DUROU на Английском - Английский перевод

• lasted
• took
• spanned
• went
• long
• endured
• lasting
• last
• lasts
• gone
• spanning
• takes

Примеры использования Durou на Португальском языке и их переводы на Английский язык

E durou muito tempo?
And last long?

Mas não durou.
But that didn't last.

E durou até ca.
And lasting until ca.

Nem sequer durou um dia.
Can't even last a day.

Durou cerca de três dias.
That went about three days.

A viagem durou 12 horas.
My journey took 12 hours.

Sua carreira no governo de Tonga durou 54 anos.
His career in the Tongan government spanned 54 years.

Isto durou quatro anos.
That went on for four years.

A construção durou 14 meses.
Construction took 14 months.

Isso durou sete meses.
This went on for seven months.

O primeiro voo dos irmãos Wright durou 12 segundos.
The Wright Brothers first flight lasted 12 seconds.

A festa durou até de manhã?
The party went till morning?

Rebozo e Nixon, em seguida, começaram uma amizade, que durou 44 anos.
Rebozo and Nixon then started a friendship that endured 44 years.

A produção durou dois anos.
Production took two years.

Não durou muito, mas ganhou muito.
Not very long but he took a lot.

Esse trabalho durou até 1986.
This arrangement lasting until 1986.

Quanto durou a sua permanência na Grécia?
How long was your stay in Greece?

A civilização II durou entre 550 B.C.
Civilization II lasted between 550 B.C.

Aquilo durou uns bons 20 segundos.
That went on for a good 20 seconds.

Começou um conflito sangrento que durou mais de uma década.
Thus began a friendship that endured for more than a decade.

A tour durou um mês e meio.
The tour lasted one and a half months.

Seu episcopado durou 45 anos c.
His intermittent episcopacy spanned 45 years c.

O raid durou entre duas e três horas.
The raid lasted between two and three hours.

Essa etapa durou 30 minutos.
This phase took 30 minutes.

Quanto durou a investigaçäo do capitäo Taylor?
How long was Captain Taylor's investigation?

Esta parte do procedimento durou em torno de 15 minutos.
This part of the procedure took about 15 minutes.

A coleta durou de duas a três visitas de duas horas cada uma, em média.
Data collection took two to three two-hour visits on average.

Sua carreira no cinema durou mais de quatro décadas.
His film career spanned more than four decades.

O trabalho durou quatro anos entre 1970 e 1974.
The work lasted four years among 1970 and 1974.

Sua carreira paralímpica durou 24 anos de 1980 a 2004.
Her Paralympic career spanned 24Â years from 1980 to 2004.

Как использовать "durou" в предложении

A intervenção durou um ano e neste meio tempo alguns negócios foram fechados.

Nenhum conclave durou mais de cinco dias no século passado.

O tempo que durou aquele olhar foi uma eternidade.

O impasse durou cerca de 15 minutos e os manifestantes puderam prosseguir, sempre escoltados por policiais do Batalhão de Policiamento em Grandes Eventos.

Ainda bem que dei sorte, mas minha alegria durou pouco.

Segundo Alessandra Galvão, esposa do homem que resgatou o jacaré, a ação durou cerca de 2h30. “Meu marido pegou uma corda e laçou o jacaré.

Ao que tudo menciona, não durou nem ao menos dois dias o projeto que a SportPromotion tinha para o Brasileirão.

O trabalho para controlar as chamas durou aproximadamente uma hora.

A valsa, que durou alguns minutos, foi suficiente para que os anos de dedicação de Alex para Clarissa desmoronassem, pedra por pedra.

O duelo, porém, durou apenas 12 segundos, pois Alex acertou um chute baixo acidentalmente.