DIFICULDADE на Английском - Английский перевод

• difficulty
• trouble
• hardship
• problem
• struggle
• hard
• shortness
• disability
• problems
• difficulties
• disabilities
• struggled
• struggling
• hardships

Примеры использования Dificuldade на Португальском языке и их переводы на Английский язык

Com dificuldade.
With difficulty.

Mas há mais uma dificuldade.
But there is another problem.

Que dificuldade pode ter?
How hard can it be?

Vou aceitar qualquer dificuldade.
I will accept any hardship.

Não tem dificuldade nenhuma.
This is no problem.

Dificuldade em obter spins gratuitos.
Hard to get free spins.

Desculpas por qualquer dificuldade.
Apologies for any hardship.

Tens dificuldade em respirar?
Is it hard to breathe?

Excepto por não haver nenhuma dificuldade.
Except there is no struggle.

Asma, dificuldade em respirar;
Asthma, shortness of breath;

Eu estudo o dissociativo a dificuldade de identidade.
I study dissociative identity trouble.

A sua dificuldade não é real!”.
Your struggle isn't real!”.

Keywords: Família; adolescência; dificuldade de aprendizagem.
Keywords: Family; adolescence; learning disability.

Ou dificuldade com o Francês.
Or difficulty with the French.

Por exemplo, no meu caso, a minha dificuldade de aprendizagem.
For example, in my situation, my learning disability.

Dificuldade em respirar dispneia.
Shortness of breath dyspnoea.

E com aquela dificuldade em respirar.
And with his breathing problem.

Dificuldade em concentrar e em aprender algo novo.
Difficulty in concentrating and learning something new.

Vivi cada dificuldade com vocês!
I have shared every hardship with all of you!

Dificuldade de lidar com o diagnóstico e com os sintomas.
Difficulty dealing with the diagnosis and symptoms.

Sei que tens dificuldade em perceber isto.
I know this is hard for you to understand.

Dificuldade repentina ao andar, tonturas, perda do equilíbrio ou coordenação;
Udden trouble walking, dizziness, loss of balance or coordination;

Tiveram alguma dificuldade em chegar aqui, Sr. Paris?
Did you have any problems getting here, Mr. Paris?

Alguns admitem não terem percebido a dificuldade dos estudantes.
Some admit not having noticed the students' struggle.

Sim, com dificuldade, mas posso.
Yes, with difficulty, but I can.

O desenvolvimento neuropsicomotor foi normal, mas apresentava dificuldade de aprendizado.
The neuropsychomotor development was normal, but he had learning disability.

Tosse ou dificuldade em respirar.
Coughing or shortness of breath.

A dificuldade nunca é absoluta e sempre vem acompanhada com facilidade.
Hardship is never absolute; it is always accompanied by ease.

Escolha entre 3 níveis de dificuldade fácil, normal, difícil.
Choose from 3 levels of difficulty easy, normal, difficult.

Tem dificuldade com a legislação da UE?
Having problems with EU laws?

Как использовать "dificuldade" в предложении

A perda auditiva pode ter conseqüências psico sociais, favorecendo o isolamento, por conta da dificuldade de comunicação com as pessoas com quem convivem.

Porém, só poderão destruí-la se o jogo estiver na dificuldade Hard.

Eu carregava as malas com dificuldade, confesso, todos passavam por nós e estranhamente nos cumprimentavam, como se já nos conhecêssemos.

Na realidade, tinha certa dificuldade em me expressar diante de pessoas que não conhecia.

Na medida em que a legitimidade é condicional ao estilo de política - em particular à sua característica de segregação -, é possível prever a dificuldade de se levantar a receita necessária para se equalizar a "partida".

O italiano tentou de tudo para dar o troco no russo e recuperar a liderança, mas teve muita dificuldade.

Embora o teste seja gratuito e disponível na rede de saúde, as pessoas têm dificuldade para se testar.

Mas até na pancadaria o filme tem um problema, a falta de dificuldade.

Com a progressão, vem a dificuldade de compreensão. É possível ouvir, mas não compreender corretamente os sons.

A compulsão alimentar é algo muito frequente e muitas pessoas têm dificuldade em restabelecer a sensação de um bom hábito alimentar.