DEVIAS SAIR на Английском - Английский перевод

• you should get out
• you should leave
• you should go out
• you should come out
• you ought to get out
• you need to get out
• you should quit

Примеры использования Devias sair на Португальском языке и их переводы на Английский язык

Devias sair.
You should leave.

Também devias sair.
You should leave.

Devias sair agora.
You should leave now.

Então, devias sair mais.
Then you should get out more.

Devias sair mais.
You should go out more.

Achas que devias sair mais?
Thinking you should date more?

Devias sair com ele!
You should date him!

Acho que devias sair mais.
I think you should get out more.

Devias sair do carro.
You should get out.

Acho que devias sair mais.
I think you should go out more often.

Devias sair mais.
You should get out more.

Ó Invisível, devias sair à noite connosco.
Hey, yo, Invis, you should come out with us tonight.

Devias sair da cidade.
You should leave town.

Sabes… Acho que devias sair com a Sasha.
You know, I think you should go out with Sasha.

Devias sair daqui Alan.
You should leave, Alan.

Se entras com um grupo, devias sair com um grupo.
If you went in as a group, you should come out as a group.

Devias sair com ela.
You should go out with her.

Phoebe, querida, se o odeias tanto assim, devias sair daqui e despedir-te.
Phoebe, honey, if you hate it so much you should walk out there right now and quit.

Devias sair mais vezes.
You should get out more.

Acho que devias sair da clínica.
I think you should leave the practice.

Devias sair da cidade.
You should get out of town.

Acho que devias sair desta banheira.
I think you should get out of the tub.

Devias sair agora mesmo.
You should quit right now.

Acho que devias sair com este tipo.
I think you should go out with this guy.

Devias sair mais, Bug.
You should get out more, Bug.

Acho que devias sair comigo hoje.
I think you should come out with me tonight.

Devias sair com o Jason.
You should go out with Jason.

Acho que devias sair daqui, por um bocado.
I think you should get out of here for awhile.

Devias sair mais vezes.
You need to get out more often.

Devias sair mais, Norman.
You need to get out more, Norman.

Как использовать "devias sair" в предложении

Estou deveras desapontado. - Se, assim o estás, não achas que devias sair? – Falei, atraindo, novamente, o seu olhar para mim. – Não és bem-vindo.

Eu nunca respondo, mas no sábado saiu-me: Rapazinho Parvinho: Eh lá, disto vê-se pouco por aqui! *B*: Se calhar devias sair mais!

Por tudo isto, acho que devias sair com ele e só depois casares-te com outro.

Só por causa das tosses, devias sair de Alvalade com 6 na peida.

Ainda bem que o Gabriel é sossegadinho, mas também acho que devias sair mais.

Acho que devias sair com alguém que tem o teu ritmo.

Para começar, não devias sair por aí a procurar métodos aleatórios de meditação.

Ela disse: "Devias sair daqui primeiro.

Tom diz, "Devias sair daquele emprego.

Devias sair no primeiro dia em que começaram os abusos morais.