DEVEMOS PROCURAR на Английском - Английский перевод

• we must seek
• we should seek
• we must try
• we should look for
• we should try
• we must look for
• we must find
• we should aim
• we must strive
• we must endeavour
• we should find
• we should search for
• we must attempt

Примеры использования Devemos procurar на Португальском языке и их переводы на Английский язык

Devemos procurar ajuda.
We must seek help.

Isso é o que devemos procurar.
That is what we should look for.

Devemos procurar um refugio.
We must find some shelter.

Ou do que devemos procurar saber.
And more than we should seek after.

Devemos procurar um criminoso.
We should find a coyote.

Isto é algo que devemos procurar alcançar.
This is something we must strive to achieve.

Devemos procurar comida e água.
We must look for food and water.

É este o equilíbrio que devemos procurar alcançar.
That is the balance we must strive to achieve.

Bem… devemos procurar outros meios.
Well we must find other means.

E assim, inspirados pelo seu Espírito, devemos procurar viver este nosso carisma.
And thus, inspired by his Spirit, we must seek to live this charism of ours.

Devemos procurar promover a unidade.
We must try to bring about unity.

Coragem silenciosa é a que devemos procurar incutir em nossos pequenos.
The silent courage is the one we should try to teach them.

Devemos procurar explorar a inovação humana.
We must try to exploit human innovation.

Para além dos biocombustíveis, devemos procurar desenvolver os transportes públicos.
As well as biofuels, we should aim to develop public transport.

Devemos procurar o efêmero. Senão porquê viver?
We must seek the ephemeral or why live?

Como primeiro passo da evangelização, devemos procurar manter despertada esta busca;
As the first step of evangelization we must seek to keep this quest alive;

Devemos procurar novas formas de cooperação.
We should look for new ways of cooperation.

Então, assim que entrarmos, devemos procurar algum sistema de segurança mágico.
Anyway, once we're inside, we should look for some kind of magical security system.

Devemos procurar vinte metros, para o sul.
We should look for twenty meters, toward the south.

Estamos incluídos também nós, por isso devemos procurar o nosso lugar: onde estamos?
We too are involved, so we must seek our place: where are we?.

Coates, devemos procurar o Sr. McCleod.
Coates, we should find Mr McCleod.

Penso que ao fim e ao cabo se trata de impedir a criação de uma Fortaleza Europa e de uma Fortaleza América, em resposta a todo o tipo de novos desenvolvimentos económicos; devemos procurar agir em conjunto na arena internacional, quando está em causa o nosso próprio futuro económico e o de muitos outros países que dependem de nós.
I think that what this is ultimately about is preventing the development of a Fortress Europe and a Fortress America as a reaction to all kinds of new economic developments; we must endeavour to act together in the international arena when it comes to our own economic future and that of the many other countries dependent on us.

Acho que devemos procurar o Robert Quinn.
I think we should look for Robert Quinn.

Devemos procurar tornar o comportamento mais fácil de fazer.
We must seek a way to make the behavior easier to do.

Portanto, mais que abnegação, devemos procurar a felicidade de quem nos está próximo.
Thus, more than disinterest, we must seek the happiness of those who are beside us.

Devemos procurar usar a gentileza, a solicitude, o sorriso.
We should seek to use kindness, caring words and smile.

Quando deixamos a terra natal, devemos procurar viver em um lugar afastado e tranquilo.
Once we have left our homelands, we should try to live in a secluded, quiet place.

Devemos procurar dois tipos de consistência: interna e externa.
We must look for two types of consistency: internal and external.

Não é porque há lesionados que devemos procurar desculpas, eu assumo todas as responsabilidades.
It is not because they are wounded that we must find excuses. I assume all responsibilities.

Devemos procurar satisfazer as necessidades dos presos e fazer amizade com eles.
We should seek to meet prisoners' needs and befriend them.

Как использовать "devemos procurar" в предложении

Aliás, quando vemos o simplismo da maior parte dos roteiros de cinema, nos perguntamos se não devemos procurar inspiração em outra parte do mundo.

Por isso devemos procurar enxergar cores quando não se tem, e devemos procurar o que nos faz bem, todos os dias.

Em particular, devemos procurar estar na vanguarda internacional em tecnologias portadoras de futuro, como as tecnologias de informação, a nanotecnologia, a biotecnologia e energias renováveis.

Ao encontrar dietas eficazes, devemos procurar essas cinco coisas: 1) Você deve esperar bastante rápido; resultados mensuráveis.

Por residirmos em um país tropical, devemos procurar sempre escolher as plantas de cor verde e vermelha que estarão em plena floração e ou frutificação no Natal.

Neste caso, devemos procurar por oportunidades de compra.

Os resultados destes estudos não permitem concluir que haja uma relação causa-efeito, mas devemos procurar explicá-los.

Parece-me que também devemos procurar a origem destes carimbos nas Índias Ocidentais. 2.

Não devemos procurar soluções de forma independente e autónoma.

No uso de maxi acessórios, devemos procurar o equilíbrio.