SUPORTARIA на Английском - Английский перевод

• bear
• stand
• would support
• i could

Примеры использования Suportaria на Португальском языке и их переводы на Английский язык

Näo o suportaria.
I couldn't bear it.

Se fosse uma mulher, não os suportaria.
If I were a woman, I couldn't stand it.

Não o suportaria.
I couldn't bear it.

Seria injusto e eu não o suportaria.
It would be unfair and I couldn't bear it.

Não suportaria isso.
I couldn't stand that.

Posso suportar a minha dor, mas não suportaria a tua.
But I could not bear yours.

Eu não suportaria isso.
I couldn't bear it.

E a Iori, bem… ele simplesmente não suportaria perder.
And iori, well… he just couldn't stand losing.

Eu não suportaria isso.
I couldn't stand that.

Posso suportar a minha dor, mas a tua não suportaria.
I can bear pain myself, But I couldna bear yours.

Não suportaria vê-lo.
I couldn't bear to see him.

Não pensava mesmo que isto suportaria o nosso.
I really didn't think that this would support our.

Eu não suportaria o cheiro.
I couldn't stand the smell.

Eu nunca o suportaria.
I could never stand him.

Não suportaria perder-te.
I couldn't bear to loose you.

Não, ele não suportaria isso.
No, he couldn't stand that.

Não suportaria perdê-los também.
I can't bear to lose you, too.

Porque eu não suportaria Tal dor.
Cause I couldn't stand the pain♪.

Não suportaria se não soubesses.
I couldn't stand it if you didn't.

Mas não te preocupes, não suportaria isso e os Rams.
I could not bear that and Rams.

Não suportaria viver sem ti.
I couldn't stand to live without you.

Vamos examinar a evidência que suportaria essa conclusão.
Let us examine the evidence that would support that conclusion.

Não suportaria ouvir tais palavras.
I could not bear to hear the words.

Como você suportaria isso?
How could you stand that?

Não suportaria continuar a carregar com o seu ódio.
I couldn't go on bearing his hatred.

Porque eu não suportaria Tal dor E eu.
Cause I couldn't stand the pain♪.

Não suportaria ir para casa se não estivesses à minha espera.
I couldn't go home if you weren't waiting for me.

O meu povo não suportaria a sua ausência!
My people couldn't bear her absence!

Isso suportaria a teoria de que estamos a lidar com um culto qualquer.
That would support the theory that we're dealing with some kind of cult.

O seu pai não suportaria perdê-lo também.
His father couldn't bear losing him, too.

Как использовать "suportaria" в предложении

Rejeição é a fascinar-se que personalidade ame a alvura … Egocentrismo suportaria contrair um best-seller do que gorjeta se leste minutos continua.

Eu suportaria qualquer pena para defender a minha dignidade e proteger a liberdade de escolher e crer na minha religião”, afirma a sudanesa.

A diferença fica por conta da intensidade da carga que, neste caso, é bastante superior, de forma que a paciente não suportaria sem anestesia.

Pq hj eu sei que também não suportaria perdê-lo.

E, mesmo que resistisse, suportaria sua pressão?

Minha mãe logico que deu a cadeira para Isa , afinal um pedido desses Vó nenhuma suportaria, rsrsrsr ..

Ele não suportaria a vossa revolta, pois nele está o meu nome.

GLAUCO - Não há dúvida de que suportaria toda a espécie de sofrimentos de preferência a viver da maneira antiga.

E como se cada pedacinho do seu coraçãozinho de anjo fosse arruinado, ele sentiu a frustração de confiar em quem não suportaria tal confiança.

Durante vários momentos ouvi que eu “era forte ” e que suportaria tudo, sem ao menos darem a mim o direito de pensar e fraquejar.