti, em apenas uns minutos: 1- LIMPAR:.

Como resumo, entrega-te ao tempo para cuidares de ti mesmo.

A Tito diz ele: “Eu te deixei em Creta para cuidares da … Eucaristia A.

Fazes-me falta p'ra cuidares de mim, Quero mimos e festas e outras coisas tais.

Quero te agradecer por todos os dias cuidares de mim e por teu amor me.

Descobre esta alternativa natural e continua a ler a Guia de Compra e muda para o modo eco-friendly para cuidares tanto da tua saúde como do meio ambiente.

Deixa de te sentir culpada por cuidares de ti.