DISCUTIR на Английском - Английский перевод

• discuss
• argue
• talk
• fight
• debate
• quarrel
• arguing
• fighting
• debating
• discussing
• discusses
• discussed
• talking
• quarrelling

Примеры использования Discutir на Португальском языке и их переводы на Английский язык

Não quero discutir, Tom.
I don't wanna fight, Tom.

Discutir doutrinas era a minha vida!
Arguing doctrine was my life!

Não há nada a discutir.
There's nothing to debate.

Não vamos discutir, querida.
Let's not quarrel, honey.

Mãe, não vamos discutir.
Mother, let's not quarrel.

Nem vou discutir isto.
I'm not even gonna talk about this.

Olha, eu não quero discutir.
Look, I don't wanna argue.

Não vou discutir isto consigo.
I'm not debating it with you.

Não vim aqui para discutir.
I did not come here to debate.

Ele estava a discutir com uma mulher.
He was arguing with a woman.

Oliver… nunca devíamos discutir.
Oliver… we should never quarrel.

Quem está a discutir com ele?
Who's he arguing with?

Ele viu o Sawyer e a Nikki a discutir.
He saw Sawyer and Nikki fighting.

Eu não posso discutir com você.
I can't argue with you.

Discutir inovações para sistemas telefónicos.
Talk about phone system innovations.

Não vamos discutir isto?
We're not gonna talk about this?

Ele e a Isabella estavam sempre a discutir.
He and Isabella were fighting all the time.

Eu não quero discutir contigo.
I don't wanna fight with you.

Vamos discutir noutro lado. Vamos para tua casa.
Let's talk this over somewhere else, like your place.

Eu não quero discutir mais.
I don't wanna fight any more.

Você quer discutir Otto von Guericke University?
Do you want discuss Otto von Guericke University?

Mas eu conseguia se estivesse a discutir com um papagaio.
But I could if I was arguing with a parrot.

Não vou discutir cenários hipotéticos.
I'm not gonna talk about hypotheticals.

Discutir sobre a verdade é uma coisa, contestá-la é outra.
Debating truth is one thing, contesting it another.

Não podem discutir com a religião.
They can't argue with religion.

Podem parar de discutir de uma vez?
Can you stop fighting for once?

Você quer discutir University of Technology, Sydney?
Do you want discuss University of Technology, Sydney?

Não podemos discutir isto infinitamente.
We cannot debate this endlessly.

Você quer discutir Moscow Power Engineering Institute?
Do you want discuss Moscow Power Engineering Institute?

Eu não deveria discutir ou ficar irritado.
I shouldn't quarrel or get angry.

Как использовать "discutir" в предложении

Vamos aprovar a criação do Comitê de Reforma Agrária que vai discutir a fundo o conceito do tema.

Pelo contrário, dedica-se a discutir a queda dos supostos aliados ideológicos no hemisfério oeste.

O Espírito Santo é mais que propaganda, não precisa disso. "Isso é um assunto que se deve discutir internamente" frequentemente significa não fazer nada.

O livro não busca “provar” ou fornecer provas, mas discutir o fenômeno e o “futuro da humanidade”.

O que interessa é discutir como mudar a Escola, integrante desta mesma relação.

Venha discutir nos fóruns qualquer para partilhar a sua paixão e encontrar outros fãs de qualquer.

Não quisemos levar puramente a notícia, quisemos repercuti-la, discutir suas implicações.

Aliás, veja só como são as coisas, acabei de discutir isso quando falei de Thomas Mann.

Ir em um momento estranho, quando você pode discutir com o agente sobre quais são as melhores as melhores taxas.

Discutir política em blog faz com que você rapidamente navegue pelo mar do desafeto e da inimizade.