Примеры использования Derrames на Португальском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
Derrames e eliminação.
Spills and disposal.Uma série de derrames.
A series of strokes.Grandes derrames de sangue.
Great effusions of blood.Menos de 1% de todos os derrames.
Less than 1% of all strokes.Não derrames sangue à saída.
Spill no blood on your way out.Combinations with other parts of speech
Использование с прилагательными
derrame pleural
derrame pericárdico
derrame articular
o derrame pleural
derrame cerebral
o derrame pericárdico
derrame acidental
derrame químico
Больше
Использование с глаголами
sofreu um derrame
Использование с существительными
derrame de petróleo
derrame de sangue
o derrame de petróleo
derrame de hidrocarbonetos
um derrame de petróleo
risco de derramecaso de derramepresença de derrame pericárdico
derrame pleural à esquerda
Больше
O saco pericárdio não apresentava derrames.
The pericardial sac had no effusion.Talvez, sem derrames nem roupa suja!
Hopefully, without spills or messes!Os coagúlos, ataque cardíacos, derrames.
The blood clots, the heart attacks, the strokes.Quantos derrames de petróleo suportaremos?
How many oil spills can we endure?Vulcões, tremores de terra, derrames de petróleo.
Volcanoes, earthquakes, oil spills.Bem, derrames como este, são muito imprevisiveis.
Well, strokes like this, they're very unpredictable.Não ocorreram novos derrames pericárdicos.
New pericardial effusions were not observed.E derrames e ataques cardíacos, há muita pesquisa.
And stroke and heart attack, there's a lot of research.Sofrendo uma série de derrames, parou de compor.
Suffering a series of strokes, and ceased composing.Dois derrames deixaram seu pai incapaz de falar ou ler;
Two strokes left her father unable to speak or read;Descrição: Kit para derrames de líquidos perigosos.
Description: Spill kit suitable for dangerous liquids.Derrames de petróleo, chuva ácida, desperdícios tóxicos, Zsa Zsa.
Oil spills, acid rain toxic dumping Zsa Zsa.Paragem de segurança positiva para evitar derrames acidentais.
Positive safety stop to prevent accidental spills.Derrames de petróleo e estrelinhas fazem você perder o controle!
Oil spills and sparklers make you lose control!Coumadin é um afinador do sangue usado para prevenir derrames.
And Coumadin's a blood thinner used prevent strokes.Derrames e abortos foram verificados em 3 casos, cada 12.
Stroke and miscarriages were each diagnosed in 3 cases 12.Também ajuda a proteger contra ataques cardíacos e derrames.
It also helps protect against heart attack and stroke.Não derrames mais sangue sobre a tragédia de Bagdad.
Please don't let any more blood spill over this Baghdad tragedy.Deste modo, o diagnóstico etiológico dos derrames torna-se fundamental.
Thus, the etiologic diagnosis of effusion becomes crucial.Podem ocorrer derrames articulares com líquido sinovial inflamatório.
Joint effusions with inflammatory synovial fluid can occur.Não sei como, descobriste que o Morfeus quer que derrames sangue.
Somehow, you have learned that Morpheus demands you spill blood.Utilizada para limpar derrames de petróleo, come os hidrocarbonetos.
Kind they use to clean up oil spills, eats hydrocarbons.Descobriu-se que é bom para prevenir ataques cardíacos e derrames.
It turned out that it is good for preventing heart attack and stroke.Os pacientes desenvolvem derrames, ataques cardíacos, descolamento da retina, etc.
Patients develop strokes, heart attacks, retinal detachment, etc.As complicações mais frequentes foram as pleurais lesões e derrames, ocorrendo em 52.
The most frequent complications were pleural injuries and effusion, occurring in 52% of surgeries.
