DEFORMAR на Английском - Английский перевод

• deform
• warp
• distort
• deforming
• distorting

Примеры использования Deformar на Португальском языке и их переводы на Английский язык

Deformar o pincelName.
Deform brush.

Não é fácil de quebrar ou deformar.
Not easy to break or deform.

Pode deformar o espaço-tempo.
It can warp space-time.

Não vai rachar, dividir ou deformar.
Will not crack, split or warp.

Não vai deformar, encolher e inchar.
It will not warp, shrink and swell.

Eles não se espalham, mas pode deformar a face.
They do not spread but may deform the face.

O fumo vai deformar os pinos da fechadura.
The fumes will warp the pins in the tumbler.

A película de proteção não derreter ou deformar.
The protective film does not melt or deform.

Eles não vão deformar, crack, o crack.
They will not warp, crack, crack.

Deformar as janelas enquanto mudam de posiçãoName.
Deform windows while they are moving.

Volumes excessivos podem deformar a ponta nasal.
Excessive volumes can deform the nasal tip.

Este tecido é muito difícil de amarrotar ou deformar.
This fabric is very hard to crease or deform.

Então você pode deformar um pouco a túnica, esticá-la.
So you could slightly deform the tunic, stretch it.

Nenhum colapso mesmo sob grande alcance de deformar.
No collapse even under big scope of deforming.

Às vezes rotores deformar ou quebrar e deve ser substituído.
Sometimes rotors warp or crack and must be replaced.

Estes painéis são feitas para não crack, deformar ou fade.
These panels are made not to crack, warp or fade.

A água ou a humidade podem deformar e danificar os chapéus panamá.
Water and humidity deform and harm panama hats.

Deformar Zelote Baixa manutenção, não necessitam de muito micro.
Warp Zealot Low maintenance, don't need to micro much.

Modificação de formulários, clone, liquefazer, deformar, correto.
Modification of forms, clone, liquefy, deform, correct.

Não deformar da humidade, muito tempo servir, fácil de limpar.
Not deform from moisture, long time serve, easy to clean.

Isso também pode orientá-lo deformar a perda de gordura velocidade 2.0.
This might also guide you warp speed fat loss 2.0.

Deformar rostos de Nick, Brad e Angelina; torná-los engraçados!
Deform Angelina, Brad and Nick's faces; make them funny!

Transformar o plano, deformar imagens, criar imagens fractais….
Transforming the plane, deforming images, creating fractal images….

Estas doenças podem debilitar(enfraquecer), deformar, cegar e matar.
These diseases can debilitate(weaken), deform, blind and kill.

Transformar o plano, deformar imagens, criar imagens fractais.
Transforming the plane, deforming pictures, creating fractal images.

Mas a atmosfera é tão densa que o solo, parece ondular e deformar.
But the atmosphere is so thick that the ground seems to ripple and distort.

Ele não vai deformar ou queimar como outras superfícies de plástico sólido.
It will not warp or burn like other solid plastic surfaces.

Estão presentes factores de confusão que possam deformar os dados?- Ver 2.6.
Are there confounding factors that may distort the data?- See 2.6.

Você pode deformar caras em qualquer lugar há um pilão ou prisma warp.
You can warp guys anywhere there's a pylon or warp prism.

Boa interação com a água: ela não destruir ou deformar o policarbonato;
Good interaction with water: it does not destroy or deform the polycarbonate;

Как использовать "deformar" в предложении

A tal propósito a história ensina que ignorar ou deformar esta verdade sobre o homem conduz muitas vezes a injustiças e a totalitarismos.

O ideal é guardar em um local que tenha espaço suficiente para não amassar e nem deformar o seu tapete emborrachado.

Nossas palavras podem deformar-se muito do que é o maior mistério dos mistérios de Deus.

E jamais torça as peças, é fato que elas irão deformar dessa forma.

Alguns investigadores trabalharam como materiais elásticos capazes de se deformar e de produzir e armazenar energia. "É como uma régua de metal.

Mangueiras muito baratas tendem a deformar quando se freia, passando pouco fluído para a pinça e deixando o sistema ineficiente”.

Sua tendência maior é gerar ruído ao invés de deformar a imagem ou mesmo suprimir detalhes.

Com a ferramenta de seleção (a primeira) você poderá selecionar, escalonar, rotacionar e “deformar” qualquer brush.

As calhas podem se deformar no inverno sob uma carga pesada de neve e os tubos de descida podem estourar durante uma formação pesada.

Clicando novamente, quadrados aparecem somente nos centros da caixa de seleção e você poderá deformar seu brush.