DESPERDICES на Английском - Английский перевод

• waste
• you throw
• wasting

Примеры использования Desperdices на Португальском языке и их переводы на Английский язык

Não desperdices, não quero.
Waste not, want not.

Ok? Não os desperdices.
Don't let'em go to waste.

Não desperdices, não desse.
Waste not, want not.

Sugiro que não a desperdices.
I suggest you don't muck it up.

Não desperdices, Não desejes!
Waste not, want not!

E não vou deixar que a desperdices.
And I'm not gonna let you pass it up.

Nunca desperdices um bom charuto.
Never waste a good cigar.

Não vou deixar que desperdices a tua vida.
I won't let you waste your life.

Nunca desperdices uma bala, filho.
Never waste a bullet, son.

Traz-lhe mais vinho e não desperdices nada.
Bring him more wine. And waste none.

Nunca desperdices uma boa crise"?
Never let a good crisis go to waste"?

Não posso impedir que desperdices a tua vida.
Can't stop you from boozing your life away.

Nunca desperdices uma oportunidade para aprender.
Never turn downan opportunity to learn.

Não vou deixar que desperdices a tua vida.
I'm not gonna let you throw your life away.

Não desperdices mais o teu fôlego, angelito!
No te parla, cabron! Stop wasting your breath, Angelito!

Só não quero que desperdices a tua vida.
I just don't want you to throw away your life.

Estou a pedir-te que respeites a vida que não a desperdices.
I'm asking you to respect life not to waste it.

Não quero que desperdices o teu tempo.
I don't wanna waste your time.

Não desperdices o tempo dos analistas mais importantes.
You can't just keep wasting the time of your most important analysts.

Só não quero que desperdices o teu talento.
I just don't want your talent to go to waste.

Não desperdices mais tempo a discutir como um bom homem deveria ser.
Waste no more time arguing about what a good man should be.

Deixa tudo para trás Não desperdices mais tempo.
Leave it all behind, no more wasting time♪.

Oh, bem, não desperdices esse que nós temos agora.
Oh, well. Waste not, want not.

Bem, desvoluntariza-te, antes que desperdices a tua vida.
Well, unvolunteer, before you waste your life.

Jake, não desperdices o 3o desejo com ela.
Jake, you don't got to waste that third wish on her.

É uma grande oportunidade para que a desperdices, assim toca a música.
It's too big an opportunity for you to pass up, so play the song.

Não quero que desperdices o teu tempo com todas essas coisas.
I don't want you wasting time on all kinds of other things.

Vai chegar uma altura em que vais ter de escolher entre ti e eles, e eu não vou deixar que desperdices a tua vida por nenhum deles.
There is going to come a time where you're gonna have to choose between yourself and them, and I am not going to let you throw your life away for either one of them.

Não quero que desperdices o teu valioso tempo.
Last thing I want to do is waste your valuable time.

Não desperdices o teu génio em mim e nos teus amigos estranhos.
You cannot waste this genius on me and your semi-odd friends. I don't know.

Как использовать "desperdices" в предложении

Postado por De Góis Almeida às 08:46 Nenhum comentário: Postado por De Góis Almeida às 14:04 Nenhum comentário: Não desperdices o teu tempo!

Não desperdices este momento recorrendo a queixas e a lamentações que somente perturbam e geram mal-estar.

Lembre-se da frase de Benjamin Franklin “Se amas a vida, não desperdices o tempo. É dele que a vida é feita. ” 10.

Lembra-te é que este dinheiro no futuro vai ajudar-te a pagar os teus estudos, não o desperdices à toa".

O teu tempo é limitado, por isso não o desperdices a viver a vida de outra pessoa.

O teu tempo é limitado, por isso não o desperdices vivendo a vida de alguém.

Não Desperdices o Teu Tempo a Viver a Vida de Outras Pessoas.

E quando enfim, em ti, findar amor, Não desperdices meu bem querer Em veleidades e fingimentos vis.

Não as desperdices, querendo enxergar as faltas do mesmo.

Vitinha...és um deus da dança, não desperdices esse dom que Deus te deu.