CONTESTAR на Английском - Английский перевод

• contest
• challenge
• dispute
• object
• argue
• answer
• question
• disprove
• oppose
• to impugn

Примеры использования Contestar на Португальском языке и их переводы на Английский язык

Podes contestar.
You can challenge.

Tua verdade ninguém pode contestar.
Tua verdade no can answer.

Vou contestar isto.
I will contest this.

Não vou contestar.
I will not argue.

Vou contestar isso.
I will challenge that.

O que podia contestar?
Who can answer?

Vou contestar o testamento.
I will contest the will.

Quem vai contestar?
Who's gonna argue?

Vou contestar isso em tribunal.
I will challenge it in court.

Não o vou contestar.
I won't dispute that.

Vou contestar a sua autenticidade.
I will contest their authenticity.

Não tens que contestar.
You don't have to answer.

Não vais contestar isso pois não?
You're not gonna dispute it now, are you?

A Casa Branca não pode contestar.
The White House can't object.

Não podes contestar isso. Isto.
You can't argue with that.

Um homem amável não o poderia contestar.
An amiable man could not object.

Alguém vai contestar isso?
And will anyone contest that?

Algo que nem a Mary Sibley pode contestar.
A claim that even Mary Sibley cannot dispute.

Também vai contestar isso?
You gonna challenge that too?

Contestar o processamento de seus dados pessoais.
Object to processing of your personal data.

Você não pode contestar isso.
You can not dispute that.

Não pode contestar a sua advogada assistente.
You can't object to your co-counsel.

Poucos poderiam contestar isto.
Few would dispute this.

Ele pode contestar o seu caso em Baltimore.
He can contest his case from Baltimore.

Ninguém poderia contestar isso.
No one could argue with that.

E tive que contestar as perguntas no relato.
And i had to answer the questions in the narration.

Fazer o trabalho da Rossum sem contestar.
Carry out rossum's work without question.

Não podes contestar a ciência.
You can't argue with science.

Inocentes" tinha de ser um veredicto que ninguém ousasse contestar.
The'not guilty' verdict had to be a verdict that no one would dare question.

Ele não vai contestar as acusações.
He won't dispute the charges.

Как использовать "contestar" в предложении

Como para contestar por que gostas tanto.

Proceda-se à citação do réu para contestar, no prazo de 15 (quinze) dias úteis, observando o disposto no artigo 183 do Código de Processo Civil.

Muchas gracias a Olavo, por su paciencia y amabilidad, siempre estuvo disponible para contestar a todas mis dudas.

Já o código de processo civil diz que a contestação deve ser apresentada em o prazo para contestar a ação de despejo, por falta de pagamento.

Com um apelido desses, não dá pra contestar.

O candidato dispor, unicamente, de 02(dois) dias para contestar o indeferimento, exclusivamente 10.

As abreviações fazem parte de seu dia a dia e se você ousar contestar ouvirá a seguinte pérola: “Você não sabe o que é isso?

Ao falar de austeridade do ponto de vista não moral, mas económico, é inevitável que se acabe por contestar o status quo da "austeridade=bem, consumo=mal".

O utilizador poderá contestar a nossa decisão de recusa de fornecimento de cópia com os seus dados pessoais.

E por acaso devemos recolher-nos sem contestar sua versão?