DEMARCAÇÃO на Английском - Английский перевод S

Существительное
Глагол
Наречие
demarcação
demarcation
demarcação
delimitação
demarcatória
deslinde
demarcadora
delimitation
demarcating
demarcar
delimitam
demarcação
marking
boundaries
limite
fronteira
contorno
barreira
divisa
limítrofe
delimitação
divisional
demarcação
demarcations
demarcação
delimitação
demarcatória
deslinde
demarcadora
marked
demarcate
demarcar
delimitam
demarcação
boundary
limite
fronteira
contorno
barreira
divisa
limítrofe
delimitação
divisional

Примеры использования Demarcação на Португальском языке и их переводы на Английский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Official/political category close
Demarcação, assina Steiner.
Demarcation Sign it Steiner.
Complementaridade e demarcação.
Complementarity and demarcation.
Chama-se: demarcação de território.
It's called marking the territory.
Orientação de Josué e descnbed a demarcação de.
Guidance of Joshua and descnbed the demarcation of.
O2c- Demarcação quilométrica da via-IC.
O2c- Kilometric demarcation of the road-IC.
Combinations with other parts of speech
Использование с прилагательными
demarcação física demarcação clara
Использование с существительными
linha de demarcaçãoa linha de demarcaçãoprocesso de demarcaçãodemarcação de terras indígenas demarcação de terras demarcação das terras indígenas uma linha de demarcaçãodemarcação da terra demarcação de fronteiras
Больше
Orientação de Josué e descreveu a demarcação de.
Guidance of Joshua and described the demarcation of.
O2a- Demarcação quilométrica da via-AE.
O2a- Kilometric demarcation of the road-AE.
Situa-se no concelho de Elvas e dentro da demarcação de Borba.
It's in Elvas county, and inside the Borba boundaries.
O2b- Demarcação quilométrica da via-IP.
O2b- Kilometric demarcation of the road-IP.
Esses conflitos geralmente têm a ver com litígios sobre a demarcação de limites.
These conflicts are often to do with boundary disputes.Â.
O3b- Demarcação miriamétrica da via-IP.
O3b- Miriametric demarcation of the road-IP.
Em Brasília, o NDI agilizou as formalidades para a demarcação da área.
In Brasília, the NDI worked on the procedures for demarcating the area.
O3a- Demarcação miriamétrica da via-AE.
O3a- Miriametric demarcation of the road-AE.
Sobretudo, assinalamos a importância da demarcação de um outro território.
Above all, we stress the importance of marking off another territory.
O3c- Demarcação miriamétrica da via-IC.
O3c- Miriametric demarcation of the road-IC.
Lida com empreiteiros, arquitectos,comités de planeamento e demarcação?
So you deal with contractors, architects,planning and zoning commission?
O1b- Demarcação hectométrica da via-IC.
O1b- Hectometric demarcation of the road-IC.
Ele também cria narrativas duplas entre capítulos sem demarcação clara.
He also creates double narratives within chapters without clear demarcation.
Demarcação de papéis e responsabilidades.
The demarcation of roles and responsibilities.
Mostra também a demarcação do Tratado de Tordesilhas.
It also shows the demarcation of the Treaty of Tordesillas.
Demarcação da pesquisa contábil a partir da prática.
Demarcating accounting research from practice.
A nossa luta pela demarcação da nossa terra não é de hoje.
The fight for the recognition of our land didn't start today.
Demarcação cirúrgica e isolamento das artérias. Figura 2.
Surgical marking and artery isolation. Figure 2.
Porém, a tolerância implica, naturalmente, o estabelecimento e a demarcação de limites.
Tolerance, however, goes hand in hand with setting and demarcating boundaries.
Em B, demarcação pré-operatória, vista posterior.
In B, preoperative marking, posterior view.
Havia outro projeto,situado na demarcação dos campos Guerrero e Anchorena.
There was another project,located in the demarcation of the fields Guerrero and Anchorena.
O2d- Demarcação quilométrica da via-restantes estradas.
O2d- Kilometric demarcation of the road-other roads.
Todas as vinhas estão dentro da demarcação do Alentejo, dentro da sub-região de Borba.
All vineyards are within the demarcation of Alentejo, within the sub-region of Borba.
O3d- Demarcação miriamétrica da via-restantes estradas.
O3d- Miriametric demarcation of the road-other roads.
No início, ajudá-los com os doentes, com a demarcação de terras, e lutar contra as invasões, as madeireiras.
In the beginning, I helped care for their sick, demarcate lands and fight invasions from logging companies.
Результатов: 1098, Время: 0.0597

Как использовать "demarcação" в предложении

Com a demarcação, os agricultores foram indenizados pelas benfeitorias e reassentados em área com o dobro do tamanho, no município de Juti.
Produto atende a Norma Petrobrás N cm 70 cm DEMARCAÇÃO VIÁRIA A WEG Tintas também possui ampla linha de produtos para demarcação viária.
Assim, para o MPF/PA é de enorme importância que a Funai dê continuidade ao processo de demarcação da terra indígena para evitar sobreposição de títulos fundiários e futuros conflitos.
A declaração foi dada há menos de dez dias do julgamento das ações que contestam a demarcação da reserva pelo governo Lula.
A preocupação se concentra em torno da demarcação de terras indígenas e garantias de direitos dos índios.
Ficavam arremessando recreativamente nas praias santistas uma bola de borracha maciça um para o outro, em distâncias cerca de 100 metros, sem qualquer demarcação.
Sobre a natureza do governo, sobre a eventual possibilidade de seu resgate, sobre as linhas de demarcação dos enfrentamentos atuais etc.
Após essa etapa, o MPF/PA entrou com ação civil pública, solicitando que a Justiça obrigasse a Funai a prosseguir com a demarcação.
Atende o bairro Doctores, situado na demarcação territorial de Cuauhtémoc.
Entre essas duas o Palácio dos Festivais e a Rua Coberta não há essa demarcação, mas sim uma pequena elevada.

Demarcação на разных языках мира

S

Синонимы к слову Demarcação

delimitação mark marca alvo assinalar
demarcação físicademarcações

Лучшие запросы из словаря

Португальский - Английский