DISPONHO на Английском - Английский перевод

• i have
• available
• am willing
• disposal
• prepare

Примеры использования Disponho на Португальском языке и их переводы на Английский язык

Disponho de muito tempo.
I have plenty of time.

É essa a informação de que disponho.
This is the information I have.

Disponho-me a fazer uma troca.
I'm willing to make an exchange.

Não é essa a informação de que disponho.
That is not the information I have.

Disponho-me a pagar o que quiser.
Disposal to pay me all you want.

Senhor Presidente, disponho de dois minutos.
Mr President, I have two minutes.

Eu disponho-me a ser muito generosa.
I'm willing to be very generous.

Não é essa a informação de que disponho.
That is not the information which I have.

Mas disponho-me a fechar os olhos a isso.
But I'm willing to look past it.

Lamento, mas é todo o tempo de que disponho.
I'm sorry, that's all the time I have.

Disponho de uma Browning, de 15 tiros.
I have a Browning, with a 15 shot capacity.

Infelizmente, não disponho dessa base jurídica.
Unfortunately, I have no legal basis.

Disponho de um minuto, senhor Presidente da Comissão Barroso.
I have one minute, Mr Barroso.

Infelizmente não disponho de tempo para falar….
For the time will fail me if I tell of….

Não disponho de informações sobre esta questão.
I have no information on this subject.

Se matar a Clary for o preço, disponho-me a pagá-lo.
If killing Clary is the price, then I'm willing to pay it.

Não disponho de mais informações de momento.
I have no more information for the moment.

O que são os Snapshots e de quanto disponho para meu Cloud Server?
What are Snapshots and few have for my Cloud Server?

Disponho de tudo que vocês possam algum dia vir a necessitar”!
I have all you will ever need!

De quanto tempo disponho para realizar a devolução?
How long do I have to return a product?

Disponho de números relativos aos novos Estados-Membros.
I have figures from the new Member States.

De que armas disponho para me proteger?
What weapons do I have with which to protect myself?

Acho que ele devia perceber porque me disponho a fazer isto.
You would think he would understand why I'm willing to do this.

Senhor Ministro, disponho de dois minutos para falar.
Minister, I have two minutes in which to address you.

Gostaria de fazer algumas observações no breve tempo de que disponho.
I have a number of points to make in the brief time available.

Como tesoureiro, disponho de alguns recursos.
As treasurer, I have a certain amount of discretionary funds.

Quero fazer três observações, já que só disponho de três minutos.
I have just three observations, since I have three minutes.

De quanto tempo disponho, até ir para o aeroporto?
How much longer before I have to go to the airport?

Tenho de ser breve, uma vez que só disponho de um minuto.
As I only have one minute, I shall have to be brief.

Senhor Presidente, disponho de um minuto de tempo de uso da palavra.
Mr President, I have the floor for one minute.

Как использовать "disponho" в предложении

Tengo mucho sentido del ritmo y soy muy buena editando Mais Diascarlos Me disponho a pegar o projeto, necessito de informações sobre tipo de vídeo e duração.

Disponho de várias jazidas de granito de diversos tipos na Bahia e no Espirito Santo, material.

Abaixo, disponho 2 vídeos para usarmos como exemplos.

Disponho de um roteiro que foi disponibilizado por Jatobá na plataforma Iteia.

Me disponho a auxiliar no esclarecimento de dúvidas e prática de exercícios, afim de consolidar o aprendizado.

Geralmente, quando me disponho a assistir a um jogo, tem Santos ou Brasil competindo.

Uso a metodologia do ensino formiguinha sou muito dedicada e disponho a ensinar com seriedade.

Plano de ação “o cuidado somente surge quando a existência de alguém tem importância para mim passo então a dedicar-me a ele disponho-me a participar de.

Então queria saber se é possível eu concluir o curso, uma vez que não disponho de tempo para um estágio convencional (4h por dia).