DEFENDERÃO на Английском - Английский перевод

• will defend
• they shall uphold
• will advocate
• shall defend
• would defend
• will argue

Примеры использования Defenderão на Португальском языке и их переводы на Английский язык

Algumas pessoas defenderão Jeff.
Some people will defend Jeff.

Todos defenderão seu ponto de vista.
Everyone will defend his point of view.

As Companhias Charlie e Fox defenderão a retaguarda.
Charlie and Fox Companies will support the back of the woods.

Eles defenderão palmo a palmo o terreno.
They will defend every inch of the ground.

Eles aceitarão e defenderão falsas teorias.
They will receive and advocate false theories.

Defenderão o nosso caso melhor do que Cícero o faria.
They will plead our case better than Cicero.

Uma cidade que defenderão com convicção.
A city they will defend with conviction.

Defenderão a Oozma Kappa, por mais perigoso que seja?
Will you defend Oozma Kappa no matter how dangerous?

Nessasinstâncias defenderão as posições comuns.
They shall uphold thecommon positions in such fora.

Tierra, obviamente, significa"terra", como em"todos os nossos corações a defenderão.
Tierra, of course, means land. As in all the hearts will defend it.

Os Jaffas defenderão Dakara com suas vidas.
The Jaffa will defend Dakara with their lives.

General Mack e o exército austríaco defenderão essa aproximação.
General Mack and the Austrian army will be defending this approach.

Alguns crentes defenderão a"cessação” e outros a"não-cessação”.
Some believers will advocate"cessation" and others"non-cessation.

Mas nunca viu abelhas e não sabe que elas defenderão o seu mel até à morte.
But he's never come across bees before and he doesn't know that they will defend their honey to the death.

Dispensar defenderão as fibras da grama artificial acima e mesmo para fora os materiais de preenchimento.
Brooming will stand the fibers of the artificial grass up and even out the infill materials.

Nessas instâncias defenderão as posições comuns.
They shall uphold the common positions in such fora.

Acreditamos que as pessoas deste país"são também cidadãos globais e defenderão esta ética….
And we believe that the people of this country are also now global citizens and will support that ethic.

Nessas instâncias defenderão as posições comuns.
They shall uphold the common positions in such forums.

Defenderão o país da revolução contra as tropas imperialistas com um heroísmo tal que a história da Rússia nunca conheceu igual…».
Will defend the country of the revolution against the armies of imperialism with a heroism such as Russian history has never known….

Em vez disso, eles defenderão mordendo seus predadores.
Instead, they will defend by biting their predators.

Se houver alguma ameaça para toda a família, as vespas se defenderão pela vida e pela morte.
If there is any threat to the whole family, the hornets will defend themselves for life and death.

Os humanos do planeta Terra defenderão que a tua participação é a mais importante e que o extraterrestre não passa de mero assistente.
People on Earth claim that your participation was the most important and the alien was just a mere assistant.

Esta vitória dos santos significa que eles defenderão sua fé e serão martirizados.
This victory of the saints means that they would defend their faith and be martyred.

Os Liberais e Democratas defenderão a responsabilidade democrática e a transparência em todos os sectores de actividade da União Europeia.
Liberals and Democrats will defend accountability and transparency in all of the European Union's business.

Os graduados do curso estarão prontos para o mercado e os negócios e defenderão a aprendizagem ao longo da vida.
The course's graduates will be market-and-business ready and advocates of lifelong learning.

Renderão glória a Deus e defenderão os direitos e os deveres das pessoas e das comunidades, a começar do exercício pessoal e público da liberdade religiosa.
They will give glory to God and will defend the rights and duties of the individuals and communities, starting with the personal and public exercise of religious freedom.

A convocação definitiva para a Copa do Mundo, com os 23 nomes que defenderão o Brasil na Rússia, acontece na primeira semana de maio.
The final call for the World Cup, with 23 names who will defend Brazil in Russia, It happens in the first week of May.

Os trabalhadores não deixarão sem resposta essas evoluções, opor se ão às opções dos monopólios e defenderão os seus interesses.
Workers will not fail to respond to these developments; they will oppose the interests of the monopolies and they will defend their own rights.

Até lá, porém, eles defenderão palmo a palmo o terreno.
Until then, however, they will defend all the field.

O relatório do Índice de Experiência do Cliente da Forrester descobriu que, entre os clientes de bancos diretos que se sentiram valorizados, 90% defenderão a marca.
The Forrester Customer Experience Index report found that among direct bank customers who felt valued, 90% will advocate for the brand.

Как использовать "defenderão" в предложении

Quer dizer que se o Ministro da Educação for flagrado em alguma atividade ilícita, os mesmos defenderão o fim do Ministério da Educação, com o consequente fechamento de escolas, etc.?

Nasser e Mathieu defenderão o título para aumentar o vasto número de conquistas, que incluem a Taça do Mundo FIA de Ralis de Cross-Country e mais vitórias no Rali Dakar.

O aumento dos impostos, defenderão eles, devem se concentrar em pobres e classe média.

Já o duelo de volta com os valencianos pela Copa do Rei será em 12 de janeiro, quando defenderão larga vantagem para ir às quartas de final.

Eles defenderão o Brasil na classe 49er ao encerrarem o Mundial de Geelong na 13ª posição.

Eles o defenderão, persuadirão a Deus em seu favor e lhe mostrarão o caminho para não ser um pecador novamente, para ser virtuoso.

Longe de mim colocar-me na posição dos autores, que se defenderão como puderem.

Um sinal forte que os comerciantes da opção defenderão sua posição é a gravitação adiantada da cotação do preço de strike.

Se eu for à procura de líderes religiosos, cada um defenderá o seu conceito como regra definitiva, e, mesmo os mais moderados, de alguma forma, logicamente defenderão “seu peixe”.

Por sua vez, o clube de Florença acertou a venda do suíço Valon Behrami e do italiano Alessandro Gamberini, que agora defenderão o Napoli.