APOIARIA на Английском - Английский перевод

• would support
• back
• will support
• would endorse
• assist
• would uphold
• be supporting

Примеры использования Apoiaria на Португальском языке и их переводы на Английский язык

Apoiaria uma lei.
Would you support.

Que nos apoiaria.
How you would support us.

Apoiaria uma quarentena, doutora?
Would you support a quarantine, doctor?

Sabia que me apoiaria!
I knew you had my back!

Eu apoiaria um reenvio à comissão.
I would support referral back to committee.

Que meu próprio filho me apoiaria.
That my own son would support me.

Por que apoiaria o maldito time de futebol?
Why would I support their stupid football team?

O Senhor Comissário apoiaria esta ideia?
Would you support this idea?

Apoiaria um candidato irlandês da minha escolha?
Would you back an Irish candidate of my choosing?

Achas que a tua família apoiaria isto?
You think your family would support this?

Mas porque apoiaria o Landless um não-favorito?
Why should Landless back an outsider? I don't know?

Certamente que a coroa apoiaria tal missão.
Surely the crown will support such a venture.

O meu governo apoiaria sem reservas os planos do Príncipe.
And my government would support the Prince's plans.

Isso não parece algo que o Donnie apoiaria.
That doesn't sound like something Donnie would support.

Acho que o meu avô apoiaria o Governador.
I think my grandfather would endorse the Governor.

Apoiaria controles legais sobre a remuneração dos executivos?
Would you support legal controls on executive pay?

E sabe que eu o apoiaria até o fim do mundo.
And you know that I would back you to the edge of the Earth.

Nenhum congressista no seu perfeito juízo apoiaria isto.
No congressman in his right mind would support this.

Disse que a apoiaria. Assinei um contrato.
I said I would support her, I signed off on it.

Eu tinha a certeza de que o Exército apoiaria a Revolução.
I was sure the Army would support the revolution.

Isso apoiaria a história das manobras militares.
Which would support the story about conducting military maneuvers.

Diz que a administração apoiaria uma redução do imposto.
You're saying the administration would support a tax cut.

Isso apoiaria uma força de ataque… mesmo com aeronaves de ataque.
It would support an attack force… even fighter aircraft.

Em qualquer dos casos, o senso comum apoiaria estas propostas.
In any case common sense would support these proposals.

Como presidente, apoiaria uma lei de direito ao trabalho?
As president, would you support a federal right-to-work law?

Gostaria de saber se a Comissão apoiaria tal iniciativa.
I wonder whether the Commission would support such an initiative.

O Grupo PPE-DE apoiaria a primeira parte e rejeitaria a segunda.
We would support the first part and oppose the second.

Grande parte da crítica formalista apoiaria essa opinião.
An important part of formalist criticism would support that position.

Eu disse que te apoiaria, mas o que quer isso dizer?
I said I would support you, but what does that mean?

Se o Donghwan se tivesse tornado juiz, de certeza que nos apoiaria,?
Had Donghwan really become a judge, he sure would have watched our backs?

Как использовать "apoiaria" в предложении

O prefeito de Passo Fundo, Luciano Azevedo, pertence ao grupo que apoiaria Alckmin.

Mas qual seria o pensamento feuerbachiano sobre o qual se apoiaria Marx segundo a perspectiva de Granel?

E com que "cara" ficaria António Costa, depois de ter publicamente assegurado que apoiaria o espanhol Luis de Guindos?

Ciro disse que o apoio dele à chapa petista estava garantida desde o dia em que o PSB decidiu que não o apoiaria em vôo solo.

Ele reforçou o seu apoio ao prefeito Sebastiãozinho, afastando notícias falsas de que ele apoiaria um candidato da oposição.

Na semana passada, ao ser questionado sobre quem apoiaria, Mauro Mendes desconversou e sustentou que “ainda é cedo” para se pronunciar sobre a questão.

Sou um soldado do partido, mas não votaria e nunca apoiaria o PT — justificou.

Para mim não conhecem a Cristo aqueles que tal coisa fazem, e eu não apoiaria tal ato!

Lieberman, hostil aos partidos árabes, declarou que não apoiaria nem Gantz nem Netanyahu.

Na conversa, Bolsonaro previu que a opinião popular apoiaria esmagadoramente a suspensão do Congresso.