Примеры использования Dificil на Португальском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
É dificil.
It's tough.Sim, um pouco dificil.
Yeah, a little rough.É dificil, Jesus.
It's tough, Jesus.Um dia dificil?
Rough day?É dificil com estas vozes.
It's difficult with these voices.
Люди также переводят
Noite dificil?
Rough night?Eu não estou a ser dificil.
I'm not being difficult.Ele é dificil de fotografar.
He's tough to shoot.Isso foi dificil.
That was rough.Se era dificil viver com ela?
Was she hard to live with?Deve ser dificil.
It must be tough.É dificil da primeira vez, Deb.
It's hard the first time, Deb.Ele pode ser bastante dificil.
It can get pretty rough.Será dificil para mim.
That will be tough for me.Desculpa, deve ser dificil.
I'm sorry, that must be hard.Não é dificil adorar o Homer.
It's hard not to love homer.Não deve ser muito dificil.
Shouldn't be too hard at all.Pode ser dificil com crianças.
It can be difficult with kids.Estou consciente que eu era dificil.
I'm aware I was difficult.É tão dificil quando tu estás.
It's so difficult when you're.É dificil para um agente da policia de Nova York.
It's tough for a New York police officer.A operação mais dificil parece agora possível.
The most difficult operation… now seems possible.É dificil falar contigo, meu filho.
It's hard to talk to you, my boy.A abstinência é… É muito dificil sem o apoio e a educação.
Abstinence is-- it's really rough without support and education.É dificil dizer algo agora.
It's difficult to say anything now.Vai ser dificil sem vocês.
It's gonna be hard without you two.É dificil ver-te com ela, Dex.
It's hard to see you with her, Dex.É um pouco… É dificil ser… o anfitrião da festa.
It's hard being the host of the party.É dificil ser deixado de fora, não é?
It's tough being left out, isn't it?Rapaz, essa é dificil Uma verdadeira batata quente.
Boy, that's a tough one. Real hot potato.
