DIREÇÃO ERRADA на Английском - Английский перевод

• wrong direction
• wrong way
• wrong directions
• bad direction

Примеры использования Direção errada на Португальском языке и их переводы на Английский язык

Na direção errada?
Wrong way?

Tom olhou na direção errada.
Tom looked in the wrong direction.

Direção errada.
Wrong direction.

Apontou na direção errada.
You pointed in the wrong direction.

Direção errada, Hanna.
Wrong direction, Hanna.

Está indo na direção errada.
It's going in the wrong direction.

Se não estamos nos movendo na direção certa, então nos moveremos na direção errada.
If we are not moving in a good direction, then we will move in a bad direction.

É a direção errada.
It's the wrong direction.

Tom está indo na direção errada.
Tom is going in the wrong direction.

In Treasure, você precisa ver e controlar o submarino, se o cuidado está fora de controle, dê uma direção errada.
In Treasure, you need to view and control the submarine, if care is out of control, take a wrong directions.

Está indo na direção errada.
You're going in the wrong direction.

Muitas vezes os dentes do siso que precisa ser removido, porque eles são afetados ou são apenas vindo na direção errada.
Many times the wisdom teeth will need to be removed because they are impacted or are just coming in the wrong way.

Dama! Dama, com direção errada.
And queen! Queen, with misdirection.

Quando as pessoas tentam ordenar hierarquias sociais baseando-se no tamanho(maior mais inclusivo mais desenvolvido), elas seguem exatamente a direção errada.
When people attempt to order social hierarchies based on size(larger more inclusive more developed) they go exactly the wrong way.

Está a rodar na direção errada.
You are turning in the wrong direction.

Aqueles que buscam um programa avançado e correto de reprodução visando corrigir todos os problemas genéticos que vemos hoje estão olhando na direção errada.
Those who are looking for advanced breeding programs to correct all the genetic problems we see today are looking in all the wrong directions.

Você está indo na direção errada.
You're going in the wrong direction.

Eu estava indo para a direção errada, sem ideia de qual caminho seguir.
I was moving in the wrong direction, with no idea which way to turn.

Não está a pensar na direção errada.
No, no, you're thinking in the wrong direction.

Mas nós podemos nos mover para a direção errada, portanto, estamos em uma posição muito pior do que a palha.
But we can move in a wrong way, so we are actually in a more heinous position than the straw.

Estivemos a procurar na direção errada.
We have been looking in the wrong direction.

A fonte de luz do emblema foi colocada da direção errada; o correto seria que a sombra estivesse na parte inferior da Terra em vez de na esquerda.
The sunlight in the image was coming from the wrong direction; the shadow should have been in the lower part of the Earth instead of the left.

Nós estamos indo na direção errada.
We're going in the wrong direction.

Você pode salvar seus filhos de todos os perigos possíveis, protegê-los de agressores, envolvê-los em atividades saudáveis e educar quando eles estão indo na direção errada.
You can save your children from all possible dangers, protect them from bullies, engage them in healthy activities and educate when they are going in the wrong directions.

Só vos levará na direção errada.
It will only lead in the wrong direction.

Nossos corações nos levar na direção errada.
Our hearts lead us in the wrong direction.

É próprio de alguém que, vendo que está indo em direção errada, volta ao ponto de partida para tomar o caminho certo.
It pertains to someone who, realizing that he is going on the wrong way, turns back to the starting point to take the right path.

Ela sentiu que a minha carreira avançava na direção errada.
She felt my career was advancing in the wrong direction.

Não estamos a ir na direção errada.
We're not heading in the wrong direction.

Só precisam de um empurrão na direção errada.
They just need a little push in the wrong direction.

Как использовать "direção errada" в предложении

Em suma, eu duvido que existam verdadeiros corretores de MT4 com múltiplos feeds diretos de banco, que é mais direção errada do que qualquer outra coisa.

E, observando que estamos indo na direção errada, nós nos perdoaremos e nos voltaremos para encontrar uma melhor escolha de direção assim que pudermos.

Deus nunca nos conduzirá em uma direção errada.

Deus era com ele.Malhar trigo no lagar implica ainda, em utilizar sua capacidade na direção errada.

Quem segue esse caminho vai pela direção errada e, por isso, qualquer relacionamento se torna sem saída.

No caso dos processadores soquete 775, duas guias de um dos lados do soquete impedem que o processador seja encaixado na direção errada.

Because actress seiena guillory of her ciara janson pics, 30 pips S L é o suficiente para me informar que estou na direção errada.

Se o preço continuar indo na direção errada, usar um stop-stop não permitirá que o trader negocie e a perda de comércio aumentará.

Já temos a prenda. -Estás a ir na direção errada a secção Infantil é para esquerda, anda cá.

CUT-Vox mostra Temer com 3% de avaliação positiva - Rádio Ferrabraz Para 84% dos brasileiros, o Brasil está na direção errada.