DESFAVORÁVEL на Английском - Английский перевод

• unfavorable
• unfavourable
• adverse
• poor
• negative
• bad
• disadvantageous
• unfavorably
• unfavourably
• untoward
• unflattering
• inauspicious

Примеры использования Desfavorável на Португальском языке и их переводы на Английский язык

Desfavorável- mau.
Unfavourable- bad.

Muito desfavorável.
Pretty unflattering.

Desfavorável- inadequado.
Unfavourable- inadequate.

Estimulação desfavorável.
Unfavorable stimulation.

Desfavorável para 43 favorável?
Unfavourable to 43% favourable?

Certo, mas quanto desfavorável?
Okay, but how unflattering?

Indicador desfavorável relativo aos poucos investimentos.
Unfavorable indicator related to few investments.

Percebo como isto pode parecer desfavorável.
I can see how this might seem untoward.

O método mais desfavorável de cozinhar- torrar.
The most unfavorable method of cooking- toasting.

Conjuntura externa cada vez mais desfavorável.
External conditions increasingly unfavourable.

Fluiu água é desfavorável em termos de Feng Shui.
Flowed water is unfavorable in terms of Feng Shui.

Anatomia da árvore pulmonar gravemente desfavorável.
Anatomy of severely unfavorable pulmonary tree.

O terreno era desfavorável para longos embates montados.
The terrain was unfavourable for long cavalry charges.

Medicamentos contendo cerivastatina é desfavorável.
Containing medicinal products to be unfavourable.

Outro aspecto desfavorável dos AUP é serem ricos em sódio.
Another negative aspect of UPF is its high sodium content.

Felizmente, o seu prognóstico não é tão desfavorável assim.
Fortunately, its prognosis is not so bad so.

P12.- Indicador desfavorável relativo à ética profissional.
P12.- Unfavorable indicator related to professional ethics.

Com 32% que dizem ser"extremamente desfavorável.
With 32% saying they would view it"extremely unfavorably.

Considero também esta medida desfavorável aos interesses dos trabalhadores.
I regard this as disadvantageous to employees too.

Sejam prudentes para não considerar a morte como desfavorável.
Be careful not to consider death as inauspicious.

O prognóstico é desfavorável para o cancro progressivo da célula renal.
The prognosis is poor for progressing renal cell cancer.

A agricultura europeia encontra-se numa situação muito desfavorável.
European agriculture is in a very bad situation.

Mesmo durante tempo desfavorável eu devo ser orgulhoso da minha existência.
Even during bad times I should be proud of my existence.

A presença de FA está associada a um prognóstico desfavorável.
The presence of AF is associated with unfavorable prognosis.

O corpo morto é savam, que é desfavorável, inútil e sem valor.
The dead body is savam, which is inauspicious, useless, and without value.

Pacientes com invasão perineural tiveram prognóstico desfavorável.
Patients with perineural invasion had an unfavorable prognosis.

Józef Poniatowski, que era desfavorável a Dabrowski, foi nomeado em seu lugar.
Józef Poniatowski, who was unfavourable to Dąbrowski, was appointed instead.

A razão dentistas/população é de 1/15.000, razão desfavorável.
The ratio of dentists/population is 1/15,000, an unfavorable ratio.

O prognóstico da DM é desfavorável, com acentuada mortalidade e morte prematura.
The prognosis for MD is poor, with high mortality rates and premature death.

Síncope prévia também é um marcador de risco extremamente desfavorável.
Prior Syncope is also a risk marker extremely disadvantageous.

Как использовать "desfavorável" в предложении

Qualquer percepção conceituai do eu - ver a si mesmo como isso ou aquilo - é o ego, seja ela favorável (eu sou o maior) ou desfavorável (não sou bom).

Note-se que um reforçador negativo é diferente de um estímulo desfavorável.

Em contrapartida, a região Nordeste é a mais desfavorável sobre às cotas raciais (38%), seguida do Sudeste (33%).

Em caso da equipe infratora ser beneficiada com o placar desfavorável de 1 a 0, o resultado da partida será revertido no mínimo suficiente para que ela seja penalizada.

Câmbio desfavorável, preços em queda, estoques de alimentos em alta e previsão de superoferta com nova safra recorde pressionam os resultados.

Se o noticiário é favorável ao homem público, ponto para sua assessoria - e, se desfavorável, parta-se para a desconstrução da imagem do veículo que o publicou.

Mas esses sapatos podem destoar da fina linha do jeans, enfatizando as curvas do corpo de modo desfavorável.

O ódio entre as famílias teve origem em uma sentença desfavorável dada pelo a analogia presente no segundo parágrafo corresponde a um argumento do.

Quando os pareceres forem divergentes, um favorável e outro desfavorável, o mesmo trabalho será enviado a outro parecerista da área, cuja apreciação servirá como critério de desempate. 16.

Os advogados de Rafael Ilha ainda podem recorrer da decisão, caso seja desfavorável.