DEVE SE ESFORÇAR на Английском - Английский перевод

• should strive
• must strive
• should endeavor
• must make an effort
• shall strive
• should endeavour

Примеры использования Deve se esforçar на Португальском языке и их переводы на Английский язык

Agora deve se esforçar para atingir aquela meta….
Now you must strive to attain that goal….

Este é um nível que todo mergulhador deve se esforçar para alcançar.
This is a level that every diver should strive to reach.

Cada um deve se esforçar para ser um centro de trabalho em si mesmo.
Each man should strive to be a centre of work in himself.

O que aqui se perca, nosso trabalho deve se esforçar para consertar.
What here shall miss, our toil shall strive to mend.

A Universidade deve se esforçar para alcançar os seguintes objetivos.
The University shall strive to achieve the following goals.

É um aspecto que cada proprietário do negócio deve se esforçar para melhorar.
It's an aspect that every business owner should strive to improve.

Da mesma forma, você deve se esforçar para incluir dados em seu conteúdo.
By the same token, you should strive to include data in your content.

Refinaria Lyle em Silveiras, uma visita que todos os sindicatos de açúcar ACP deve se esforçar para fazer algum.
Lyle refinery in Silvertown, a visit that all ACP sugar unions should strive to do sometime.

E você também deve se esforçar para fazer isso.
And this is something you should strive for as well.

E deve se esforçar para tirar o máximo do final do dia, fazendo du'aa.
He should strive to make the most of the end of the day by making du'aa.

Por exemplo: Embora possa ser difícil, você deve se esforçar para ser paciente em sua vida.
Eg: Though it might be difficult, you should strive to be patient in your life.

Qualquer um deve se esforçar para ser bem sucedido na vida, para alcançar qualquer coisa.
One should put in effort to be successful in life, to attain anything.

Você não precisa amar ou gostar deles, mas deve se esforçar para ser respeitoso.
You don't have to love them or like them, but you should make an effort to respect them.

A organização deve se esforçar para criar o ambiente certo para a aprendizagem no local de trabalho.
The organisation must strive to create the right environment for learning in the workplace.

Em 2007, o ex-Secretário de Defesa Rupert Scholz afirma que a Alemanha deve se esforçar para se tornar uma potência nuclear.
In 2007, former German defence secretary Rupert Scholz stated that Germany should strive to become a nuclear power.

Livros, os quais você deve se esforçar para adquirir e estudar, incluem o seguinte.
Books which you should strive to acquire and study include the following.

O Código de ética revolucionária que descrevem a conduta social mais exemplar para que cada um de nós deve se esforçar para alcançar.
The Revolutionary Code of Ethics which describes the most exemplary social conduct which each of us should strive to reach.

Eu concordo, mas acho também que você deve se esforçar para escrever um bom rascunho inicialmente.
I agree with this, but I also think you should strive for a usable first draft.

O crente deve se esforçar para usar as palavras mais claras e concisas ao oferecer suas súplicas.
The believer should endeavour to use the clearest and most concise words when offering his supplications.

Mas sua geração ainda tem muito que aprender, e também deve se esforçar para se manter a par dos últimos acontecimentos.
But his generation still has to a lot to learn and also must make an effort to keep up with latest developments.

Você deve se esforçar para entender alguns das reparação e substituição de resinas que estão à venda no mercado.
You should strive to understand a few of the replacement and repair resins that are for sale on the market.

Quando ofender alguém, ou quando for ofendido, deve se esforçar incansavelmente para obter uma resolução pacífica para o caso.
When he offends someone, or when offended, he should strive tirelessly for a peaceful resolution to the case.

Você deve se esforçar para usar uma senha alfanumérica complexa, que não deve ser divulgada a ninguém.
You should strive to use a strong, alpha-numeric password which you should not divulge to anyone.

Sendo um macaco-de-toda-obra significa que você se tornar um mestre de ninguém, e domínio de seu nicho de mercado é o que você deve se esforçar.
Being a jack-of-all-trades means you become a master of none, and mastery of your market niche is what you should strive for.

Em todas as circunstâncias, ela deve se esforçar para manter a calma em situações que não controla.
In all circumstances, he must strive to keep calm in situations he does not control.

Claro, o banheiro também é um lugar que é submetido a altos níveis de umidade- para não mencionar uso persistente- e é por isso que você deve se esforçar para usar itens de alta qualidade.
Of course, the bathroom is also a place that's subjected to high levels of moisture- not to mention persistent use- and that's why you should strive to use high-quality items.

Membros da igreja local deve se esforçar para modelar as características que eles querem ver em novos membros.
Local church members should strive to model the traits they want to see in new members.

Acredito que todas as empresas que olham para o futuro devem buscar eficiência hoje, e cada área de produção deve se esforçar para obter essa mesma eficiência por uma razão muito simples.
I believe that all companies that look to the future must strive for efficiency today, and each production area must strive for this same efficiency for a very simple reason.

Você deve se esforçar para isso e colocar uma quantidade ridícula de esforços, enquanto martelando o sangue, suor e dor.
You should strive for it and put a ridiculous amount of efforts while hammering out the blood, sweat, and pain.

No caso de uma reclamação sobre os serviços da empresa, o passageiro deve se esforçar para buscar uma solução no momento, buscando apoio do guia ou da empresa.
In the event of a complaint about the companýs services, the passenger should endeavour to seek a solution at the time by seeking assistance from the guide or from the company.

Как использовать "deve se esforçar" в предложении

Você deve se esforçar para eliminar os kleshas.

Se a pessoa tem uma mesa em um escritório, por exemplo, deve se esforçar para mantê-la organizada.

Ele também deve se esforçar para garantir que você se sinta especial, amado e seguro.

Tudo ficará bem, você deve se esforçar todos os dias e brilhar a luz que Deus lhe deu.

O pregador que se considera um embaixador de Cristo deve se esforçar para executar a vontade daquele que o chamou.

E deve se esforçar para encontrar o que está procurando – um outro que pode ser ele mesmo.

Se o espelho em seu sonho é claro, é um sinal de que você deve se esforçar mais para ser você mesmo com os amigos e parceiros românticos.

Felipe Franco e Juju Salimeni, ex-casal, estão na mira do programa, que deve se esforçar para contar com pelo menos um deles.

Toda nação, com vista a esses grandes objetivos, deve se esforçar para possuir dentro de si todos os elementos essenciais do abastecimento nacional.

Alguém acha que ela deve se esforçar para ser feliz com o noivo que a família adora?