DESACTIVAR на Английском - Английский перевод

• disable
• deactivate
• turn off
• shut down
• to decommission
• disengage
• defusing
• disarm
• desactivate
• disabling
• deactivating
• disabled
• turning off
• shutting down
• disengaging

Примеры использования Desactivar на Португальском языке и их переводы на Английский язык

Desactivar& WINS.
Deactivate& WINS.

Eu irei desactivar o glifo.
I will deactivate the glyph.

Desactivar segurança.
Deactivate safety.

Temos de desactivar a Skynet.
We have to shut down Skynet.

Desactivar a Divisão.
Shut down Division.

Dixon, tens de desactivar agora!
Dixon, you must disarm now!

Desactivar automatização.
Disengage automation.

Não consigo desactivar a tranca.
I can't disengage the mag-lock.

Desactivar o genotron.
Deactivate the genotron.

Computador, desactivar campo de força.
Computer, deactivate force field.

Desactivar actividade hostil.
Disengage hostile activity.

Não utilizar este dispositivo desactivar.
Do not use this device disable.

Irá desactivar as celas.
It will shut down the cages.

Também é útil para desactivar explosivos.
It's also useful for defusing explosives.

Desactivar simulação, Sandi.
Deactivate the simulation, Sandi.

Talvez possa desactivar o detonador.
Maybe I can deactivate the detonator.

Desactivar o campo de segurança.
Deactivate the security field.

Também pode desactivar totalmente o iCloud.
You can also turn off iCloud completely.

Desactivar o modo mais acessível.
Turn off more accessible mode.

Para activar ou desactivar o registo.
To turn on logging or turn off logging.

Vai desactivar esta cela imediatamente.
You will deactivate this cell immediately.

Se conseguires ver, consegues desactivar a bomba.
If you can't see, you can't disarm the bomb.

Temos de desactivar os localizadores.
We have to shut down the trackers.

E quando eu me tornar um herói por desactivar a bomba?
What about when I become an American hero for defusing the bomb?

Desactivar botões de mudança manual de nível.
Disable manual level change buttons.

Formato Activar/ Desactivar o Rodapé do Documento.
Format Enable/ Disable Document Footer.

Desactivar a compressão dos cabeçalhos TCP/ IP.
Disable TCP/ IP header compression.

Rocket está a desactivar a bomba enquanto falamos.
Rocket is defusing the bomb as we speak.

Desactivar o arranque de uma segunda sessão do X.
Disable starting of a second X session.

Formato Activar/ Desactivar o Cabeçalho do Documento.
Format Enable/ Disable Document Header.

Как использовать "desactivar" в предложении

No IE tem um cruz do lado direito, ou clique direto em cima da zona das barras->desactivar barra.

Procurar o serviço chamado "Serviço COM de gravação de CD IMAPI", e desactivá-lo.Desactivar dispositivos que não são usados: Ir ao Painel de controle > Sistema > Hardware, e abrir o "Gestor de dispositivos".

Para cada campo, seleccione Sim para activar a ortografia para esse campo ou não a verificação para desactivar a ortografia de verificação para esse campo.

Existem milhares de membros que a utilizam diariamente, sem problemas.Mas ainda assim, se desejar pode desinstalar/desactivar após efectuar download.Um abraço!

No MSConfig, ir ao separador Arranque e desactivar os itens que não são usados, como extensões de leitores multimédia, etc.

Imagino como vai ser para desactivar isso se o Blogger descontinuar de vez a interface antiga?

Birth Day says: Sites nos Eua, Russia e China, não há hipotese, de os desactivar.

Desactivar todos os dispositivos de conteúdo multimédia para jogos.

Desactivar reinício automático após falha do sistema Impede o Windows de reiniciar automaticamente se um erro fizer com que ele falhe.

A senha que escolheu durante o processo de inscrição permitir-lhe-á registar-se e actualizar as suas informações pessoais ou desactivar o seu perfil.