DISTORÇÃO на Английском - Английский перевод

• distortion
• misrepresentation
• warping
• distortions
• warp

Примеры использования Distorção на Португальском языке и их переводы на Английский язык

Distorção da imagem.
Image distortion.

É uma distorção.
It's a misrepresentation.

Distorção visual das cores.
Visual colour distortions.

Já disse que é uma distorção.
You already said it's a distortion.

Um auto WahWah e distorção pedal em um.
An auto WahWah and Distortion pedal in one.

Essas são manifestações da distorção.
These are all manifestations of the distortion.

Procure por qualquer distorção gravimétrica.
Look for any gravimetric distortions.

A distorção do componente deve ser mínima.
The distortion of the component should be minimal.

Estamos a passar pela distorção.
We're cutting through the distortions.

E a distorção pode significar evidência de um evento tóxico.
And distortion could mean evidence of a toxic event.

Está muito calmo, nenhuma distorção gravimétrica.
It's very calm, no gravimetric distortions.

Recria a distorção da lente da câmera pode ser corrigido.
Recreates the distortion of the camera lens can be corrected.

Pode ter havido alguma distorção no cromossoma.
There could have been some chromosome distortion.

Pilar: usado com cromo, é'' muito durável sem distorção.
Pillar: used with chromium, it's very durable without distortion.

Vibrato integrado, distorção e um autêntico spring reverb.
Built-in vibrato, distortion, and authentic spring reverb.

A campanha de mídia sionista de pura distorção e mentiras.
The Zionist media campaign of pure distortion and lies.

Distorção e tradução de padrões humanos e de posturas.
Distortion and translation of human patterns and postures and pastors.

Excelente design de som- distorção reduzida e alto torque.
Excellent sound design- reduced distortion and high torque.

Isso dobra os raios de luz, causando todo o tipo de distorção.
That bends the light rays, causing all kinds of distortions.

Não há sinal de qualquer distorção sub espacial no seu caminho.
There's no sign of any subspace distortions in its wake.

Palavras-chave: Memória, falsas memórias, erros de memória, distorção.
Keywords: Memory, false memories, memory errors, distortion.

Foi como se entrássemos numa distorção do tempo, de volta ao Liceu.
It was like we were in a time warp back in high school.

Palabras clave: Memória; falsas memórias; erros de memória; distorção.
Palabras clave: Memory; false memories; memory errors; distortion.

Display de LED de sinal de entrada, distorção e modo mono/stereo.
LED display of signal input, distortion and mono/stereo mode.

Distorção temporal, um buraco negro um quantum aleatório não que isso seja possível!
Time warp, black hole, random quantum… not that that ever happens here!

Para fazer isso, clique no ícone do modo Distorção no topo da tela.
To do this click the Warp Mode icon at the top of the screen.

OverDrive e distorção podem ser emstackdas utilizando quatro transistores de germânio.
Overdrive and distortion can be stacked utilizing four germanium transistors.

É precisamente isso que provoca a distorção da minha imagem visual.
And that is exactly what causes the warping of my visual image.

O nível de distorção no plano económico não pode ser apurado sem ulteriores análises.
The level of economic distortions cannot be established without further economic analysis.

Completamente novo circuito de overdrive e distorção modificado circuito.
Completely new overdrive circuit and modified distortion circuit.

Как использовать "distorção" в предложении

Tomaz Braga & Schuch, também destaca o potencial de distorção de um imposto que incide sobre transações financeiras.

A pessoa não se dá conta dessa distorção, que é sua.

O ceratocone pode causar distorção substancial da visão, com múltiplas imagens, raios e sensibilidade à luz sendo frequentemente relatados pelos pacientes.

MJK: Distorção – Acontecimentos inesperados [4:1] Adam acordou ouvindo a voz de sua mãe dando pressa ao seu pai para arrumar as coisas para a viagem.

Lembrar sempre que observamos imagem bidimensional de estruturas tridimensionais e que os fatores distorção e ampliação estão presentes, mesmo de forma mínima.

Vídeo toca com o aparelho "deitado" e a qualidade de imagem é impressionante: cristalina, sem distorção de cores ou "fantasmas" em cenas movimentadas.

Na via de agudos conta com um driver de titanium (com divisor passivo 6dB/8a) de faixa ampla e baixíssima distorção em uma corneta de diretividade constante.

A distorção que compõe o quadro retórico da argumentação dos opositores não pára aí.

Nós conseguimos alterar essa distorção” observou.

Na via de agudos conta com um driver de titanium (com divisor passivo 6dB/8ª) de faixa ampla e baixíssima distorção em uma corneta de diretividade constante.