DEBATIDO на Английском - Английский перевод

• debated
• discussed
• mooted
• struggled
• debate
• debating
• discuss
• discussing

Примеры использования Debatido на Португальском языке и их переводы на Английский язык

Debatido e discutido?
Debated and discussed?

Podíamos ter debatido isso.
We could have discussed it.

Foi debatido e discutido.
It was debated and discussed.

Tudo isso terá de ser debatido.
All that must be discussed.

Tinha debatido igualmente Rybak.
He had also debated Rybak.

Tudo é largamente debatido.
Everything is being widely debated.

Muito se tem debatido sobre este assunto.
Much debate has taken place over this question.

O filme continua a ser debatido.
The film continues to be debated.

Está a ser debatido, sujeito a votação, condenado?
Is this being discussed, voted on and condemned?

O uso clínico da EHB tem sido debatido.
Clinical use of HBE has been debated.

Já se deve ter debatido com isso.
There must have been times when you have struggled with it.

Não é necessário, tudo está debatido.
There is no need, everything has been debated.

O assunto tem de ser debatido primeiro.
The matter has to be debated first.

Não creio que este relatório possa ser debatido.
I do not believe that this report can be debated.

Este tema já foi debatido em diversas instâncias.
This topic has already been discussed in various fora.

O gênero de Jonas tem sido muito debatido.
The genre of Jonah has been much debated.

Também este aspecto foi debatido na reunião de Nova Iorque.
This was also discussed at the New York meeting.

Se os seres humanos têm um VNO ou não foi debatido.
Whether humans have a VNO or not has been debated.

Tudo isto tem de ser aqui debatido com e pelos deputados.
All this must be discussed here and amongst the Members.

O futuro da indústria japonesa de eletrônicos é debatido.
The future of the Japanese electronics industry is debated.

O respectivo projecto será debatido hoje na reunião do Conselho.
The draft is being discussed today in the Council.

Temos também o Regulamento Financeiro onde isto será debatido.
There is also the Financial Regulation where you will discuss it.

Por conseguinte, deveria ser também debatido neste Parlamento.
It should therefore also be discussed by this Parliament.

Este documento é debatido e aprovado pelo PE em sessão plenária.
This document is debated and adopted by Parliament in plenary.

O princípio do país de origem foi debatido exaustivamente.
The country of origin principle was discussed extensively.

Tudo tem que ser debatido, ou qualificado, ou contradito.
Everything has got to be debated, or qualified, or contradicted.

Este assunto está, neste momento, a ser debatido no Parlamento.
This issue is currently being discussed in Parliament.

Temo-nos debatido, desde os ataques, tentando confiar uns nos outros.
We have struggled since the attacks, trying to rely on one another.

Este assunto realmente merecia ter sido debatido de manhã.
This matter really deserved to be discussed in the morning.

SK Ultimamente, temos debatido muito a eficiência energética.
SK Recently we have had much debate about energy efficiency.

Как использовать "debatido" в предложении

Já Aloysio Nunes diz que, caso o texto seja alterado no Senado, ele voltará a ser debatido pelos deputados.

Ministrada por Ilka Carrera – profissional de Relações Públicas, mercadóloga e Professora da UNIFACS – o tema debatido foi Marketing Estratégico.

Enfim, assunto ja mais que debatido, vcs já conhecem na ponta da lingua.

O assunto já havia sido debatido durante a sessão ordinária realizada em 22 de abril.

A gente ia pro Rio enxergar a tal de uma peça que uma pessoa tinha debatido.

Desde que nós vimos o traje do Robin morto em Batman v Superman: A Origem da Justiça, os fãs têm debatido a respeito de qual Robin era aquele traje.

Os quatrorze Sucos Detox Com Gengibre Para Perder peso 【ATUALIZADO】 Muito tem-se debatido em perder barriga.

O impacto do Marketing Digital na gestão de marca de uma microempresa é um assunto muito debatido na atualidade.

O tema foi debatido durante o seminário - Manufatura avançada, inovação e a indústria 4.0, realizado pela Associação Brasileira da Indústria de Máquinas e Equipamentos (Abimaq), na sede do Crea-MG.

Não por causa exatamente do festival, mas o tema está sendo debatido.