REFUTAR на Английском - Английский перевод

• refute
• disprove
• rebut
• reject
• refutation
• refuting
• disproving
• refuted
• rebutting
• refutes

Примеры использования Refutar на Португальском языке и их переводы на Английский язык

Poderia refutar a gravidade.
He could disprove gravity.

Mas a senhora poderia refutar isso.
But you could rebut that.

Se puder refutar, ponto a ponto?
If I may rebut, point by point?

Não há o que negar ou refutar, Frank.
There's nothing to deny or rebut, Frank.

Posso refutar tudo o que ele disse.
I can rebut everything he said.

Um exemplo adequado pode refutar um fd.
One proper instance can disprove an fd.

Ele também foi refutar a acusação de perjúrio.
He was also refuting the perjury charge.

Existem vários elementos que refutar esta.
There are several elements which disprove this.

Ninguém pode refutar esse argumento.
Nobody can refute this argument.

Na verdade, não podemos confirmar ou refutar isso.
In fact, we cannot confirm or refute this.

Não Lhe podiam refutar as acusações.
They could not refute His charges.

Refutar que Salmos 74 e 79 são escritos por ele.
Refute that Psalms 74 and 79 are written by him.

Como é que pode provar ou refutar essa ideia?
How can you prove or disprove that idea?

Ele também pode refutar a explicação médica da acusação.
He can also refute the prosecution's medical case.

Os protestantes não têm nenhuma maneira de refutar o.
The Protestants have no way of refuting the.

Não posso senão refutar vigorosamente essa afirmação.
I can only refute this definitively.

Tenho certeza de que pode facilmente refutar suas"provas.
I'm sure I can easily disprove his"proofs.

Makhno irá refutar este rumor persistente até a sua morte.
Makhno will refute this persistent rumor until his death.

Contudo, anos de prática refutar essa preocupação.
However, years of practice refute this concern.

É tão absurdo que diz, que nem vale a pena refutar.
It is so absurd that says, that not even worth refuting.

Sinônimo de negar é"refutar"- sinónimos e palavras.
Synonym for deny is"reject"- synonyms and words.

Podem fazer o seguimento, podem desenvolver, podem refutar.
You guys can follow up. You can expand, you can rebut.

Realizou-se para confirmar ou refutar a história com um espírito.
Took place to confirm or disprove history with a ghost.

Nenhuma quantidade de citações de outras fontes que podem refutar.
No amount of quotes from other sources can disprove that.

Mas eu digo que ninguém pode refutar que Deus existe.
But I say no one can disprove that God exists.

Você pode refutar todos os tipos de revisionismo e oportunismo.
You can disprove all sorts of revisionism and opportunism.

Não estou a dizer que ele não devesse refutar as acusações.
I'm not saying he shouldn't refute the charges.

Mas nenhuma pessoa pode refutar que o tecido muscular é de alta qualidade e durável.
But no one could reject that the muscle is high quality and durable.

No entanto, existem poucas evidências para provar ou refutar esta tese.
However, little evidence exists to prove or disprove this thesis.

Fausto diz: Eu totalmente refutar as coisas que a sua previsão.
Faustus says: I totally refute the things that your fore.

Как использовать "refutar" в предложении

E refutar os principais conceitos atuais da teologia da prosperidade.

Eu, pelo menos, tenho duas boas razões para refutar qualquer argumento contrário.

Gostaria que ele se aposentasse – disse, para depois refutar, fazendo o sinal da cruz com as mãos, qualquer possibilidade de o brasileiro seguir na Fórmula 1.

Em entrevista ao site da UNE ele defendeu reformas nas áreas, mas foi veemente em refutar os projetos em trâmite no Congresso Nacional encabeçados pelo governo Temer.

Como dizia Chesterton, se existe um ponto defendido pela Igreja difícil de refutar, é o da doutrina do pecado original.

Mas, os inúmeros e-mails e ligações de vascaínos que nos pediam para refutar as afirmações estapafúrdias do presidente nos fizeram mudar de idéia.

Como já estou habituado, nem ousei refutar.

Tendo se passado meio século de sua defesa, nenhuma voz em Westminster se levantou para refutar seus argumentos, embora nem todas fossem discordantes.

Apenas sugeri que uma evidência apenas é pouco para sustentar ou refutar um argumento lógico que busca generalizar.

Assim, investigar é uma atitude prática de permanente procura da verdade ou da realidade, sendo uma forma de validar ou refutar o conhecimento já existente.