NEUTRALIZAR на Английском - Английский перевод

• neutralize
• neutralise
• counteract
• defuse
• remediate
• to neuter
• neutralizing
• neutralising
• counteracting
• neutralizes
• defusing
• neutralized
• neutralises

Примеры использования Neutralizar на Португальском языке и их переводы на Английский язык

Neutralizar lasers.
Neutralize lasers.

Ela está a neutralizar o gás?
Is she neutralizing the gas?

Neutralizar a ameaça.
Neutralize the threat.

Ele deve estar a neutralizar as ondas pulso.
It may be neutralising the pulse waves.

Neutralizar a gravidade.
Neutralise gravity.

Como reconhecer e neutralizar estes inimigos?
How to recognize and neutralize these enemies?

Neutralizar urânio enriquecido?
Neutralize enriched uranium?

Mas eu não posso neutralizar a kryptonite nos vossos corpos.
But I can't neutralize the Kryptonite in your bodies.

Neutralizar ácidos orgânicos acumulados.
Neutralizing accumulated organic acids.

Cenoura ralada irá neutralizar a acidez dos tomates.
The carrot grated will counteract the acidity of the tomatoes.

Neutralizar pode ser"matar" ou"prender.
Neutralise can mean either"kill" or"arrest".

O vibranium parece neutralizar o efeito das partículas.
The vibranium apparently neutralizes the effects of the pym particles.

Neutralizar toxinas e carcinogênios no corpo.
Neutralizing toxins& carcinogens in the body.

O Dr. Price queria neutralizar os paranormais por nos invejar.
Dr. Price wanted to neuter paranormals because he was jealous of our powers.

Neutralizar o"Spiral" significa sacrificar todos lá dentro.
Neutralizing SPIRAL means sacrificing everyone in there.

Sorriso não custa nada, mas pode efetivamente neutralizar situações tensas.
Smiling costs nothing but can effectively defuse tense situations.

Podemos neutralizar o problema.
We can neutralize the problem.

Não podemos fazer nada em Berlim nem no Vietname nem em Cuba, mas podemos neutralizar o Congo.
We can't do anything in Berlin, Vietnam or Cuba, but we can defuse the Congo.

Está a neutralizar o espaço!
It's neutralizing the phase space!

Conheça o McAfee Active Response, o software de detecção e resposta para terminais que ajuda a identificar e neutralizar ameaças avançadas.
McAfee Active Response is endpoint detection and response software that helps you find and remediate advanced threats.

Devias neutralizar a mente dele.
You should neutralise his mind.

Esse exemplo sofisticado, mas plausível, demonstra que o foco em uma única ameaça pode não ser suficiente para detectar ou neutralizar um ataque.
This sophisticated but feasible example demonstrates that focusing on one threat may not be enough to detect or remediate an attack.

Isso vai neutralizar a digitalina.
That will counteract the digitalis.

Descubra como adotar operações de segurança sustentáveis com sucesso usando ferramentas e processos otimizados para agilizar a tomada de decisões e detectar, conter e neutralizar ataques rapidamente.
Discover how to successfully adopt sustainable security operations with optimized processes and tools to compress decision-making and quickly detect, contain, and remediate attacks.

Temos que neutralizar a ameaça agora.
We have to neutralize the threat, now.

Referia o Club-K Angola, no ano passado, que Isabel Fançony Nicolau estava"a correr o risco de ser vista pelos seus filhos e restantes membros da sua família como uma mulher que recebe ordens para usar a lei a fim de neutralizar adversários políticos e vozes críticas das políticas equivocadas do regime do MPLA.
According to Club-K Angola last year, Isabel was‘running the risk of being seen by her children and family members as a woman who takes orders to use the law to neuter political adversaries and critics of the mistaken policies of the MPLA regime.

Tenho que neutralizar os teus poderes.
I will have to neutralise your powers.

Neutralizar os efeitos colaterais da quimioterapia e radiação.
Neutralize the side effects of chemotherapy and radiation.

A vitamina E ajuda a insulina a neutralizar os níveis elevados de açúcar no sangue.
Vitamin E helps insulin counteract high blood sugar levels.

A neutralizar um feitiço que, ao que parece, a Bianca vos lançou.
Counteracting a spell that Bianca apparently cast on you.

Как использовать "neutralizar" в предложении

O tonalizante é a melhor opção para quem deseja corrigir defeitos, neutralizar e intensificar tons das mechas.

Ele organizou o grupo com o objetivo de neutralizar o notório e crescente antissemitismo e a negação do Holocausto que se tem registrado nos últimos anos em nível mundial.

A capacidade do soro antibotrópico em neutralizar as atividades tóxicas do veneno é comprovada através de modelos animais de laboratório e pelo uso sistêmico em pacientes.

Do veículo, saíram três agentes que responderam ao ataque e acabaram por neutralizar o homem, que teria uma arma de fogo e uma faca.

Usar longos moletons ou camisetas podem neutralizar esse efeito, alongando o tronco.

Com tua capacidade distinta de neutralizar metais pesados, químicos e pesticidas, estes alimentos oferecem um dispositivo de proteção robusto pro fígado.

Desde o início da semana, quando essa “onda” foi detectada, o PT intensificou as ações para neutralizar a atuação dos apoiadores de Bolsonaro nas redes sociais.

Dentre as mais indicadas, estão: Amend Specialist Blonde, ideal para neutralizar tons indesejados nos cabelos loiros e descoloridos.

Além disso, o Morosil® ainda previne um novo ganho de peso e o temido efeito sanfona, por neutralizar o acúmulo de gordura no corpo.

Isso vai acudir a neutralizar os ácidos da boca e fornecer mais saliva, auxiliando a apagar o sabor metálico.