DEVEM SE TORNAR на Английском - Английский перевод

• should become
• must become
• have to become
• should be made
• are intended to become
• are expected to become

Примеры использования Devem se tornar на Португальском языке и их переводы на Английский язык

Todos devem se tornar educadores.
All professionals should become educators.

As músicas da área de trabalho devem se tornar óbvias.
The desktop songs has to become obvious.

Elas devem se tornar praticantes da Palavra.
They must become doers of the Word.

Dá poucos indícios em como as coisas devem se tornar.
Gives few clues on how things should become.

Seus movimentos devem se tornar instintos.
Your movements must become instinct.

Eles devem se tornar cumpridores da Palavra, não simplesmente nouvintes profissionais.
They must become doers of the Word, not just professional listeners.

Os instrumentos devem se tornar parte de nós.
The tools have to become part of us.

E isso Eu chamo de"tempo do florescimento", quando milhares devem se tornar os frutos.
And this I call as the blossom time, when thousands have to become the fruits.

Os laptops devem se tornar móveis.
Laptop computers are intended to become mobile.

Em sua opinião, que os esforços contra as epidemias devem se tornar mais eficazes.
In his opinion, efforts to combat epidemics of the disease must become more effective.

Suas ações devem se tornar fortes hábitos.
Their actions must become strong habits.

Após este diagnóstico é feito, as viagens ao endocrinologista devem se tornar regulares.
After this diagnosis is made, trips to the endocrinologist should become regular.

Os estudantes devem se tornar membros ativos de uma igreja local.
Students should become active members of a local church fellowship.

Os novos convertidos no Reino devem se tornar discípulos.
New converts in the Kingdom must become disciples.

Vocês devem se tornar tão sábios que o bom senso deveria ser….
You have to become so wise, that common sense should be your nature.

Os artista na sociedade da internet devem se tornar atores do sentido.
In our Internet-based society, artists must become players of meaning.

Os estudantes devem se tornar membros ativos de uma igreja local.
Students should become active members of a local church fellowship. SPECIFIC OBJECTIVES.

Acabar com o preconceito e aumentar a prevenção devem se tornar hábitos diários de nossas vidas.
Ending the prejudice and increasing prevention must become daily habits in our lives.

Vocês devem se tornar mais uma mulher e mais um homem… e depois você verá a diversão.
You should become more a woman and more a man and then you will see the fun.

Para fazer isso, seus tecidos devem se tornar mais elásticos e flexíveis.
To do this, her tissues should become more elastic and supple.

Os aprendizes devem se tornar proficientes em um catecismo(um livro dos fatos sobre uma religião cristã específica) antes de prosseguir para o próximo grau.
Apprentices must become proficient in one catechism before they can move on to the next step.

A catequese e as escolas católicas devem se tornar sempre mais lugares de evangelização.
Even catechesis and Catholic schools must become more and more places of evangelization.

Para preencher postos de trabalho específicos dentro da cadeia de produção, porém, os trabalhadores devem se tornar mais especializados.
To fill specific job posts in the chain of production, however, workers have to become more specialized.

Assim, Deus e homem devem se tornar unidos, centralizados no amor verdadeiro.
Thus, God and man must become one, centering on true love.

Galu-Gu argumenta que, a fim de derrotar Godzilla, eles devem se tornar maiores que a humanidade.
Galu-Gu argues that in order to defeat Godzilla, they must become greater than humanity.

Essas vantagens devem se tornar mais importantes à medida que a tecnologia de impressão melhora e a velocidade de impressão aumenta.
These advantages should become more important as printing technology improves and the speed of printing increases.

Se eles estão realmente interessados, eles devem se tornar cidadãos para poder participar.
If they're really interested, they should become citizens so that they can participate.”.

Os designers também devem se tornar mais detalhistas para diferenciar produtos digitais e ficar um passo à frente da concorrência.
Designers also must become more detail-oriented to differentiate digital products and stay a step ahead of the competition.

Paulo escreve que é a vontade de Deus que todos os que são chamados a ele devem se tornar cópias de seu amado Filho.
Paul writes that it is God's will that all who are called to him should be made copies of God's dear Son.

Elas são fáceis de usar e devem se tornar parte de sua estratégia de marketing.
They are easy to use and should become a part of your marketing strategy.

Как использовать "devem se tornar" в предложении

Na aviação muita coisa já foi modificada e algumas dessas mudanças devem se tornar padrão e vão sim fazer parte das nossas viagens futuras.

Acabar com o preconceito e aumentar a prevenção devem se tornar hábitos diários da vida de todas as pessoas.

Os cidadãos em geral devem se tornar parte dessa solução e o primeiro passo é a prevenção, procurando alcançar todas as faixas etárias.

Touro (20/04 a 20/05) -Sol e Plutão remexem sua vida pessoal e profissional através de relacionamentos que devem se tornar importantes através dos próximos meses.

Em Angel Has Fallen, novamente com roteiro de Creighton Rothenberger e Katrin Benedikt (Os Mercenários 3), eles devem se tornar alvo de um novo ataque terrorista.

Acima de tudo, na minha opinião, essas regras não devem se tornar um camisa de força que prejudicaria nossa prosperidade nos próximos anos.

Utilizando uma lista extensa de ativos sendo analisados de modo a aquisiçãeste, essas visitas devem se tornar cada vez mais frequentes.

Flertar com os homens é uma habilidade que requer maestria e os amadores devem se tornar especialistas.

Seus erros devem se tornar lições majestade.

Lula e Dilma tiveram novos crimes de corrupção revelados na delação da Odebrecht e devem se tornar alvos de novos processos na Lava Jato já nos próximos dias.