DISCUTIRÃO на Английском - Английский перевод

• will discuss
• will argue
• will quarrel
• will debate

Примеры использования Discutirão на Португальском языке и их переводы на Английский язык

Eles discutirão a respeito.
They will discuss it.

Eles estão na rua, eles discutirão.
They sit on the street, they will discuss.

Elas discutirão a respeito.
They will discuss it.

As secçÃμes seguintes discutirão isto em detalhe.
The following sections will discuss this in detail.

As mulheres discutirão com seus pais para que as deixem mais livres.
Often girls argue with their parents because they want more freedom.

As secções seguintes discutirão isto em detalhe.
The following sections will discuss this in detail.

Os capitães discutirão, esta noite, as suas condições de vida e de trabalho.
Captains will be discussing their living and working conditions there this evening.

Conferências internacionais nos cinco continentes discutirão o Fórum dotando o projeto de novas ideias.
International conferences on the five continents will discuss the Forum endowing the project with new ideas.

Grupos de peritos discutirão as implicações para a avaliação de iniciativas e para a formação.
Expert groups will discuss the implications for evaluation of initiatives and for training.

Se o teste de triagem for bem-sucedido, você e seu médico discutirão quando o sistema deverá ser implantado.
If the screening test is successful, you and your doctor will discuss when the system should be implanted.

Vocês discutirão a respeito, não?
You will discuss it, won't you?

Moderado por Antony Oliver, líderes da Microsoft, Siemens e Topcon discutirão o futuro da infraestrutura.
Moderated by Antony Oliver, leaders from Microsoft, Siemens, and Topcon will discuss the future of infrastructure.

Os advogados discutirão o palavreado nos próximos dias.
The lawyers will haggle over the wording in the next few days.

Testemunhas Pessoas que conheceram Daniel Guérin(amigos, ativistas, familiares) discutirão aspectos pessoais pouco conhecidos.
Witnesses People who knew Daniel Guérin(friends, activists, family) will discuss personal aspects little known.

Não muitos povos discutirão para seu uso em um ciclo de amontoamento.
Not many people will argue for its use in a bulking cycle.

Mais dire se torna a competição para estudantes, mais intensa as instituições educacionais discutirão que os estudantes necessitam seu serviço particular.
The more dire becomes the competition for students, the more intensely educational institutions will argue that students need their particular service.

Os participantes discutirão e votarão mais de 30 resoluções ligadas.
Members will debate and vote on more than 30 resolutions focusing on.

Provenientes de todas as partes do mundo, representantes da Igreja Católica discutirão o tema"Os jovens, a fé e o discernimento vocacional.
Representatives of the Catholic Church from all over the world will gather to discuss the theme:"Young people, faith and vocational discernment.

Palestrantes do evento discutirão todos os aspectos do crime informático e maneiras de combatê-lo.
CeCOS presenters discuss all aspects of electronic crime and ways to combat it.

Por favor, pensem cuidadosamente se vocês se evadirão da missão dada por Deus de pregar o evangelho ou terão uma fé apaixonada no evangelho, e se discutirão com os irmãos e irmãs ou terão consideração e serão unidos de maneira linda com eles.
Please think carefully about whether you will shrink from your God-given mission to preach the gospel or have a passionate faith in the gospel or whether you will quarrel with brothers and sisters or be considerate of them and become united beautifully with them.

As seguintes secções discutirão as mudanças e as suas causas em maior detalhe.
The following sections will discuss the changes and their causes in greater detail.

Discutirão questões que vão da economia mundial e tratados de armamento ao fenómeno mutante e ao seu impacto no mundo actual.
Leaders will discuss issues ranging from the world's economy and weapons treaties, to the mutant phenomenon and its impact on our world stage.

Como assim, não discutirão a saída do motorista?
They won't discuss the removal of the driver?

Discutirão com clientes, parceiros e doadores potenciais a melhor forma de ampliar a ação, o financiamento e o impacto geral para os países mais pobres obterem mais progresso.
They will discuss with clients, partners, and potential donors how best to scale up action, funding, and overall impact so that the poorest countries can see more progress.

Virá o dia em que as crianças discutirão quem ganha um combate eu ou o Super-Homem.
The day will come when children will argue over who will win a fight… meorSuperman.

Os delegados discutirão as próximas reformas de benefícios e as implicações para seus clientes.
Delegates will discuss the forthcoming benefit reforms and the implications for their clients.

Tenho a certeza de que os líderes também discutirão este tema na reunião de sexta-feira do Conselho Europeu.
I am sure that the leaders will discuss this issue too in Friday's European Council meeting.

No primeiro dia, discutirão estratégias para acabar com a tuberculose(TB), uma ameaça antiga que continua a ser a doença contagiosa mais mortífera do mundo.
On the first day, they will discuss strategies to end tuberculosis(TB), an ancient bacterium that remains the world's deadliest infectious disease.

Neste webcast, profissionais seniores de M& A discutirão as oportunidades e os desafios de M& A no Brasil.
In this webcast senior M& A professionals will discuss the opportunities and challenges of M& A in Brazil.

Para isso, os alunos discutirão os principais parâmetros que regem o desempenho dos mercados.
For this the students will discuss the key parameters that govern the performance of the markets.

Как использовать "discutirão" в предложении

Especialistas discutirão os “Riscos do Exercício Ilegal da Medicina e Medidas de Enfrentamento”.

O evento contará com palestrantes alemães e brasileiros, que discutirão as oportunidades e desafios para sistemas de energias do futuro, permitindo a troca de experiências entre os dois países.

Este e muitos outros participantes discutirão temas que permitirão uma melhor compreensão da importância do O Gharb no al-Andalus.

Já os metalúrgicos de São José dos Campos e região discutirão a pauta na quarta-feira (25), em Campinas.

O evento conta ainda com 52 palestrantes nacionais e internacionais que discutirão temas relevantes para o futuro do setor, além de abordar as estratégias e expectativas para o mercado.

Agora, 75 anos mais tarde, os três líderes europeus discutirão o futuro do federalismo alemão a bordo do porta-aviões Garibaldi, ancorado próximo à antiga prisão, hoje desativada.

Além da homenagem, a diretoria da SET inseriu no 27º Congresso de Tecnologia três painéis que discutirão os principais temas pertinentes ao setor radiodifusão.

O objetivo desta ação do DEOATUR é criar um ambiente favorável de discussões, em que agentes governamentais, empresários e especialistas discutirão sobre experiências, desafios e oportunidades do enoturismo no Brasil.

Elas discutirão as implicações dos regulamentos e leis de proteção de dados (GDPR e LGPD).

Os gestores também discutirão cronogramas de trabalhos para conter a transmissibilidade do vírus e o plano de retomada das atividades econômicas.