ADORMECIDO на Английском - Английский перевод

• asleep
• fallen asleep
• dormant
• dozed off
• slumbering
• overslept
• numb
• fell asleep
• falling asleep
• gone to sleep
• unawakened
• been sleeping

Примеры использования Adormecido на Португальском языке и их переводы на Английский язык

Ele é adormecido.
He's asleep.

O meu corpo está totalmente adormecido.
My body's totally numb.

Está adormecido.
It's dormant.

Adormecido na cave, ao meio-dia.
Slumbering in the cellar at noon.

Ele está adormecido.
He's asleep.

Estive adormecido por quase dois dias?
I have been asleep for almost two days?

Tu estás adormecido.
You are asleep.

Devo ter adormecido a ver o Canal Político.
I must have dozed off watching C-Span.

Não, está adormecido.
No, it's dormant.

Devo ter adormecido quando ouvi isto.
I must have fallen asleep when I heard this.

A mãe deve ter adormecido.
Mom must have overslept.

Um país adormecido com violência.
A country numb with violence.

Não devia ter adormecido.
I shouldn't have dozed off.

Devo ter adormecido, novamente.
I must have fallen asleep again.

Algo que está adormecido.
Something that lies dormant.

Devo ter adormecido a ver TV.
Must have fallen asleep watching TV.

Desculpa, devo ter adormecido.
I'm sorry. I must have dozed off.

Devo ter adormecido ao volante.
I must have dozed off at the wheel.

Enquanto fingia estar adormecido.
While it was pretending to be numb.

Devo ter adormecido a tua espera.
I must have fallen asleep waiting for you.

Desculpa Eric, devo ter adormecido.
Sorry, Eric. I must have dozed off.

Zachary está adormecido no outro quarto.
Zachary is asleep in the other room.

A Mary pensou que o Tom estava adormecido.
Mary thought that Tom was asleep.

O caso esteve adormecido por 20 anos.
The case has been dormant for 20 years.

Eu sugiro que você finja estar adormecido.
I suggest you pretend you're asleep.

Devo ter adormecido.
I must have overslept.

Devo ter adormecido antes das histórias de fantasmas.
I must have fallen asleep before the ghost stories.

Ele está adormecido.
He's fallen asleep.

Adormecido na natureza há… Semanas, meses… talvez anos.
Dormant in nature for weeks, months, maybe years.

Devemos ter adormecido.
Must have dozed off.

Как использовать "adormecido" в предложении

Despertar o gigante adormecido que está dentro de muitas mulheres.

Passamos pela nascente do Rio do Peixe, contemplamos o Gigante Adormecido na sua imponência ancestral e chegamos à Cantina da Figueira, para um farto e saboroso café da manhã.

No andar superior repousa uma escultura do jazente adormecido, sereno, com as prerrogativas da sua vida terrena: fama, poder e riqueza.

As fotografias, os Workshops, os posts, os looks fizeram renascer este meu projecto, há muito adormecido.

Quando Nemo é oficialmente apresentado ao grupo, ele reacende em Gil o desejo adormecido de fugir do tanque.

A diversidade de tipos num país que parece um gigante adormecido.

O desejo de desbravar o mundo, no entanto, ficou adormecido por quase duas décadas.

E descreve uma reunião em que Paulo prega por várias horas até a meia noite quando um jovem cai da janela, adormecido.

Após a contaminação do paciente por este vírus, algumas pessoas não desenvolvem a imunidade total a ele, que permanece latente (adormecido) no organismo do indivíduo.

Enquanto isso, o público atravessa o dia, adormecido para os eventos cotidianos que nos levam mais para perto do curral e, eventualmente, para as jaulas.