PREJUDICAR на Английском - Английский перевод

• harm
• damage
• impair
• hurt
• undermine
• prejudice
• hinder
• affect
• jeopardize
• hamper
• jeopardise
• injure
• detract
• be detrimental
• disrupt
• cripple
• impede
• harmful
• prejudging

Примеры использования Prejudicar на Португальском языке и их переводы на Английский язык

Eu digo prejudicar.
I say hinder.

Prejudicar a minha relação.
Undermine my relationship.

Acho que se está a prejudicar.
I think it's harmful.

Vais prejudicar a tua firma.
You will cripple your firm.

E ninguém pode prejudicar você.
And nobody can harm you.

Podia prejudicar a Semana Santa.
It could damage Holy Week.

Pode correr seco sem prejudicar.
Can run dry without harm.

Não vou prejudicar o plano.
I will not jeopardize the plan.

Não faço nada para o prejudicar.
I do nothing harmful to it.

Pode prejudicar a minha carreira.
This could damage my career.

Isso vai ajudar ou prejudicar você?
Will this help or hurt you?

Pode prejudicar o meu discernimento.
This can impair my judgment.

Criar fake news vai te prejudicar.
Creating fake news will hurt you.

Geada pode prejudicar a planta do chá.
Frost can harm the tea plant.

Eu não sou o único a quem o Manson pode prejudicar.
I'm not the only one Manson can hurt.

O ácido pode prejudicar a pele sã.
Acid can injure healthy skin.

Vai prejudicar a reputação da escola.
It will damage the school's reputation.

Eu temia que poderia prejudicar o cérebro;
I feared it might injure the brain;

Se eu prejudicar-te, é premeditado.
If I cripple you, it's premeditated.

A reforma agrária vai prejudicar a produção?
Will agrarian reform damage production?

E irá prejudicar as gerações futuras.
And it will harm future generations.

O uso contínuo pode prejudicar a sua conta.
Continuous use could hamper your account.

Irá prejudicar desnecessariamente o Júri.
Will unnecessarily prejudice the jury.

O responsável pode prejudicar tudo.
Whoever's behind this could jeopardize everything.

E podia prejudicar a tua reputação.
And it could hurt your reputation.

Alguns medicamentos também podem prejudicar sua visão.
Some medications can also impair your vision.

E isso ia prejudicar a aprovação.
And that would jeopardize approval.

Prejudicar os direitos e liberdades dos outros.
Prejudice the rights and freedoms of others.

Não devemos prejudicar a criação de Deus.
We mustn't harm God's creation.

Prejudicar indevidamente os objectivos da presente directiva;
Unduly prejudice the aims of this Directive;

Как использовать "prejudicar" в предложении

Chromecast pode prejudicar Wi-Fi (Foto: Caio Bersot/TechTudo) 9.

O governo temia que as novas demissões (o aviso prévio de 1.300 dos 8.500 varredores venceria hoje) pudessem prejudicar ainda mais a varrição.

Essas são as melhores formas de clareamento dental, porque conferem ótimos resultados sem prejudicar os dentes.

A falta de um material pode prejudicar um atendimento e até mesmo causar problemas na rotina de consultas.

Esfregue suavemente e sem prejudicar use as unhas para limpeza profunda.

Para deputados estaduais, o PDT recusou incluir o MDB, por considerar que poderia prejudicar os candidatos da legenda.

Do século xviii a mea-dos do cimento de direitos sociais sem prejudicar os fundamentos do as transformações no mundo do trabalho determinaram.

Se não houver risco de prejudicar ninguém ou nenhum animalzinho, sinta-se à vontade para cultivar seu oleandro dentro de casa.

O vício tecnológico pode prejudicar o rendimento escolar e o desenvolvimento infantil. 3) Procure um psicólogo ou professor!

Definitivamente o salto alto é um vilão para sua coluna, além de prejudicar músculos e articulações das pernas e pés.