ENFRAQUECER на Английском - Английский перевод

• weaken
• undermine
• weak
• fading
• weakening
• weakened
• weakens
• undermining
• weaker
• fade

Примеры использования Enfraquecer на Португальском языке и их переводы на Английский язык

Ela está a enfraquecer.
She's fading.

Se ele enfraquecer o centro para apoiar a direita.
If he weakens his centre to support the right.

O pulso está a enfraquecer!
Pulse is fading!

Está a enfraquecer os sindicatos.
You are weakening the trade unions.

Stephen, está a enfraquecer!
Stephen, it's fading!

Torisel pode enfraquecer o seu sistema imunitário.
Torisel may weaken your immune system.

A transferência está a enfraquecer.
The transference is weakening.

Ele está a enfraquecer rápido.
He's fading rapidly.

Até o sistema nervoso dele enfraquecer.
Until his nervous systems weakens.

Se o sinal enfraquecer, quero saber.
If that signal weakens, I wanna know.

Acredita que partindo o vamos enfraquecer.
You believe by leaving, we will weaken him.

Ela começou a enfraquecer e daí eu trouxe ela.
She started getting weak and then I brought her.

Só lhe vou bater até ela enfraquecer.
I'm just gonna pistol whip her until she weakens.

O que você fez foi enfraquecer um país, Kaffee!
ALL you did was weaken a country, Kaffee!

Eu sei como é difícil vê-lo enfraquecer.
I know how hard it is for you, watching him fade.

A luz está a enfraquecer, mestre.
The light is fading, master.

Trata-se de uma oferta para nos apoucar e enfraquecer.
It is an offer to make us small and weak.

Mas não podem, não podem, enfraquecer a minha determinação.
You cannot weaken my resolve.

Ao enfraquecer antes que seus caules são quase seco.
When weaken before than their stalks are almost dry.

Está em coma profundo e a enfraquecer rápidamente.
He's in full coma and fading fast.

Enfraquecer o corpo sem necessidade é verdadeiro suicídio.
Weaken the body without the need is real suicide.

A tua tarefa será enfraquecer os nossos adversários.
You will be tasked with weakening our opponents.

Quero ajudá-la, mas não a posso deixar enfraquecer assim.
I want to help, but I can't let you grow so weak.

Cortisona pode enfraquecer as fibras elásticas da pele.
Cortisone may weaken elastic fibers in the skin.

Fraturas: As células cancerosas podem enfraquecer os ossos.
Fractures: Cancerous cells can weaken bone.

O escudo está a enfraquecer e várias plataformas de armas estão em baixo!
Shields are weakening, and several weapons platforms are down!

A confiança e a unidade dos trabalhadores irá então enfraquecer.
The workers' confidence and unity will then fade.

Um mineral, capaz de enfraquecer células Kryptonianas.
A minerals, capable of weakening Kryptonian cells.

Outra incursão, mesmo que pequena, poderá enfraquecer tudo.
Another incursion, even a minor one, could undermine everything.

Afinitor também poderá: enfraquecer o seu sistema imunitário.
Afinitor may also: weaken your immune system.

Как использовать "enfraquecer" в предложении

Putin alegou que o novo sistema visa a enfraquecer o poder da Rússia, atenuando a eficiência de sua dissuasão nuclear.

Para a Turquia, o mais importante é enfraquecer os curdos, por isso para eles a questão decisiva é que os curdos não tomem controle da área.

Confira alguns de seus tuítes recentes: Enfraquecer a Lei de Acesso a Informação é ataque à transparência e democracia.

Os produtos com álcoois devem ser usados com moderação, pois podem enfraquecer o cabelo e influenciar negativamente o couro cabeludo.

O Ministro “Socialista” Skobelev dirigiu a luta contra os Comitês de Fábrica (Comissões Operárias) e tentou-os enfraquecer, de todos os modos, retirando-lhes seus Direitos já adquiridos.

Enfraquecer nosso ego só vai nos tornar presas fáceis perante aqueles que não são tão ingênuos a esse ponto.

No alto do sistema imunológico-booster vitamina C, limões e limas enfraquecer o vírus e ajudar a reduzir e soltar o catarro.

Essa impressão é reforçada pelo fato de o Português Brasileiro enfraquecer as consoantes em posição final da palavra, posição em que o Português Europeu apresenta articulação forte.

Sem investimento, os laços sociais tendem a enfraquecer com o tempo, depreciando o capital social de um determinado grupo.

A direção informou também a nova tentativa de MAUrício enfraquecer o movimento grevista através de uma batalha judicial.