DESCOMPACTAÇÃO на Английском - Английский перевод

• decompression
• unpacking
• unzipping
• uncompressing
• decompaction

Примеры использования Descompactação на Португальском языке и их переводы на Английский язык

Ocorre assim uma descompactação do solo.
Thus, there occurs a soil decompaction.

Permite que você arraste e solte link de URL para descompactação.
Allows you to drag and drop link from URL for unzip.

Isso permite acelerar a descompactação e o processamento de imagens jpeg.
This allows to accelerate decompression and processing of jpeg images.

Logo, podemos indexar o algoritmo durante a descompactação.
Means we will be able to re-tag the algorithm during decompression.

Esperar que o programa continuar a descompactação de arquivos para a pasta selecionada.
Wait for the program to continue unpacking files to the selected folder.

Este prevê uma ótima maneira de relaxar antes de terem de lidar com toda a descompactação.
This provides for a great way to relax prior to having to deal with all the unpacking.

Você pode usá-lo imediatamente após a descompactação, a limpeza é desnecessária.
You can use it immediately after unpacking, cleaning is unnecessary.

O custo de uma placa é de cerca de 30 rublos, o período de validade é de 4 meses após a descompactação.
The cost of one plate is about 30 rubles, the validity period is 4 months after unpacking.

Problemas de disco rígido no momento da descompactação do arquivo Zip.
Hard drive problems at the time of uncompressing Zip archive.

Esta aplicação permite descompactação de arquivos WinZip, mesmo após o dano de documentos de entrada.
This application allows decompressing WinZip files even after the damage of input documents.

M9P Zipper X é uma compressão de arquivo simples(fechando) e descompressão(descompactação) ferramenta.
M9P Zipper X is a simple file compression(zipping) and decompression(unzipping) tool.

UMIDIGI A5 Pro: Assista ao vídeo com a descompactação, até que você tenha a última chance de obtê-lo por$ 89,37.
UMIDIGI A5 Pro: Watch the video with unpacking, until you get the last chance to get it for$ 89,37.

Os pacotes essenciais(e as suas dependências) deve ser configurados imediatamente após a descompactação.
Essential packages(and there dependencies) should be configured immediately after unpacking.

Um híbrido faz toda a descompactação localmente e pode fazer uso de quaisquer recursos de hardware gráfico na máquina local.
A hybrid does all decompression locally, and can make use of any graphics hardware capabilities on the local machine.

Galaxy Tab S4 para dólares 219, semelhante ao Alldocube X, descompactação e primeira impressão vídeo.
Galaxy Tab S4 for 219 dollars, similar to Alldocube X, unpacking and first impression video.

Ele permite que você armazene e organize facilmente suas roupas, o que facilita o empacotamento e facilita a descompactação.
It allows you to easily store and organize your clothing that makes it easy to pack and even easier to unpack.

A importação automática de nzb, reparação de automóveis para arquivos, auto descompactação de arquivos, e atualização automática para o software.
 auto import of nzb, auto repair for archives, auto unpack of archives, and auto update for the software.

Feita a descompactação dos arquivos nas pastas indicadas, executei novamente o“mex-setup” e dessa vez deu certo, como pode ser visto abaixo.
Made unpacking the files in the specified folders, again ran the“mex-setup” and this time it worked, as can be seen below.

O novo Teaser do Redmi 6 Pro confirma que o Notch pode ser escondido, a descompactação oficial de fotos também.
The new Redmi 6 Pro Teaser confirms that Notch can be hidden, official unpacking of photos too.

Se o controle exclusivo para descompactação do arquivo de destino tiver sido definido, foi corrigido o evento para se tornar um erro do sistema.
If the exclusive control to decompression the target archive had been set, it was fixed the event to become a system error.

M9P Zipper XT é um user-friendly de compactação de arquivos pesados(fechando) e descompressão(descompactação) ferramenta.
M9P Zipper XT is a user-friendly heavy-duty file compression(zipping) and decompression(unzipping) tool.

A descompactação da parede transforma-a num espaço tridimensional que pode ser aproveitado de diversas maneiras, tanto no exterior como no seu interior.
The decompression wall makes it a three-dimensional space that can be used in several ways, both outside and inside.

Além de apresentar menor custo, esta metodologia mensura a intensidade de descompactação e heterogeneidade da cromatina.
In addition to its lower cost, this methodology measures the intensity of decondensation and heterogeneity chromatin.

Tenha acesso a ampla descompactação, modo interativo, envio de amostras para múltiplos ambientes virtuais e dados de IoC que produzem relatórios resumidos para priorização.
Access extensive unpacking, interactive mode, sample submission to multiple virtual environments, and IoC data that produces summary reports for prioritization.

O objetivo desse trabalho foi mensurar a resposta dos fatores, adubação adicional e descompactação, sobre a produtividade da soja.
The aim of this study was to measure the response of factors, additional fertilization and decompression on soybean yield.

A compactação e descompactação de arquivos rápida e eficiente permite criar arquivos zip de documentos importantes, imagens, músicas e muito mais economizar espaço em disco, e-mail ou gravar em CD.
Fast and efficient file zipping and unzipping lets you create zip files of your important documents, images, music and more to save disk space, email or burn to CD.

Uma das variantes foi protegida com o protetor comercial VMProtect em sua terceira geração, o que tornou a descompactação mais complicada.
One of the variants was protected using the commercial PE protector VMProtect in its 3rd generation, which made unpacking it trickier.

Descompactação de arquivos, verificação de componentes, suporte a desinstalação, configuração de associação de arquivos e gravação no registro fazem parte do que essas distribuições fazem e o que pode ser facilmente criado com o instalador real.
File unpacking, component checking, uninstall support, file association setting, and writing to the registry are all part of what these distributives do and what can easily be created with the Actual Installer.

Uma coisa é certa: as contas não foram auditadas com todo o rigor necessário e descompactação de roupa suja em público porca alguma confusão.
One thing is certain: the accounts have not been audited with all the necessary rigor and unpacking of dirty linen in public sow some confusion.

Erro CRC: Geralmente, essa mensagem de erro ocorre quando os códigos de checksum dos arquivos RAR se diferenciam durante o processo de descompactação.
CRC Error: Generally, this error message occurs when checksum codes of RAR archives differs from each other during the process of unzipping.

Как использовать "descompactação" в предложении

Uma moção de apoio sugerindo a descompactação da tabela salarial do magistério; 7.

Infoteca-e Tipo: Boletim de Pesquisa e Desenvolvimento (INFOTECA-E) Palavras-chave: Uva; Variedade; Descompactação; Regulador de crescimento; Brasil; Submédio São Francisco; Uva; Grape.

Esses erros podem ocorrer durante a descompactação ou extração de conteúdo de arquivos .zip de tamanho grande.

Você pode: – fazer download desta lição* – 16kb * é necessário possuir programa de descompactação.

Instalação do sistema básico Durante a instalação do sistema básico, as mensagens de descompactação de pacotes e do programa de instalação são redirecionadas para tty3.

Conversão do dicionário Após a descompactação, os arquivos pt_BR.aff e pt_BR.dic, extraídos no diretório corrente, serão usados para a criação dos dicionários no formato interno do Vim.

Segue descompactação do pacote, instalação destas outras dependências e posterior compilação do programa.

Quando a instalação é realizada através de um console serial, as mensagens de configuração/descompactação geradas pela instalação do sistema básico são salvas no arquivo /var/log/messages.

Como parece, eu não posso dizer porque eu não tenho mesmo de terminar a descompactação.

Dentre suas características está o controle de plantas daninhas, a descompactação de solos adensados e a produlão de grande volume de palha para a prática do Sistema Plantio Direto.