DEITAR на Английском - Английский перевод

• throw
• lie down
• bedtime
• pour
• lay
• get
• put
• bed
• sleep
• dump
• knock
• just
• going to bed

Примеры использования Deitar на Португальском языке и их переводы на Английский язык

Vou-me deitar.
I'm going to bed.

Deitar o enxofre.
Pour the sulphur.

Eu… eu vou deitar.
I will lie down.

Vou deitar três.
I will put three.

São horas de deitar.
It's time for bed.

Vamos deitar gasolina.
We will get gas.

Não me vou deitar.
I'm not gonna lie down.

Vamos deitar gasolina.
So we will get gas.

Não me quero deitar.
I don't wanna lie down.

Podes deitar isso fora.
You can put it away.

Tome a sua dose ao deitar.
Take your dose at bedtime.

Basta deitar, querida.
Just pour, sweetheart.

A mãe ensinou-nos ao deitar.
Mom taught us at bedtime.

E se lhe deitar fogo?
What if I just burn it?

E deitar comigo, baby♪.
And lay with me, babe♪.

Não posso deitar isto fora.
I can't throw this away.

E deitar comigo, bebê♪.
And lay with me, baby♪.

Não pode deitar isto fora.
You can't throw this away.

Eu não bebo antes de deitar.
I don't drink before bedtime.

Ela vai deitar o bebé.
We will put the baby away.

Agora, está na hora de deitar.
But now, it is time for bed.

Vamos deitar um pouco de água.
Let's get some water.

Mãe eu não me¨vou deitar tarde.
Mom, I ain't gonna sleep late.

Isso é deitar-se a adivinhar.
That's just guesswork.

Tomado 30 minutos antes de deitar.
Taken 30 minutes before bedtime.

Vamos deitar a sua cabeça.
Let's get your head down.

Temos de ir para casa e deitar cedo.
We have to go home and sleep soon.

Relaxe, deitar e descansar.
Relax, lie down and rest.

Bem, estava me preparando pra deitar.
Well, I was just getting ready for bed.

Vou deitar fora a tua vodka!
I will pour out your vodka!

Как использовать "deitar" в предложении

Além disso, amava deitar nas cadeiras debaixo da mesa.

Desculpe, eu já vou desligar A canção acabou, eu já vou me deitar Que é pra poder sonhar Que ainda tenho você.

Outra entre as dicas para uma boa noite de sono é não deitar com aparelhos eletrônicos ligados, eles atrapalham o relaxamento da mente; 5.

Deitar numa forma untada e polvilhada ( eu usei uma de silicone que não necessita de ser untada) e levar ao forno pré-aquecido a 180º cerca de 35 min.

Os produtores algarvios de tomate calculam que tenham de deitar fora 400 toneladas de tomate, devido à forma como a Alemanha geriu a questão da bactéria E.coli.

Deitar a massa na forma e com uma espátula espalhar bem uniformizando.

O Senhor é muito amoroso, está pronto a deitar bênçãos a Seus filhos, e a cada dia prepara um show de graça e favores.

Era-lhe dada a chance de deitar uma última palavra de bênção pastoral sobre o povo de Deus, que estava perante sua presença naquela oportunidade.

Agora quero comprar o controle logo, porque poxa, com essa chuvinha nada melhor que deitar na cama e ficar vendo o filme passar né??

Domperidona Mer mais eficaz se for tomado 15 ou 30 minutos antes das refeições e, se necessário,antes de deitar.