DEFICIENTE на Английском - Английский перевод

• deficient
• poor
• defective
• inadequate
• poorly
• disabled
• impaired
• handicapped
• lacking
• crippled
• retarded

Примеры использования Deficiente на Португальском языке и их переводы на Английский язык

Ele é deficiente.
He's disabled.

É deficiente auditivo e de fala.
He's hearing and speech impaired.

Ele é deficiente?
Is he retarded?

Definição de trabalhador deficiente.
Definition of disabled worker.

Ou é deficiente.
Or he's retarded.

Este espécimen é deficiente.
This specimen is defective.

És deficiente, Zack.
You're handicapped, Zack.

Ele não é deficiente.
He's not disabled.

De um deficiente mental.
Of a Mental Defective.

Raras: audição deficiente.
Rare: impaired hearing.

Ele é… deficiente mental.
He's… mentally deficient.

Não diz que é deficiente.
It doesn't say you're crippled.

Rede deficiente de serviços.
Deficient network service.

Não sou deficiente.
I'm not crippled.

Lesões acidentais, cicatrização deficiente.
Accidental injury, impaired healing.

Tu és deficiente.
You're retarded.

Nosso Treinamento Operacional é deficiente.
Our Operational Training is deficient.

Eu sou deficiente.
I am handicapped.

O relatório de detenção está um pouco deficiente.
The arrest report's a little lacking.

Não sou deficiente.
I'm not handicapped.

Eu sou deficiente, Barb, não sou nenhuma criança.
I'm disabled, Barb, I am not a child.

Ele ficou deficiente.
He's been impaired.

Porém, a nossa obediência é sempre deficiente.
However, our obedience is always lacking.

Não és deficiente, Gary.
You're not disabled, Gary.

Sempre o defendes, porque é deficiente.
You always take his side because he's crippled.

Se ele não é deficiente, quem será?
If he's not disabled, who is?

Artigo 67ºNão execução ou execução deficiente.
Article 67Non-execution or defective execution.

Você não é deficiente, você é.
You're not handicapped, you're.

Sistema deficiente de mover equipamentos pesados.
Deficient system of moving heavy equipment.

Metabolismo da gordura deficiente.
Defective metabolism of fat.

Как использовать "deficiente" в предложении

Aponta como desvantagens o marketing deficiente e a comercialização.

Os Tribunais, aliás, garantem a acessibilidade e a vida digna do deficiente físico, privilegiando mais que a Lei, os princípios da dignidade humana e de solidariedade.

A qualquer tempo, a defesa e a acusação podem manifestar-se com a alegação de que ela é mãe de filho menor de 12 anos ou deficiente, ou é responsável pelos cuidados de idoso/doente, ou é gestante.

Controle a velocidade nas funções de reprodução avançada e solucione qualquer problema de lentidão ou som deficiente.

Porém o isolamento acústico do lado da Rua Gustavo Sampaio muito deficiente.

NÃO utilize em áreas insensíveis da pele ou com circulação deficiente.

Impreparação e deficiente condução das sessões da AM e CM pautadas por uma total impreparação discursiva/justificativa e atropelos nas competências entre órgãos.

A Corrida rústica Pela Cidade INDIVIDUAL MASCULINO, INDIVIDUAL FEMININO E POR EQUIPES, EXCETO NA CATEGORIA DEFICIENTE (CATEGORIA ÚNICA).

Outras 50 cadeiras foram direcionadas à AACD (Associação de Assistência à Criança Deficiente).

A diabetes é uma doença que resulta de uma deficiente capacidade de utilização pelo organismo da nossa principal fonte de energia – a glucose.