DEFENDERIA на Английском - Английский перевод

• would defend
• would advocate
• would argue in favour
• would uphold
• be defending
• would argue

Примеры использования Defenderia на Португальском языке и их переводы на Английский язык

Ela defenderia sempre os animais.
She always defend the animals.

Já a pedagogia da escolha defenderia uma.
The pedagogy of choice would advocate an.

Como defenderia esta decisão?
How would you defend this decision?

Ela sabia agora que o defenderia até a morte.
She knew now she would defend it to the death.

E você defenderia a causa dela indo para a televisão?
And you would advocate her cause by going on television?

O Senhor disse que, em estando Ele lá, defenderia o seu povo.
The Lord said that His being there would defend His people.

Aquele que a defenderia em qualquer outro lugar.
He that would vouch it in any place but here.

Porque outro motivo é que um filho de agricultores o defenderia?
Why else would the son of family farmers be defending such a man?

Mas claro que defenderia o Nick Dunne.
But of course, I would defend Nick Dunne.

Quem defenderia o infanticídio como uma nova arma de destruição maciça?
Who would advocate infanticide as a new weapon of mass destruction?

Oliviero, pode salvar o mundo, que causa defenderia sem pensar?
Oliviero you can save the world, what cause would you defend without a second thought?

Quem mais defenderia um monstro como Ming?
Aren't you? Who else would defend a monster like ming?

Em conclusão, Zhordania declarou que a Geórgia, se fosse atacada, defenderia a sua independência.
In conclusion, Zhordania declared that Georgia, if attacked, would defend its independence.

Ainda o defenderia se conhecesse seu outro nome?
Would you defend him still if you knew he had another name,?

É uma repetição aos moldes do que, segundo, defenderia Deleuze, uma repetição criadora.
It is repetition in the manner advocated by Deleuze, according to: creative repetition.

Cage defenderia seu título contra Sting e Angle no Sacrifice.
Abyss was defending his title against Sting and Christian Cage.

A Gerente Geral AJ Lee declarou que Punk defenderia o título, então, contra Cena e Show.
Raw General Manager AJ Lee announced that Punk would defend the title against Cena at the event.

Eu defenderia a tua liberdade de expressão, se achasse que estava ameaçada.
I would defend their freedom of speech if I thought it was in jeopardy.

Ele disse que a Suíça se defenderia de qualquer invasor e jamais se renderia.
He said that Switzerland would defend itself against any invader and would never surrender.

Defenderia várias vezes a sua interpretação separatista da autonomia na direcção do seu jornal.
Cabral defended his separatist interpretation of autonomy within his newspaper.

Se pudesse ser nomeado governador… defenderia por igual católicos e protestantes.
If he were allowed to become governor of Loudun, he would defend Catholic and Protestant alike.

E ninguém defenderia trazer uma criança ao mundo sem estar preparada, sabe-lo muito bem.
And no one would advocate bringing a child Into the world before she's ready, and you know it.

Pete Dunne atacou Joe e mais tarde foi revelado que Dunne defenderia o WWE United Kingdom Championship contra Joe.
Pete Dunne attacked Joe and it was later revealed that Dunne would defend the WWE UK Championship against Joe.

Eu defenderia que o facto de a polícia ter confiado nele como informador foi um erro, mas um erro de boa fé.
I would argue that having the police rely on him as an informant was a mistake but an honest one.

Tenho a certeza de que nenhum de nós defenderia uma Europa em que estivéssemos subdivididos em ricos e pobres.
I am sure none of us would advocate a Europe in which we were subdivided into the rich and the poor.

Eu defenderia o prosseguimento das tentativas, mas alertaria também para que não se criem expectativas exageradas.
I would argue in favour of a further attempt being made, but I would also caution against over inflated expectations.

Foi anunciado que a Campeã das Knockouts do Impact Sienna defenderia seu título contra Allie, Gail Kim e Taryn Terrell.
It was announced that Impact Knockouts Champion Sienna would defend her title against Allie, Gail Kim, and Taryn Terrell.

Quanto a mim, defenderia uma abordagem muito respeitosa e humana, mas, simultaneamente, inequívoca.
As for me, I would argue in favour of a very respectful and humane, but at the same time unambiguous, approach.

Isto aumentou a confiança Israelita de que a Irmandade Muçulmana, o partido governante do Egipto, defenderia o tratado de paz de 1979.
This boosted confidence in Israel that the Muslim Brotherhood, Egypt's ruling party, would uphold the 1979 peace treaty.

Um homem galante defenderia sua noiva de ser chamada uretra.
A gallant man would defend his fiancée for being called a urethra.

Как использовать "defenderia" в предложении

A jornalista Carla Vilhena defenderia também que os detentos, por exemplo, que habitam as penitenciárias superlotadas devam ser eutanasiados?

O empresário queria brigar na justiça pela exploração das areias da praia da Areia Preta, mas o prefeito disse que defenderia a praia “até debaixo de bala”.

Um defenderia o Republicanismo; outro defenderia a Democracia Pura; finalmente, o terceiro defenderia um ideal brasileiro a ser bem definido e esclarecido a todos os cidadãos deste país.

A sociedade brasileira, que dificilmente defenderia o fracassado governo Dilma, poderá se colocar contra as manobras revanchistas e oportunistas de Eduardo Cunha.

Aplaudido pela torcida, o boliviano ainda defenderia duas finalizações.

Achei que a NBA defenderia o time maior – como geralmente faz – , mas eles ficaram do lado do Cavs.

Pergunte a si mesmo como você se justificaria ou se defenderia. 5.

Há quatro anos defenderia a letra, acompanhada desta música, até à exaustão.

Até porque sou republicano…E se fosse monárquico defenderia o mesmo direito à sucessão do trono por parte das mulheres.

eu também defenderia essa possibilidade com o aperfeiçoamento do processo eletrônico e cautelas aptas a evitar a exposição dos hipervulneráveis.