DECIDIRÁ на Английском - Английский перевод

• will decide
• shall decide
• is to decide
• would decide

Примеры использования Decidirá на Португальском языке и их переводы на Английский язык

Tom decidirá.
Tom will decide.

Seu Coronel Ross decidirá.
Your Colonel Ross will decide.

Ele decidirá a minha sorte e a vossa.
He will decide my fate and yours.

O Conselho decidirá sobre.
The Council shall decide on.

Ele decidirá o meu destino e o vosso.
He will decide my fate, and yours.

A Comissão decidirá da.
The Commission shall decide on.

E Odin decidirá o teu… em Asgard.
And Odin will decide yours in Asgard.

Vamos ver agora, e ela decidirá.
Let's see now, and she will decide.

Deus decidirá.
God will decide.

Vós povo de Jerusalém, decidirá.
You, the people of Jerusalem, will decide.

O conselho decidirá os vossos destinos.
The council will decide your fates.

Em caso de dúvida, a Corte decidirá.
In case of doubt, the Court shall decide.

A Srta. DeWitt decidirá o que você é.
Miss DeWitt will decide what you are.

Em vez disso, um árbitro neutro decidirá.
Instead, a neutral arbitrator will decide.

Você decidirá o quão nu você quer ser.
You will decide how naked you want to be.

O Senhor Kasigi Yabu decidirá o teu destino.
Lord Kasigi Yabu will decide your fate.

Tu decidirás Ele decidirá.
You will decide He will decide.

O voto maioritário decidirá a sua sorte.
Their majority vote will determine your fate.

Ela decidirá a guerra que está para vir.
She will decide the war which is to come.

Se o juiz em questão estiver em desacordo, a Corte decidirá.
Should the judge in question disagree, the Court shall decide.

A história decidirá quem está enganado.
It is for history to decide who is mistaken.

Decidirá sobre o regime linguístico da Agência;
Decide on the linguistic arrangements for the Agency;

O seu médico decidirá se deve receber Simponi.
Your doctor will decide if you should receive Simponi.

Se o fundo se tornar insuficiente, a Assembleia decidirá sobre seu aumento.
If the fund becomes insufficient, the Assembly shall decide to increase it.

O Conselho decidirá por maioria qualificada.
The Council shall decide by qualified majority.

O mais tardar em 30 de Junho de 1992, o Conselho, com base numa proposta da Comissão, decidirá quanto à revisão do presente regulamento.
Before 30 June 1992 the Council is to decide on the revision of this Regulation on the basis of a Commission proposal.

Quem decidirá quando se aplica a flexibilidade?
Who will decide when flexibility is applicable?

O Conselho de Administração decidirá das necessidades específicas.
The Governing Board shall decide on the specific necessities.

O COREPER decidirá sobre os debates públicos por maioria qualificada.
COREPER shall decide on public debates by qualified majority.

A comunidade de editores locais decidirá quem são esses. Contents.
The local editor community will decide who those are. Contents.

Как использовать "decidirá" в предложении

Marcada inicialmente para o dia 26 de julho, a comissão que decidirá se o Ultra Miami segue ou não no Bayfront Park foi adiada para setembro.

Isso mesmo, o fator que decidirá se o participante vai ganhar ou perder é a voz.

Interposto o recurso, os autos serão conclusos ao Vice-Presidente do Tribunal, o qual decidirá a respeito de seu recebimento.

O chanceler do governo de facto, Carlos López, disse que agora a corte decidirá se aceita ou não a causa.

Decidirá com o Corinthians (que também soma 8 pontos, mas consegue melhor saldo de gols) no Morumbi.

não decidirá nenhuma disputa de forma pessoal ou através de telefone.

Entre essas duas opiniões tão diversas quem decidirá?

Assim, Morena vai decidir aceitar a proposta e decidirá terminar o seu relacionamento com o capitão. Áurea está tentando vencer Morena pelo cansaço.

Esta decidirá, entre outras coisas, os pontos que conectará a linha e por onde passará.

O torneio decidirá a classificação do quinto ao oitavo lugar na Chave Ouro.