VAI DECIDIR на Английском - Английский перевод

• will decide
• is going to decide
• is gonna decide
• will rule
• would decide
• will determine

Примеры использования Vai decidir на Португальском языке и их переводы на Английский язык

Tom vai decidir.
Tom will decide.

Eu sei o que ele vai decidir.
I know what he will decide.

Ele vai decidir sozinho.
He, alone, will decide.

Sabe o que o Senado vai decidir.
You know what the Senate will decide.

Ele vai decidir contra nós.
He's gonna rule against us.

Achas que a Wipper vai decidir hoje?
You think Whipper will rule today?

O rei vai decidir o seu destino.
He king will decide your fate.

Este é o momento que vai decidir a sua vida.
This is the moment which will decide your life.

Ele vai decidir o que vai ser.
He will decide what it is.

O tribunal é que vai decidir isso.
It is the court that is going to decide on that.

Vai decidir se você mora ou morre.
It will decide whether you live or die.

A Juventude vai decidir a batalha!
Youth will decide the battle!

OK, na forma que o sistema de memória virtual vai decidir.
OK, in the way that the virtual memory system is going to decide.

O juiz vai decidir amanhã.
The judge is ruling tomorrow.

Se nós não poderia concordar, em seguida, o tribunal vai decidir a minha parte das taxas.
If we could not agree, then the court would decide my share of the fees.

O Tribunal vai decidir contra a Secção 20.
The courts will rule against Section 20.

Vais estar envolvido numa grande batalha! Um conflito impressionante entre as forças do bem e do mal. Uma batalha cujo resultado vai decidir o destino do mundo inteiro!
You will be involved in a great battle… an awesome conflict between the forces of good and evil… a battle whose outcome will determine the fate of the whole world!

Nuvem Vermelha vai decidir a punição.
Red cloud will decide the penalty.

Ela vai decidir o seu próprio padrão de dormir.
She will decide her own sleep patterns.

E quem é que vai decidir, meu Deus?
And, like, oh, my God, who's gonna decide?

Ele vai decidir que não quer dores de cabeça.
He will decide that he does not want headaches.

Essa avaliação vai decidir o vosso futuro.
That evaluation decides your future.

Quem vai decidir o que fazer se eles atacarem?
And who's gonna decide what we do if they attack?

Estou seguro que vai decidir que é justa.
I'm sure you will decide it is a fair one.

Quem vai decidir e com base em quais critérios?
Who will decide, and on the basis of which criteria?

Agora a Comissão de Ética vai decidir se faz a operação.
Now an ethics committee is gonna decide if he gets the operation.

Isso vai decidir tudo para o futuro.
That is going to decide everything for the future.

É o julgamento Dele que vai decidir até onde você vai..
It is His judgment which is going to decide how far you are..

Você vai decidir este ano, a queda de tendências!
You will decide this year's fall trends!

Hoje que você vai decidir o que ela veste!
Today you will decide what she wears!

Как использовать "vai decidir" в предложении

O fator Kléber não vai decidir o resultado final", justificou.

O Vasco vai decidir sua vida hoje, o melhor cenário é uma vitória hoje sobre o SP combinado com uma derrota da Chapecoense.

Quem vai decidir se você pode ou não entrar e por quanto tempo poderá permanecer é o policial da imigração.

O eleitor agora até ouve a decisão do candidato, mas vai decidir sozinho.

Na próximo a segunda-feira a entidade vai decidir quem comandará a organização nos próximo anos.

Mas, se a crise política se agravar, evidente que isso pode impactar o modo como o TSE vai decidir.

Perguntado sobre os fatos em torno de Adriano, o técnico Dorival Júnior disse que é a diretoria que vai decidir o que fazer. “A diretoria é que decide.

Como é que você vai decidir, se você não estuda?

Assim, Morena vai decidir aceitar a proposta e decidirá terminar o seu relacionamento com o capitão. Áurea está tentando vencer Morena pelo cansaço.

Sucar: Acho que é um bom jogador, mas quem vai decidir é o Magnano.