DISCUSSÃO на Английском - Английский перевод

• discussion
• argument
• debate
• fight
• quarrel
• thread
• discussions
• arguments
• debates
• fighting
• debating

Примеры использования Discussão на Португальском языке и их переводы на Английский язык

Tivemos uma discussão.
We had a quarrel.

A sua discussão é comigo!
Your quarrel is with me!

Isto não é uma discussão.
This is not a debate.

A discussão foi sobre o quê?
What was the argument about?

Adoptadas sem discussão.
Adopted without debate.

Tive uma discussão com a mãe dele.
I had a fight with his mother.

Isto não é uma discussão, Art.
This isn't a fight, Art.

Tive uma discussão com os meus pais.
I had a fight with my parents.

O Jeff e eu tivemos uma discussão.
Jeff and I had a fight.

Toda essa discussão é heresia.
This entire quarrel is heresy.

Nora, isto não é uma discussão.
Nora, this is not a discussion.

Uma discussão entre pai e filho.
An argument between father and son.

Isto não é uma discussão, Boyd.
This isn't an argument, Boyd.

Alguma discussão ou incidente recente?
Any recent arguments or incidents?

O Charlie e eu tivemos uma discussão.
Charlie and I had a fight.

Discussão e trackback estão fechados.
Discussion and trackback are closed.

Monique, isto não é uma discussão.
Monique, this isn't a debate.

Você teve uma discussão com o Joe Reese.
You had an argument with Joe Reese.

A discussão sobre poesia concreta era aberta.
The debate on Concrete Poetry was open.

O que começou como discussão Transformou-se em motim.
What started as a quarrel Turned into a riot.

Discussão entre tolerância e hiperalgesia.
Discussion between tolerance and hyperalgesia.

Sim. Tive uma discussão com o meu namorado.
Yes, I had a fight with my boyfriend.

Discussão sobre o Sistema X Window no Debian.
Discussion about the X Window System within Debian.

A IPA tem pouca discussão doutrinária com a IPO.
The PCA has little doctrinal quarrel with the OPC.

A discussão do orçamento também vai ser um pouco diferente.
The budget debate will also be a little different.

Shalu… tiveste outra discussão com a tua mãe?
Shalu… did you have another argument with your mother?

Viu a discussão entre o seu tio e o Paul?
Did you see the fight between your uncle and Paul?

Costura stitch string alfaiate discussão variedade.
Sewing spool stitch string tailor thread variety.

A minha discussão era com o Kreutzfeld.
My argument was with Mr. Kreutzfeld.

Senhor Presidente, a nossa discussão de hoje é um pouco absurda.
Mr President, our debate today is somewhat absurd.

Как использовать "discussão" в предложении

Com a chegada de "A Lenda de Beowulf", o Animagic publica um coluna resgatando informações e trazendo de volta a discussão do assunto.

Para ele, a discussão sobre a proteção de recursos genéticos pelo governo, sob a alegação de defender a soberania nacional, não faz sentido.

Terminar a discussão sendo que ela mal começou.

O trabalho desses indivíduos tem sido crucial ao levar essas questões às mesas de discussão, documentando os abusos e promovendo a proteção efetiva dos direitos humanos fundamentais.

A programação prevê a discussão e a aprovação das metas para o Judiciário atingir este ano.

A reunião encerra com a discussão sobre a realização da II Conferência Nacional de Desenvolvimento Rural Sustentável e Solidário.

Especula-se que vá disputar o Oscar de melhor documentário, e tem toda a discussão de “ué, mas é série”, “ué, mas é filme”.

Como vimos anteriormente, na segunda seção, a discussão pública no Brasil está registrando sinais negativos em relação à expansão do orçamento social.

Os tempos mudaram e eu nem lembro quando foi a última vez que eu ouvi uma discussão sobre se mulheres devem chegar nos homens ou não.

Aparentemente (e tristemente), a causa da progressividade não terá patrocinador na discussão sobre a reforma tributária.