Примеры использования Paralisar на Португальском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
E se eu paralisar?
What if I freeze?Paralisar as cordas vocais.
Paralyze vocal cords.Não me deixes paralisar.
Don't let me freeze.Vou paralisar esta cabra.
I'm gonna paralyze this bitch.Estas saídas abrir paralisar você.
These outflows open paralyze you.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
rodoviários paralisamlado paralisadoparalisado da cintura
paralisado pelo medo
paralisado do pescoço
Pode paralisar o comércio ilegal.
It could cripple the illegal-narcotics trade.O veneno está a paralisar a vítima.
The venom is paralysing the victim.Paralisar o que resta do poder do regime.
Paralyze what remains of the power of the regime.Mas porquê paralisar a cidade?
But why paralyze the city?A necessidade de unanimidade está a paralisar-nos.
The need for unanimity is paralysing us.Isso pode paralisar a Brandi.
That might paralyze Brandi.Um défice sem precedentes está a paralisar a economia.
Unprecedented deficit is crippling the economy.Não vou paralisar este homem.
I will not paralyze this man.Por isso, não nos é lícito deixar paralisar pelo medo.
So we cannot let ourselves be paralyzed by fear.E isso pode paralisar e ficar muito palavra.
And that can paralyze and stay very word.De contrário, a Europa dos quinze pode vir a paralisar.
Otherwise, the Europe of Fifteen may become paralysed.Isto consegue paralisar um gorila.
This stuff could paralyze a gorilla.Nível máximo as capacidades dos seus heróis de batalha e paralisar seus inimigos.
Level up your heroes' abilities to battle and cripple your enemies.Primeiro, ela deve paralisar a sua vítima.
First, she must paralyse her victim.Se organizada adequadamente,a greve geral de 3 de outubro pode paralisar a Catalunha.
If organised properly,the October 3rd general strike can paralyse Catalonia.Difteria a paralisar os músculos oculares?
Diphtheria paralyzing the ocular muscles? No,?Todos os aviões em terra, paralisar a economia.
They wanted us to ground those planes, cripple the economy.Pode também paralisar os músculos respiratórios.
It can also paralyze your breathing muscles.Os danos colaterais da verdade irão paralisar esta nação.
The collateral damage of the truth will cripple this nation.Como Roma pode paralisar a vontade do objeto.
How Roma can paralyze the will of the object.Eu estou um pouco assustado também, Pan, maseu não vou deixar isso me paralisar,” Uub disse.
I'm a bit scared too, Pan, butI'm not going to let that stop me,” Uub said.São para temporariamente paralisar os vossos inimigos.
They're for temporarily paralyzing your enemies.O veneno vai paralisar os teus músculos e o meu punhal vai acabar contigo!
The poison will stop your muscles, and my knife will finish you!Gostava que a Terra pudesse… paralisar ali para sempre.
I wish the Earth could just… freeze there forever.Você nao consegue paralisar esses sentimentos pesados sem paralisar os afertos, nossas emoções.
You can't numb those hard feelings without 
