RACIOCÍNIO на Английском - Английский перевод

• rationale
• reason
• argument
• intellect
• reasoning
• thinking
• wits
• thought
• reasons
• arguments
• think
• reasoned
• rationales

Примеры использования Raciocínio на Португальском языке и их переводы на Английский язык

Raciocínio clínico.
Clinical rationale.

Não, não há raciocínio.
No, there's no argument.

Bom raciocínio, Frank.
Good thinking, Frank.

Então é esse o teu raciocínio.
So that's your rationale.

Bom raciocínio, Caputo.
Good thinking, Caputo.

É claro que esse raciocínio é louco.
This rationale is clearly insane.

Raciocínio radical, Elliot.
Radical thinking, Elliot.

Perdem toda a capacidade de raciocínio.
They lose all capacity for reason.

Nosso raciocínio é baseado nesse fato.
Our rationale is based on this fact.

Daí por diante se deixaram guiar pelo seu raciocínio.
From then on, they let themselves be guided by their intellect.

O raciocínio cristão tem suas razões.
Godly reason has reasons..

Mecanismo mecânico: raciocínio, estrutura, pensamento-macro.
Mechanical mechanism: reasoning, structure, thought- macro.

O raciocínio inverso também seria possível.
The reversal rationale is also possible.

Treine sua atenção e raciocínio rápido no jogo Mystery USA!
Train your attention and quick wits in the game Mystery USA!

Raciocínio- organizaçãoe integração de ideias.
Reasoning- organizationand integration of ideas.

O primeiro é raciocínio intuitivo que inclui.
The first is intuitive reasoning that includes.

Matematicamente, pode-se oferecer a seguinte linha de raciocínio.
Mathematically, one might offer the following line of argument.

O meu raciocínio havia sido o seguinte: 1.
My reasoning behind it was as follows: 1.

Está deitado na cama sem capacidade de discernimento ou raciocínio.
He lies in his bed with no apparent capacity to discern or think.

Qual foi o raciocínio por trás desta mudança?
What was the rationale behind this change?

Fico algo chocado com os que defendem este tipo de raciocínio.
I am surprised, however, by those who are defending this kind of argument.

Puro raciocínio derrubado pelo simples melodrama.
Pure reason toppled by sheer melodrama.

Interacção adulto-criança que empregue questionamento, raciocínio, lógica e pensamento analítico;
Adult- child interaction that employs inquiry, reason, logic and analytical thinking;

O teu raciocínio rápido salvou a vida daquele homem.
Your quick thinking saved that man's life.

E como não pode assimilá-los, compreendê-los, esse raciocínio condena-os como impossíveis….
And as it cannot assimilate them, to understand them, the intellect condemns them as impossible….

O Raciocínio para esta emenda também está disponível.
The Rationale for the amendment is also available.

A Haven proporciona espaço individual para concentração e raciocínio e a Cove oferece à equipe um lugar para se reunir, compartilhar e desenvolver as ideias de seus integrantes.
The Haven gives a person space to focus and think, and the Cove gives the team a place to gather, share, and build on each other's thinking..

O raciocínio é simples, mas nem sempre o intento é atingido.
The rationale is simple, but it is not always achieved.

Surpreendentemente, este raciocínio poderia não corresponder à realidade.
Surprisingly, this thinking may not correspond to the reality.

O raciocínio também é transdutivo- um evento pode causar o outro.
The reasoning is also transductive-- one event may cause another.

Как использовать "raciocínio" в предложении

Dividido em dois grupos, o elenco aprimorou raciocínio rápido e marcação.

Façamos com o coração, a vontade e a inteligência, e levemos o raciocínio até o fim.

A prova objetiva será composta por questões de Língua Portuguesa e Interpretação de Textos, Matemática e Raciocínio Lógico Quantitativo, Legislação de Ensino, Conhecimentos Pedagógicos e Conhecimentos Específicos.

Claro que todas estas funções indiretamente privilegiam a boa memória, mas ele é mais indicado como ferramenta para o raciocínio mesmo.

O raciocínio é conduzido pelos sentimentos: “Sinto que errei, portanto, passo a assumir culpa”.

Reclamações de consumidores, que insatisfeitos com os serviços de prefeituras e empresas mostram o quanto a falta de procedimentos da organização e a ausência de raciocínio do profissional traz a insatisfação.

Mercúrio é o planeta que rege a comunicação, meios de transporte, eletrônicos e nossa capacidade de raciocínio.

Quando você joga damas você estimula mais o raciocínio, a percepção espacial e a concentração.

Em seguida, o professor dedica capítulos exclusivos ao estudo do Discurso Direto e Indireto, do Raciocínio Lógico e dos conceitos de Paráfrase e Paródia.

Fundamenta-se na relação triádica caracterizadora das operações matemáticas, ou seja, simultaneidade entre raciocínio, registro do cálculo e sua observação.