DESABOU на Английском - Английский перевод

• collapsed
• fell
• caved
• came down
• crashed
• broke down
• collapse

Примеры использования Desabou на Португальском языке и их переводы на Английский язык

O telhado desabou.
Roof collapsed.

Tom desabou no sofá.
Tom collapsed on the couch.

O prédio desabou.
Building collapsed.

O tecto desabou, Comandante.
Ceiling came down, Chief.

Um edifício desabou.
Building collapsed.

O prédio desabou em cima de nós.
The building fell on us.

E depois o céu desabou.
And then the sky fell.

O prédio desabou sobre ele.
The building came down on him.

Outro prédio que desabou.
Another building collapse.

Uma mina desabou no cânion seco.
Mine caved in up at Dry Canyon.

Parte do telhado desabou.
Part of the roof collapsed.

Tom desabou e começou a chorar.
Tom broke down and started to cry.

O tecto do restaurante desabou.
Restaurant roof collapse.

Naquele dia desabou a Casa de Mishima.
On that day, the house fell in Mishima.

Sim, o meu mundo já desabou antes.
Yeah, my world has crashed before.

A abóbada desabou sobre o logro de Philip.
The vault fell on Philip's deception.

E então, o estúdio da ABC News desabou.
And then, ABC News' studio collapsed.

Uma ciclovia desabou no Rio.
A bike path collapsed in Rio.

Tom desabou quando ouviu as más notícias.
Tom broke down when he heard the bad news.

A nossa caverna desabou, Kevin.
Our cave collapsed, Kevin.

Ainda estou escondido, mas… parte da parede desabou.
I'm still hidden, but part of the bearing wall came down.

Em 1923 uma mina desabou no Peru.
In 1923, a mine collapsed in Peru.

O prédio desabou em cima de mim, fui o único sobrevivente.
The building collapsed on me, I was the only survivor.

Uma parede inteira desabou, lentamente.
A whole wall came down, slowly.

A fachada desabou sobre 65 avós, durante uma missa especial.
The facade fell on 65 grandmothers during a special mass.

Ouvi uma explosão e a torre desabou, e.
I heard an explosion and the tower crashed, and.

O telhado desabou e… o Billy ficou preso.
The roof caved in and… Billy was trapped.

Outro Apóstolo de 50 metros desabou em 2005.
Another 50 metre tall Apostle fell in 2005.

Uma rajada desabou a cidade cingapuriana. Eu estou terminado molhado.
A squall fell in the Singaporean town. I am wet through.

No Japão, a Bolsa de Tóquio desabou quase 8.
In Japan, the Tokyo Stock Exchange fell almost 8.

Как использовать "desabou" в предложении

Quando Merlly terminou, ela caiu sobre o palco e desabou em choro como nunca vi na vida.

O mesmo inseto foi encontrado em partes da estrutura do vaduto que desabou em São Paulo.

Sobre seu mundo desabou um monte de visitantes indesejáveis.

Após alguns instantes, a mulher desabou no chão e começou a chorar escandalosamente. “(Eu nunca serei a musa de alguém.

Depois vieram os terríveis tempos bárbaros; quando então desabou a civilização romana; prevaleceu durante os séculos V a XI.

Nesse momento o mundo desabou, os segundos pareceram minutos, os minutos transformaram-se em horas, as horas em dias e os dias em séculos que teimam em passar.

A lâmina liberticida do AI-5 desabou sobre o país três meses depois.

O aterro desabou sobre a tubulação e a erosão chegou até à faixa amarela que divide os sentidos do fluxo de veículos.

Um deles, na China, responsável peloprojeto de uma escola que desabou, chegou a ser preso.

O primeiro a cair foi o platino, que ao levar um bofetão cruzado desabou e bateu a cabeça na pedra maior.