DORMENTE на Английском - Английский перевод

• dormant
• numb
• sleeper
• asleep
• passionless
• the sleeping

Примеры использования Dormente на Португальском языке и их переводы на Английский язык

Está dormente.
It's asleep.

A minha língua está dormente.
My tongue is numb.

Estou dormente.
I'm asleep.

A minha perna está dormente.
My leg is numb.

Ela está dormente, agora.
She's dormant now.

A minha língua estava dormente.
My tongue was numb.

Claro que estou dormente e com dores.
Of course I'm numb and in pain.

Vocês são uma célula dormente.
You're a sleeper cell.

Dormente é a pessoa que dorme. Está certo.
Sleeper is the person who sleeps.

Tenho o pé dormente.
My foot's asleep.

E nosso Ativo dormente teve uma atuação perfeita.
And our sleeper active performed perfectly.

Está apenas dormente.
It's just asleep.

Dormente amigo do ambiente feito de plástico reciclado.
Eco-friendly sleeper made of plastic recyclate.

A perna ficou dormente.
Leg fell asleep.

Muito tempo cabelo dormente raízes não poderia ser curado.
Long time dormant hair roots could not be healed.

Tenho o pescoço dormente.
My neck's asleep.

O vírus tornou-se dormente, e desafiou a análise.
The virus became dormant, and defied analysis.

Minha boca está dormente.
My mouth is numb.

Muito tempo cabelo dormente raízes não pode ser curada.
Long time dormant hair roots can not be cured.

Talvez esteja só dormente.
Maybe it's just asleep.

Muito tempo cabelo dormente folículos não pode ser curado.
Long time dormant hair follicles can not be healed.

Eu disse que estava dormente.
I said it was dormant.

Folículos pilosos dormente longo tempo não pode ser tratada.
Long time dormant hair follicles can not be treated.

Bons dias belo dormente.
Good morning beautiful sleeper.

Muito tempo cabelo dormente folículos não poderia ser curada.
Long time dormant hair follicles could not be cured.

A minha mão direita está dormente.
My right hand is numb.

A minha boca está dormente como no dentista.
My mouth is asleep like at the dentist.

O meu tomate direito está dormente.
My right nut is numb.

Sim, a minha língua está dormente mas a dor de cabeça passou.
Yeah. My tongue is numb but my headache is gone.

A minha perna ainda está dormente.
My leg is still asleep.

Как использовать "dormente" в предложении

Ao mesmo tempo, deve dar nova energia aos movimentos sociais que o levaram ao poder e criar facilidades para [despertar] a dinâmica social dormente.

Normalmente quando se compram, especialmente nas exposições internacionais da A.P.O., os pseudobulbos vêm no seu estado dormente.

Quando o inverno chega , reduzir a rega quando a planta está dormente .

Antes da cirurgia, o oftalmologista dá-lhe remédio para ajudar a relaxar e pequenas injeções ao redor do olho para fazê-lo dormente.

Para ativar o futuro ADN dormente e entrar em plena consciência nos sistemas do século XXI.

Embora dormente, a ordem tecnicamente ainda existe, e pode ser usado como um prémio, em qualquer momento.

Se você já possui fé em Deus, procure exercitar este habilidade, não o deixe dormente.

Vejo somente o espelho fronteiro, onde minha alma está encarcerada, entregue por vontade própria, dormente por essas batidas incalculadas.

Considerado um dos componentes fundamentais de uma ferrovia, o dormente, que em seu perfeito estado de conservação propicia aconsistência da linha e mantém as condições de segurança do tráfego.

Sinto que a minha alma está cá mas tudo está enublado, o sol está lá no alto com as nuvens num entre termo, sinto tudo dormente.