DERRETEU на Английском - Английский перевод

• melted
• thawed
• melt
• melts

Примеры использования Derreteu на Португальском языке и их переводы на Английский язык

Ele derreteu.
He melted.

Derreteu tudo.
Everything melted.

Não, a agulha derreteu.
No, the needle's melted.

Derreteu com a cabeça.
Melted with the head.

O gelo na água derreteu.
The ice in the water melted.

Ele derreteu a fechadura!
He melted the lock!

Good Girl-"Ela quase derreteu em mim.
Good Girl-"She nearly melted into me.

Derreteu as minhas franjas.
You melted my fringe.

Ela nunca derreteu, pois não?
She never thawed, did she?

Derreteu tudo sobre os bancos.
It melted all over the seats.

Então, a rainha de gelo finalmente derreteu!
So, the Ice Queen finally melts.

Quem derreteu a minha espátula?
Who melted my spatula?

Quando a primavera chegou, a neve derreteu.
When spring arrived, the snow melted.

Derreteu a secção de congelados.
Melt the entire freezer section.

Ou estou pedrada, ou a minha cadeira derreteu.
Either I'm high, or my chair melted.

Metade derreteu antes de desceres.
Half of it melted before you even got down.

Quem?", disse o Sol que derreteu a terra.
Who?" said the sun that melted the ground.

A cera derreteu e ele caiu para a morte.
The wax melted and he fell to his death.

O médico disse que o meu cérebro quase derreteu.
The doctor said my brain almost melted.

Derreteu alguns edifícios em frente.
It melted a few buildings across the street.

Uma das minhas tias, a Ernestine, derreteu, Kimmy!
One of my aunts, Ernestine, melted, Kimmy!

Sim, o calor derreteu a superfície da rocha.
Yeah, the heat melted the surface of the rock.

O homem do gelo foi encontrado quando a geleira alpina derreteu.
The Ice Man was found when the Alpine glacier melted.

O Napoleão derreteu todos os relógios seus em canhões.
Napoleon made all clocks melt to cannons.

Olhar para os olhos lindos deste cão derreteu-me o coração.
Looking into this loveable mutt's eyes just melts my heart.

Quando a cera derreteu, mergulhou para a morte.
And when the wax melted, he plunged to his death.

Derreteu o seu coração e deu-lhe muitos dos orgasmos.
Did melt her heart and gave her many orgasms.

Acrescente ambas as qualidades de queijo e mistura que o queijo derreteu.
Add both grades of cheese and mix that cheese melted.

Derreteu no detonador e noutros detritos da ponte.
Melted on the detonator and other debris from the bridge.

Este lunático já derreteu um reactor com o feixe de partículas.
This lunatic's melted down one reactor with that particle beam.

Как использовать "derreteu" в предложении

O mendigo deu vários saltos de alegria, e com a nota na mão, correu para a taberna mais próxima, onde a derreteu em bebida.

Na legenda, ele se derreteu pela familiar: “Você é minha melhor visão!“, escreveu ele em inglês.

Por que a água da chuva Derreteu um pouco o barro Mesmo em formato bizarro Fez construção superior.

Tão bonito, aliás, que não derreteu só os corações de nós, humanos: até mesmo os outros cães pareciam admirá-lo, obedecê-lo, querer ser como ele.

De partido aspirante ao Planalto, o tucanato derreteu, virou irrelevante, fraturado, sem rumo e acéfalo.

Retire do forno, e misture bem para ver se o chocolate já derreteu por completo.

Mas o soldadinho acabou caindo no fogo da lareira e derreteu em forma de coração.

A apresentadora e ativista fez questão de compartilhar um registro da comemoração e na legenda, ela se derreteu pelo herdeiro. “3 anos q vc chegou e mudou toda a minha vida!

Na legenda, a apresentadora do Roda a Roda, se derreteu pelo momento e fez um agradecimento. “E hoje foi dia de treinar com o tio.

Ao mostrar a tatuagem que fez em homenagem a Bless, seu segundo filho com Giovanna Ewbank, o galã se derreteu. “Ele só chegou para multiplicar o amor lá de casa.