INACTIVO на Английском - Английский перевод

• inactive
• idle
• dormant
• disabled
• sleeper

Примеры использования Inactivo на Португальском языке и их переводы на Английский язык

Enquanto inactivo.
While idle.

Fica inactivo até que morras.
Stays dormant'till you die.

Ele estava inactivo.
He was inactive.

Texto Inactivo da Selecção.
Selection Inactive Text.

O vulcão está inactivo.
The volcano is inactive.

Está inactivo à% 2 e% 3.
Has been idle for %2 and %3.

Sim, mas está inactivo.
Yeah, but they're inactive.

Nunca estar inactivo durante os treinos.
Never be idle during practice.

Não tenciono ficar inactivo.
I don't plan to be idle.

Você esteve inactivo, durante muito tempo.
You have been dormant for a long time.

O Replicador está inactivo.
The Replicator is dormant.

O ADN normal é inactivo quando está na forma helicoidal.
Normal DNA is inactive when in its helical form.

Escurecer o ecrã quando inactivo.
Dim display when idle.

Na forma inactivo pode ser uma fonte de ar frio e odores.
In idle form can be a source of cold air and odors.

Para activo, 0 para inactivo.
For enabled, 0 for disabled.

Eu sei que tu estás inactivo e com sangue frio e tudo isso, mas.
I know you're dormant and coldblooded and all that, but.

Esse botão está agora inactivo.
That button is now inactive.

Não pode usar um recurso inactivo como recurso- padrão.
You cannot use an inactive resource as standard.

É um bom trabalho, para um agente inactivo.
It's a good gig for a sleeper agent.

Algum composto magnético, inactivo, talvez um parasita.
A magnetic compound of some kind, dormant, perhaps a parasite.

Este metabolito é farmacologicamente inactivo.
This metabolite is pharmacologically inactive.

Parece que o nosso agente inactivo foi reactivado.
It sounds like our sleeper agent woke up.

Ele quer que o Replicador classificado como inactivo.
He wants the Replicator classified inactive.

Deixei o Cavalo de Tróia inactivo para evitar ser descoberto.
I have left the Trojan Horse dormant to avoid discovery.

Quando assumi este comando, o portal estava inactivo.
When I took over this command, the Stargate was inactive.

Ele deve ter mantido o vírus inactivo dentro dos seus neurochips.
He must have kept the virus inactive within his neurochips.

Encontramos Mikhail Kroyov, nosso elo com o agente inactivo.
We found Mikhail Kroyov, our link to the sleeper agent.

Tudo, com excepção do divertimento inactivo até que você cresce-se.
All but idle amusement until you blossomed.

Desactivar o BitLocker temporariamente colocando-o em modo inactivo.
Temporarily turn off BitLocker by placing it into disabled mode.

Invadi o computador dele e esteve inactivo durante dois dias.
I hacked into his computer, it's been idle for two days.

Как использовать "inactivo" в предложении

Uma vez inactivo, a próxima tarefa na fila é recuperada e executada.

Se assim não for, o indivíduo é considerado como “inactivo” (não fazendo parte sequer da população activa) e não como desempregado (embora esteja, efectivamente, em desemprego).

Kosuth inactivo, expectante a que sea nuevamente reanimado: que las fotos muden su lugar, la definición mude su contenido, la acción sea creada y el performer lapidado.

Arquivo: Esmagador de vinho Lagares E Figueira • OLX Portugal Alfaias Agrícolas Lagares E Figueira Anúncio inactivo - foram encontrados anúncios semelhantes em Alfaias Agrícolas em Lagares E Figueira.

Arquivo: Égua branca Palmela • OLX Portugal Cruzado Português Palmela Anúncio inactivo - foram encontrados anúncios semelhantes em Cruzado Português em Palmela.

Arquivo: Telescópio Edu Science HD 1000 Glória E Vera Cruz • OLX Portugal Anúncio inactivo - foram encontrados anúncios semelhantes em Brinquedos - Jogos em Glória E Vera Cruz.

ESTUDOS TÉCNICOS thread funciona num sistema simples de filas de espera onde as tarefas são mantidas até que o processo fique inactivo.

Arquivo: Hyundai Tucson 2.0 CRDi Style 2WD Sintra • OLX Portugal Hyundai Sintra Anúncio inactivo - foram encontrados anúncios semelhantes em Hyundai em Lisboa .

O estado inactivo é o ideal, pois todas as acções do utilizador resultam numa actualização imediata do interface do utilizador.

Arquivo: Formação Gratuita + Estágio Remunerado - Consultores Imobiliários (m/f) Areeiro • OLX Portugal Emprego Areeiro Comercial Areeiro Anúncio inactivo - foram encontrados anúncios semelhantes em Comercial em Areeiro.