DEBATERÁ на Английском - Английский перевод

• will discuss
• will debate
• shall discuss

Примеры использования Debaterá на Португальском языке и их переводы на Английский язык

John doe debaterá por nós.
John doe will debate for us today.

CMM debaterá em audiência a segurança no transporte público de Manaus.
CMM will discuss in hearing safety in public transport Manaus.

A terminar, o Conselho debaterá sobre a PESD.
In conclusion, the Council will discuss ESDP.

ALE-AM debaterá recuperação da BR-319 em audiência pública.
ALE-AM discuss recovery of BR-319 in open court.

O Comité de Cooperação debaterá os seguintes pontos.
The Cooperation Committee will discuss the following items.

Aleam debaterá comercialização de mel produzido por abelhas sem ferrão nesta segunda.
Aleam discuss marketing of honey produced by stingless bees on Monday.

Esta reunião plenária debaterá três pareceres sobre este assunto.
This Plenary session will discuss three opinions related to immigration.

O OEDT debaterá as conclusões e os progressos realizados em 2008 no seu próximo relatório anual.
The EMCDDA will discuss the findings and developments made during 2008 in its next annual report.

A minha colega Danuta Hübner visitará em breve a região e debaterá possibilidades concretas.
My colleague Danuta Hübner will visit the area soon and discuss concrete possibilities.

O Conselho debaterá e adoptará a proposta em 2000.
The Council will discuss and adopt the proposal in 2000.

Referirei apenas os chamados carros amigos dos peões, que a Comissão debaterá dentro de algumas semanas.
I will just mention so-called pedestrian-friendly cars, which the Commission will discuss in a few weeks time.

O Parlamento debaterá essa questão mais para o fim da semana.
Parliament will be debating that later this week.

Com base nos preparativos que deverão ser entretanto efectuados, a União Europeia debaterá este tópico em Junho.
On the basis of the preparations to be carried out in the meantime, the European Union will debate this topic in June.

O Conselho Europeu debaterá este assunto na sua próxima reunião.
The European Council will discuss this matter at its next meeting.

Debaterá, na medida do necessário, todos os tópicos de interesse para a aplicação do presente acordo.
Shall discuss, as necessary, all other topics relevant to the implementation of this Agreement.

A Conferência SciELO 20 Anos debaterá 12 temas contemporâneos da comunicação científica.
The SciELO 20 Years Conference will discuss 12 contemporary scientific communication themes.

Também hoje o Comité Político do Conselho de Ministros da União Europeia debaterá a situação política da Bielorrússia.
Also today, the Political Committee of the Council of Ministers of the European Union will discuss the political situation in Belarus.

Esta Assembleia debaterá, mais logo, a Estratégia da União relativamente a África.
This House will discuss later this evening the Union's strategy on Africa.

O Parlamento acompanhará de perto a evolução da situação na Tunísia e, na próxima sessão plenária, em Fevereiro, debaterá e votará uma resolução sobre este assunto.
The Parliament will closely follow the evolution of the situation in Tunisia and will debate and vote on a Resolution during the next plenary in February.

O Comité debaterá e adoptará quatro pareceres relacionados com estas questões ver infra.
The Committee will be debating and adopting four opinions see below.

Em resposta aos comentários do senhor deputado Swoboda, a Comissão debaterá a revisão da estratégia de desenvolvimento sustentável na sua reunião desta tarde.
In response to Mr Swoboda's remarks, the Commission will discuss the review of the sustainable development strategy in its meeting this afternoon.

O Conselho debaterá esta questão mais pormenorizadamente na sua sessão de Outubro.
The Council will discuss this issue in greater detail at its meeting in October.

O Conselho analisará periodicamente os progressos realizados no que respeita à implementação e debaterá as prioridades, em particular no Grupo da Ajuda Humanitária e da Ajuda Alimentar.
The Council will ensure regular review of progress on implementation and discuss priorities, in particular in the Working Party on Humanitarian Aid and Food Aid.

A Câmara dos Deputados debaterá um projeto de lei que pretende acabar com o anonimato na internet brasileira.
The House of Representatives will discuss a bill that seeks to end anonymity on the Brazilian Internet.

Nas próximas semanas o Conselho debaterá o resultado da votação do plenário do Parlamento.
In the next few weeks the Council will discuss the outcome of the plenary vote by Parliament.

O post Aleam debaterá comercialização de mel produzido por abelhas sem ferrão nesta segunda apareceu primeiro em AM POST.
O post Aleam discuss marketing of honey produced by stingless bees on Monday apareceu primeiro em AM POST.

Durante a Presidência finlandesa o Conselho debaterá duas questões que se relacionam directamente com o aumento do emprego para os jovens.
During the Finnish presidential term, the Council will discuss two issues that directly relate to improving employment for young people.

António Costa debaterá as suas propostas com os membros do CR e com Siim Kallas, vice-presidente da Comissão Europeia responsável pelos Transportes.
Mr Costa will debate his proposals with CoR members and Siim Kallas, Vice-President of the European Commission responsible for transport.

O Conselho Europeu de Junho debaterá estas recomendações que serão posteriormente aprovadas pelo Conselho de Ministros.
The June European Council will discuss these recommendations, and the Council will subsequently adopt them.

Em fevereiro, debaterá questões específicas pendentes sobre o próximo quadro financeiro plurianual, com base em questionários apresentados pela Presidência.
In February, it will discuss specific outstanding questions on the next MFF, on the basis of questionnaires provided by the presidency.

Как использовать "debaterá" в предложении

O evento, proposto pelos deputados Josias Gomes (PT), Félix Júnior (PDT) e Márcio Marinho (PRB), debaterá os problemas da cacauicultura brasileira.

Adq - dias de dor saudações, companheiros seminário na câmara debaterá legislação e políticas públicas para redução de danos no consumo de drogas.

Projeto Receita para a Cidadania inicia mutirão de atendimento para auxílio na declaração do Imposto de Renda Mestrado em Serviço Social debaterá sobre o conservadorismo e suas repercussões contemporâneas

Tst debaterá procedimento de na qual está prevista discussão sobre mudanças nas súmulas e orientações jurisprudenciais do tribunal em.

Harvey debaterá temas atuais, como a crise econômica, o capitalismo, as manifestações de junho num contexto de conflitos globais, perspectivas de luta política, entre outros assuntos.

Como temas, o encontro debaterá ao longo desta quinta-feira: Giardíase; Toxoplasmose; Leishmaniose; Erliquiose; Babesiose; Anaplasmose; Sarna sarcóptica; e Bem-estar animal.

E se não fosse tal maldita pasta, que eu nem imaginava que existia, por sua vez a gente ia tar casado”, Debaterá Renato.

Após a exibição, o professor de cinema Paulo Yasha Guedes debaterá com a audiência sobre a produção.

CÓDIGO FLORESTAL II – Se a proposta do senador Ricardo Ferraço for acatada, a CCT será a quarta comissão que debaterá o Código Florestal.

O terceiro painel debaterá uma proposta de atuação do movimento social-sindical e cooperativas e a construção da rede de abastecimento da merenda escolar.