Примеры использования Ecoou на Португальском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
Por que" ecoou Martha.
Why!" echoed Martha.Outro grito mais alto ecoou.
Another louder cry echoed.A voz ecoou em sua mente.
The voice echoed in his head.Quando saiu da porta,um tiro ecoou.
As he emerged from the doorway,a shot rang out.Géa ecoou, estremecendo a terra….
Gaea echoed, shaking the earth….Se Ele é seguro?" ecoou o Viajante.
Is He safe?" echoed the Traveler.O som ecoou por toda a escada inteira.
The sound echoed throughout the entire stairwell.E a Casa 3 Histórias ecoou vozes felizes.
And the wonderful 3-story house echoed with happy voices.A sua voz ecoou durante dias na minha mente.
For days his voice echoed in my mind.A directora interina Olivia Melo ecoou este sentimento.
Interim director Olivia Melo echoed her feelings.Minha voz ecoou nos degraus de pedra fria.
My voice echoed off the cold stone stairs.Há esperança” foi um tema que ecoou ao longo do dia.
There is hope,' was a theme echoed throughout the day.Bem, o alarme ecoou por todas aquelas colinas.
Well, the alarm was echoing all over these hills.Relatório História O som de choro ecoou pelo dojo.
Report Story The sound of crying echoed throughout the dojo.Um baque alto ecoou por toda a casa.
A loud thud echoed throughout the house.RTS ecoou e também abrir lacuna, chegando a pontos 1564.
RTS echoed and also open gap up, reaching 1564 points.Dominika Venitelli ecoou o sentimento,"RPFD rochas!
Dominika Venitelli echoed the sentiment,"RPFD rocks!Ele ecoou o apelo do Presidente por uma mudança de atitude e de comportamento.
He re-echoed the President's call for attitudinal and behavioural change.A sombra falou, esua voz ecoou por todo deserto vazio.
The shadow spoke,its voice rumbling across the empty desert.O som ecoou na profundidade dos bosques, e despertou um continente.
The sound echoing to forest depths, a continent awoke.A nova catedral novamente ecoou com gargalhadas incontroladas.
The new cathedral echoed with peals of uncontrollable laughter.O livro, publicado em 1899,despertou interesse em toda a Europa e ecoou nas Artes.
The book, published in 1899,aroused interest throughout Europe and echoed in the Arts.Seu noivo ecoou isso após a falha da FIV.
Her fiancé echoed this after their failed round of IVF.Ele emitiu um barulho assustador que ecoou por toda parte.
She made the most frightful noise. It resounded all over the place.O Vale Feliz ecoou mais uma vez com música e risos!
Happy Valley echoed once again with song and laughter!A astuta pergunta dos Judeus mais uma vez ecoou na mente de Paulo.
The cunning questions of the Jews reechoed once again in Paul's mind.Esta canção ecoou nos túmulos dos revolucionários caídos em 1905 e 1917.
This song rang out at the graves of the fallen revolutionaries in 1905 and 1917.Nossos antepassados receberam uma punição que ecoou por todo o ser humano.
Our forefathers received a punishment that has echoed throughout the human.O que ecoou em mim foi saber sobre a quantidade de escravidão doméstica e o número de pessoas forçadas a trabalhar em plantações agrícolas em meu próprio estado", explica Rumbles.
What resonated with me was hearing about the amount of domestic slavery and the number of people forced to work in farm fields in my own state," says Rumbles.E esta é a única que ecoou as críticas que vocês ouviram hoje.
And it's one that echoes remarks that you have heard already today.
